towardia D’où viennent les choses.
Françaisfr

🥃 Bayerischer Bärwurz

Indication géographique de spiritueux ✔ Vérifié: 11.2026 · sources: 6 Mis à jour:

Le Bayerischer Bärwurz est une boisson spiritueuse bavaroise à base de racines de Bärwurz (Meum athamanticum, Ligusticum mutellina) ; IGP de l'UE depuis 2021, au moins 40 % vol., non sucrée.

Parmi les eaux-de-vie de racines de Bavière, le Bayerischer Bärwurz tient une place à part : c'est une boisson spiritueuse bavaroise élaborée à partir des racines des plantes Bärwurz, Meum athamanticum ou Ligusticum mutellina. C'est une indication géographique protégée de l'UE, enregistrée par le règlement (UE) 2021/1265 du 26 juillet 2021 dans la catégorie « autres boissons spiritueuses ».

Ce que dit le cahier des charges. La boisson est limpide et incolore (jaunâtre à brunâtre si elle a vieilli en fûts de bois), titre au moins 40 % vol., sans sucre ni colorant. Son arôme est intense, rappelant légèrement le céleri ou la livèche, son goût terreux. Seules les racines sont utilisées, pas les fruits ni les graines ; les plantes poussent jusqu'à huit ans avant que leurs racines soient utilisables. Les méthodes varient : un extrait à froid ou à chaud des racines dans de l'alcool éthylique d'origine agricole, un distillat, ou un mélange des deux. Après la distillation, le produit peut être stocké ou vieilli jusqu'à dix ans, puis ramené à la force de consommation avec de l'eau. Toutes les étapes de production et la mise en bouteille ont lieu en Bavière, l'aire définie, surtout dans la Forêt bavaroise. La boisson se vend traditionnellement dans d'étroites bouteilles de grès brun.

Étiquetage. Si un vieillissement est indiqué sur l'étiquette, le produit doit avoir été stocké au moins 6 mois : six mois donnent droit à « mature », un an à « old ». Le simple « Bärwurz » n'exige que 38 % vol.

Histoire. Selon le cahier des charges, Karl Eckert, médecin et propriétaire de distillerie à Deggendorf, remarqua vers 1920 le goût fin du distillat ; en 1928, le Bärwurz figure dans un tarif de la Brennerei zum Bären à Deggendorf, et le 17 décembre 1929 dans un document de l'Office impérial des brevets à Berlin. Le nom est un raccourci de Gebärmutterwurz, ancien nom des plantes. GenussErbe Bayern ajoute que l'effet curatif de la plante était déjà décrit dans un Oeconomisches Lexikon de 1764.

Pourquoi c'est important. Selon GenussErbe Bayern, le Bärwurz se boit souvent comme « schnaps de l'estomac » à 10–20 °C, mais c'est un alcool fort : les allégations de santé sur les boissons de plus de 1,2 % vol. sont interdites dans l'UE. L'OMS rappelle qu'il n'existe pas de dose d'alcool sans risque.

Faits

Catégorie UEautres boissons spiritueuses (pas de catégorie propre) ; indication géographique depuis 2021
Base juridiqueRèglement (UE) 2021/1265 ; règlement (UE) 2019/787
Matière premièreracines de Meum athamanticum ou Ligusticum mutellina ; alcool éthylique d'origine agricole, eau
Méthode de distillationextrait à froid ou à chaud et/ou distillat des racines ; conservation jusqu'à 10 ans ; réduit à l'eau
Alcool (% vol.)au moins 40 % vol.
Année de fondationconnu depuis les années 1920 (Deggendorf) ; indication géographique — 2021
contient🍷éthanolinflue sur🍷alcool et santéinflue sur🍷conduite en état …sorte de🌿Bitters et spirit…→🌍Europe centralesimilaire🌼Gentiane (eau-de-…similaire🥃Jägermeister🥃towardia.com
Principaux liens. Cliquez sur un sujet pour l’ouvrir.

Lien avec le thème « Spiritueux »

🥃 Bayerischer Bärwurz → sorte de → 🌿 Bitters et spiritueux amers → sorte de → 🥃 Spiritueux

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le Bärwurz ?

Une boisson spiritueuse bavaroise faite des racines des plantes Bärwurz, Meum athamanticum ou Ligusticum mutellina ; le Bayerischer Bärwurz est une indication géographique de l'UE.

De quelles plantes est fait le Bayerischer Bärwurz ?

Des racines de Meum athamanticum ou de Ligusticum mutellina, les plantes Bärwurz ; les fruits et les graines ne sont pas utilisés.

Quel est le degré d'alcool du Bayerischer Bärwurz ?

Au moins 40 % vol., sans sucre ni colorant ; le simple Bärwurz n'exige que 38 %.

Depuis quand le nom Bayerischer Bärwurz est-il protégé ?

Depuis 2021 : règlement (UE) 2021/1265 du 26 juillet 2021.

Est-il vrai que le Bärwurz aide la digestion ?

On le boit souvent après un repas copieux comme digestif, mais les allégations de santé sur les boissons de plus de 1,2 % vol. sont interdites dans l'UE ; c'est un alcool fort.

À lire ensuite

  • 🍷 Alcool et santé — Quelle que soit la boisson, l'alcool est nocif en grande quantité, et les risques augmentent avec la quantité.
  • 🍷 Éthanol — Alcool formé pendant la fermentation, responsable de l'ivresse.
  • 🌍 Europe centrale — Fromage blanc (quark), fromages et beurre dans la cuisine paysanne.
  • 🥃 Jägermeister — Le Jägermeister est une liqueur allemande de plantes de Wolfenbüttel : 56 plantes, fleurs, racines et fruits macèrent dans l'alcool, puis la base vieillit environ un an en fûts de chêne.
  • 🌼 Gentiane (eau-de-vie de gentiane) — La gentiane (eau-de-vie de gentiane) est distillée de racines de gentiane fermentées (catégorie UE 18) : au moins 37,5 % vol., sans arômes, non sucrée. Trois noms protégés, dont le Südtiroler Enzian.

Similaires

🥃 Trauktinė « Dainava » (Trauktinė Dainava) · 🥃 Trauktinė « Palanga » (Trauktinė Palanga) · 🥃 Teinture d'herbes lituanienne (Trauktinė) · 🥃 Bayerischer Gebirgsenzian · 🥃 Bayerischer Blutwurz · 🥃 Chiemseer Klosterlikör

⚠️ Les spiritueux contiennent de l’alcool et sont réservés aux adultes. L’alcool nuit à la santé. Ne pas boire pendant la grossesse ni avant de conduire ; vérifier les ingrédients et les allergènes éventuels sur l’étiquette.

Sources

Tous les sujets