🌿 Bitters y bebidas amargas
Bíteres y bebidas amargas: espirituosas desde 15 % vol. de sabor predominantemente amargo, más la genciana y licores amargos más dulces. Campari, Fernet-Branca, Unicum y bíteres de cóctel como Angostura y Peychaud's.
Campari en un spritz, Angostura en un old fashioned, una gota de Peychaud's en un sazerac: la palabra «bíter» abarca cosas muy distintas, y la ley las separa. Los bíteres son bebidas espirituosas y licores cuyo sabor está dominado por el amargor de hierbas, raíces, cortezas o pieles. El derecho de la UE los divide en varias categorías: bebidas espirituosas de sabor amargo desde 15 % vol., bebida espirituosa de genciana desde 37,5 % vol., licores amargos con azúcar añadido y el Berenburg marrón. 1
De dónde viene el amargor. La genciana y el ajenjo son las plantas amargas clásicas, y el derecho de la UE incluso les da un umbral de azúcar más bajo: un licor aromatizado solo con genciana, una planta similar o ajenjo necesita al menos 80 g de azúcar por litro, los demás licores al menos 100 g. 1 Las recetas suelen ser largas: Underberg dice que sus hierbas proceden de 43 países, Fernet-Branca emplea 27 hierbas, raíces y especias de cinco continentes y las envejece un año en roble, Gammel Dansk usa 29 hierbas, especias y flores, y Unicum más de 40 hierbas. 510148
Bebidas espirituosas de sabor amargo. La categoría 30 abarca las bebidas espirituosas de sabor predominantemente amargo, elaboradas aromatizando alcohol etílico o un destilado de origen agrícola, de al menos 15 % vol.; pueden venderse simplemente como bíter. 1 Sus nombres protegidos son Rheinberger Kräuter de Alemania, Trejos devynerios de Lituania y Slovenska travarica de Eslovenia. 2 El bíter italiano rojo Campari, inventado en Milán en 1860 según la marca, pertenece a esta familia. 15
Genciana. La bebida espirituosa de genciana, categoría 18, se elabora con un destilado de raíces de genciana fermentadas, con o sin alcohol etílico de origen agrícola; tiene al menos 37,5 % vol. y no puede aromatizarse, así que su amargor procede solo de la raíz. 1 Entre los nombres protegidos figuran Bayerischer Gebirgsenzian de Alemania, Südtiroler Enzian o Genziana dell'Alto Adige y Genziana trentina de Italia. 2
Licores amargos. Muchos bíteres de la tienda son legalmente licores. La lista de indicaciones geográficas de la UE incluye Steinfelder Magenbitter y Mariazeller Magenlikör de Austria, Karlovarská Hořká de Chequia, Hrvatski pelinkovac de Croacia y Pelinkovec de Eslovenia. 2 La Becherovka de Karlovy Vary, elaborada desde 1807 con unas 20 hierbas y especias, es clasificada por su productor en la categoría de bíteres. 6 El Unicum húngaro, 40 % vol., hace remontar su receta, según la leyenda, a 1790 y al médico de corte Zwack. 8
Casas famosas. Bernardino Branca inventó el Fernet-Branca en Milán en 1845, y desde 1907 se elabora en la Via Resegone de la misma ciudad. 9 En Dinamarca, J. K. Asmund creó el Gammel Dansk en 1964; es un dram amargo de 38 % vol. 14 Underberg se fundó en Rheinberg en 1846 y se embotella a 44 % vol. 5
Bíteres de cóctel. No se beben por copa, sino que se añaden por gotas. En 1824 el doctor Johann Siegert creó sus bíteres aromáticos en la ciudad venezolana de Angostura, y en la década de 1870 sus hijos trasladaron la producción a Trinidad. 11 En Nueva Orleans, el boticario Antoine Peychaud abrió su farmacia en 1834 y vendió allí sus bíteres. 12 El sazerac de la IBA sigue pidiendo dos golpes de Peychaud's con 50 ml de cognac, 10 ml de absenta y un terrón de azúcar. 13
Bebidas afines que no son bíteres. El Berenburg, categoría 43, se macera a partir de frutas o plantas con destilados de raíz de genciana, enebro y laurel; es de marrón claro a oscuro, tiene al menos 30 % vol. y como máximo 20 g de azúcar por litro; en el aquavit, las sustancias amargas no deben dominar claramente. 1 El vermut y el vino aromatizado amargo son vinos aromatizados, no bebidas espirituosas; en un vino aromatizado amargo, tras el nombre se indica la principal sustancia amarga. 7
Por qué le importa. La palabra bíter aparece tanto en una bebida espirituosa de 15 % vol. como en un licor dulce, así que busque la denominación legal y la graduación: Underberg, por ejemplo, tiene 44 % vol. 15 Amargo no es una promesa de beneficio: el derecho de la UE prohíbe las declaraciones de salud en bebidas de más de 1,2 % vol. 3 La OMS subraya que no existe un nivel de consumo de alcohol seguro. 4
Datos
| Categoría de la UE | bebida espirituosa de sabor amargo (cat. 30), aguardiente de genciana (cat. 18), licor (cat. 33), Berenburg (cat. 43) 1 |
|---|---|
| Alcohol (% vol.) | bitter al menos 15 % vol., genciana al menos 37,5 %, Berenburg al menos 30 % 1 |
| Contenido de azúcar | licores aromatizados solo con genciana o ajenjo desde 80 g/l, otros licores desde 100 g/l; Berenburg como máximo 20 g/l 1 |
| Materia prima | genciana, ajenjo, quina y otras hierbas, raíces, cortezas y pieles en alcohol 110 |
| Base jurídica | Reglamento (UE) 2019/787; declaraciones de salud prohibidas por encima de 1,2 % vol.: Reglamento (CE) n.º 1924/2006 13 |
Cómo se relaciona con el tema «Bebidas espirituosas»
🌿 Bitters y bebidas amargas → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Relaciones
- Siguiente paso
- 🍷 Fermentación alcohólica, 🍷 Levadura
- Paso anterior
- 🥃 Campari Group
- Qué se hace con él
- 🥃 Casino
- Dónde se encuentra
- 🥃 Sazerac
- En qué influye
- 🍷 Alcohol y salud, 🍷 Conducir tras beber, 🍷 Dependencia del alcohol
- Imágenes y refranes
- 🥃 Aperitivo
- Tradiciones
- 🧑🤝🧑 Italianos
- Forma parte de
- 🥃 Bebidas espirituosas
- Similares y diferentes
- 🍷 Vermut, 🍷 Vino fortificado, 🍸 Berenburg, 🥃 Minttu, 🥃 House of Angostura, 🥃 Killepitsch, 🥃 Punt e Mes, 🥃 Stumbras, 🥃 Bayerischer Blutwurz, 🥃 Bayerischer Gebirgsenzian
Preguntas frecuentes
¿Angostura es de Venezuela o de Trinidad?
Nació en 1824 en la ciudad venezolana de Angostura, de la mano del doctor Johann Siegert, y sus hijos trasladaron la producción a Trinidad en la década de 1870.
¿Qué significa «amargo» en la etiqueta de una botella?
Puede ser una bebida espirituosa de sabor amargo desde 15 % vol. o un licor amargo con azúcar. La denominación legal te dice cuál es.
¿Fernet-Branca es lo mismo que cualquier fernet?
Fernet-Branca es una marca italiana creada en Milán, hoy muy conocida en Argentina. Otros fernets tienen su propia receta.
¿Qué es una genciana alpina como Südtiroler Enzian?
Es un destilado de raíces de genciana con al menos 37,5 % vol., sin aromatizar, con indicaciones geográficas italianas protegidas.
¿El amargo de cóctel se bebe solo?
No. Se añade por gotas a cócteles como el Old Fashioned o el Sazerac.
Qué leer después
- 🍷 Alcohol y salud — El alcohol de cualquier bebida es dañino en grandes cantidades, y los riesgos aumentan con la cantidad.
- 🍷 Fermentación alcohólica — La levadura consume el azúcar del mosto y libera alcohol y dióxido de carbono.
- 🧑🤝🧑 Italianos — Pueblo de Italia; su cocina se apoya en el vino, el aceite de oliva y el queso, y en 2025 el país produjo 44,4 millones de hectolitros de vino, más que nadie.
- 🍷 Vino fortificado — Vinos de licor según el derecho de la UE: 15–22 % vol. de alcohol adquirido, con alcohol vínico añadido; oporto, jerez, madeira, vins doux naturels y mistelas.
- 🍷 Levadura — Hongos microscópicos que convierten el azúcar en alcohol y gas.
Similares
🍸 Licores · 🍇 Destilados de orujo · 🌱 Alcaravea y aquavit · 🍯 Bebidas espirituosas de miel · 🥃 Tradiciones ucranianas de bebidas espirituosas · 🌿 Bebidas anisadas
⚠️ Las bebidas espirituosas contienen alcohol y son solo para adultos. El alcohol perjudica la salud. No beber durante el embarazo ni antes de conducir; consultar los ingredientes y posibles alérgenos en la etiqueta.
Qué incluye
- 🍸 Bitter (bebida espirituosa de sabor amargo)
- 🥃 Campari
- 🥃 Aperol
- 🥃 Amaro
- 🥃 Becherovka
- 🥃 Südtiroler Enzian
- 🥃 Cynar
- 🌼 Aguardiente de genciana
Todos (50) →
Resultados: 50 de 50
A
B
- 🥃 Bayerischer Bärwurz
- 🥃 Bayerischer Gebirgsenzian
- 🥃 Bebida de hierbas lituana (Trauktinė)
- 🥃 Bebida de hierbas «Dainava» (Trauktinė Dainava)
- 🥃 Bebida de hierbas «Palanga» (Trauktinė Palanga)
- 🥃 Becherovka
- 🥃 Becherovka Cordial
- 🥃 Becherovka Lemond
- 🥃 Becherovka Original
- 🥃 Becherovka Unfiltered
- 🍸 Bitter (bebida espirituosa de sabor amargo)
- 🥃 Bitter lituano (Trejos devynerios)
- 🥃 Byrrh
- 🥃 Bíteres de cóctel
C
Fuentes
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Arts. 2, 3, 10–13 and Annexes I–III
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III: list of geographical indications of spirit drinks (consolidated at 31.01.2020)
- Regulation (EC) No 1924/2006 on nutrition and health claims, Art. 4(3)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
- Underberg: Geschichte (1846, Rheinberg; Kräuter aus 43 Ländern, 44 % vol; geografische Angabe «Rheinberger Kräuter»)
- Becherovka: Frequently asked questions (herbal liqueur since 1807; belongs to the Bitters category; herbs and spices, spirit, sugar)
- Regulation (EU) No 251/2014 on aromatised wine products, Annex II (vermouth, bitter aromatised wine)
- Zwack Unicum Nyrt. (producer): Unicum (40 %, secret recipe, over 40 herbs, legend 1790)
- Fratelli Branca Distillerie: The Company (1845 Bernardino Branca invents Fernet-Branca in Milan; 1907 Via Resegone)
- Fratelli Branca Distillerie: Fernet-Branca (27 herbs, roots and spices from five continents; one year in oak barrels)
- ANGOSTURA aromatic bitters: Our Story (1824, Dr Johann Siegert in Angostura; sons moved to Trinidad in the 1870s)
- Sazerac Company: Our story (1834 Antoine Peychaud's apothecary in New Orleans; 1852 Sazerac House)
- IBA: Sazerac (50 ml cognac, 10 ml absinthe, sugar cube, 2 dashes Peychaud's bitters)
- Gammel Dansk (official site): Bitter Dram (29 herbs, spices and flowers; 38 %; J.K. Asmund; 1964)
- Campari: Our history (1860 Gaspare Campari invents the bitter in Milan; 1915 Camparino)
