🥃 Bayerischer Bärwurz
Il Bayerischer Bärwurz è una bevanda spiritosa bavarese di radici di Bärwurz (Meum athamanticum, Ligusticum mutellina); IGP dell'UE dal 2021, almeno 40 % vol., non zuccherata.
Tra i distillati di radici dell'area alpina, il Bayerischer Bärwurz è il rappresentante bavarese: una bevanda spiritosa ottenuta dalle radici delle piante Bärwurz, Meum athamanticum o Ligusticum mutellina. È un'indicazione geografica protetta dell'UE, registrata dal regolamento (UE) 2021/1265 del 26 luglio 2021 nella categoria «altre bevande spiritose».
Che cosa dice il disciplinare. La bevanda è limpida e incolore (da giallastra a brunastra se maturata in botti di legno), ha almeno 40 % vol., senza zucchero né coloranti. L'aroma è intenso, con un lieve ricordo di sedano o levistico, il gusto terroso. Si usano solo le radici, non i frutti né i semi; le piante crescono fino a otto anni prima che le radici siano utilizzabili. I metodi variano: un estratto a freddo o a caldo delle radici in alcole etilico di origine agricola, un distillato o una miscela dei due. Dopo la distillazione il prodotto può essere conservato o maturato fino a dieci anni, poi ridotto con acqua alla gradazione di consumo. Tutte le fasi di produzione e l'imbottigliamento avvengono in Baviera, l'area definita, soprattutto nella Foresta Bavarese. La bevanda si vende tradizionalmente in strette bottiglie di gres marrone.
Etichettatura. Se in etichetta è indicata la maturazione, il prodotto deve essere stato conservato per almeno 6 mesi: sei mesi consentono «mature», un anno «old». Il semplice «Bärwurz» richiede solo 38 % vol.
Storia. Secondo il disciplinare, Karl Eckert, medico e proprietario di una distilleria di Deggendorf, notò intorno al 1920 il gusto fine del distillato; nel 1928 il Bärwurz compare in un listino della Brennerei zum Bären di Deggendorf, e il 17 dicembre 1929 in un documento dell'Ufficio imperiale dei brevetti di Berlino. Il nome è un'abbreviazione di Gebärmutterwurz, antico nome delle piante. GenussErbe Bayern aggiunge che l'effetto curativo della pianta era già descritto in un Oeconomisches Lexikon del 1764.
Perché conta per voi. Secondo GenussErbe Bayern il Bärwurz si beve spesso come «grappa per lo stomaco» a 10–20 °C, ma è un alcol forte: le indicazioni sulla salute sulle bevande oltre 1,2 % vol. sono vietate nell'UE. L'OMS ricorda che non esiste una dose sicura di alcol.
Dati
| Categoria UE | altre bevande spiritose (nessuna categoria propria); indicazione geografica dal 2021 |
|---|---|
| Base giuridica | Regolamento (UE) 2021/1265; regolamento (UE) 2019/787 |
| Materia prima | radici di Meum athamanticum o Ligusticum mutellina; alcol etilico di origine agricola, acqua |
| Metodo di distillazione | estratto a freddo o a caldo e/o distillato delle radici; conservazione fino a 10 anni; ridotto con acqua |
| Alcol (% vol.) | almeno 40 % vol. |
| Anno di fondazione | noto dagli anni 1920 (Deggendorf); indicazione geografica — 2021 |
Come si collega al tema «Distillati e liquori»
🥃 Bayerischer Bärwurz → tipo di → 🌿 Bitter e bevande amare → tipo di → 🥃 Distillati e bevande spiritose
Collegamenti
- Cosa contiene
- 🍷 Etanolo
- Su cosa influisce
- 🍷 Alcol e salute, 🍷 Guida in stato di ebbrezza
- Fa parte di
- 🌿 Bitter e bevande amare
- Collegato a
- 🌍 Europa centrale
- Simili e diversi
- 🌼 Genziana (acquavite di genziana), 🥃 Jägermeister
Domande frequenti
Che cos'è il Bärwurz?
Una bevanda spiritosa bavarese ottenuta dalle radici delle piante Bärwurz, Meum athamanticum o Ligusticum mutellina; il Bayerischer Bärwurz è un'indicazione geografica dell'UE.
Da quali piante si ottiene il Bayerischer Bärwurz?
Dalle radici di Meum athamanticum o Ligusticum mutellina, le piante Bärwurz; frutti e semi non si usano.
Quanti gradi ha il Bayerischer Bärwurz?
Almeno 40 % vol., senza zucchero né coloranti; il semplice Bärwurz richiede solo 38 %.
Da quando è protetto il nome Bayerischer Bärwurz?
Dal 2021: regolamento (UE) 2021/1265 del 26 luglio 2021.
È vero che il Bärwurz aiuta la digestione?
Si beve spesso dopo un pasto pesante come digestivo, ma le indicazioni sulla salute sulle bevande oltre 1,2 % vol. sono vietate nell'UE; è una bevanda alcolica forte.
Cosa leggere dopo
- 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
- 🍷 Etanolo — L'alcol che si forma durante la fermentazione e che ubriaca.
- 🌍 Europa centrale — Quark, formaggi e burro nella cucina contadina.
- 🥃 Jägermeister — Jägermeister è un liquore tedesco alle erbe di Wolfenbüttel: 56 erbe, fiori, radici e frutti macerano in alcole, poi la base invecchia circa un anno in botti di rovere. Il classico ha 35 % vol.
- 🌼 Genziana (acquavite di genziana) — L'acquavite di genziana è distillata da radici di genziana fermentate (categoria UE 18): almeno 37,5 % vol., senza aromi, non dolce. Tre nomi protetti, tra cui Südtiroler Enzian e Genziana trentina.
Simili
🥃 Bevanda spiritosa lituana alle erbe «Dainava» (Trauktinė Dainava) · 🥃 Bevanda spiritosa lituana alle erbe «Palanga» (Trauktinė Palanga) · 🥃 Bevanda spiritosa lituana alle erbe (Trauktinė) · 🥃 Bayerischer Gebirgsenzian · 🥃 Bayerischer Blutwurz · 🥃 Chiemseer Klosterlikör
⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.
Fonti
- Official Journal C 129, 13.4.2021, p. 26: Main specifications of the technical file ‘Bayerischer Bärwurz’ (PGI-DE-02580)
- Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1265 of 26 July 2021 registering the geographical indication ‘Bayerischer Bärwurz’ (OJ L 277, 2.8.2021)
- eAmbrosia — EU geographical indications register: Bayerischer Bärwurz (EUGI00000016583)
- GenussErbe Bayern (Bavarian State Ministry of Food, Agriculture and Forestry): Bayerischer Bärwurz — hot extraction, history (Oeconomisches Lexikon 1764), serving temperature 10–20 °C
- Regulation (EC) No 1924/2006 on nutrition and health claims, Art. 4(3): no health claims on beverages over 1.2 % vol.
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
