towardia Skąd biorą się rzeczy.
Polskipl

Pizzoccheri della Valtellina

Chroniona nazwa makaronu ✔ Sprawdzono: 10.2026 · źródeł: 4 Zaktualizowano:

Inne nazwy: Pizzoccheri della Valtellina ChOG, makaron gryczany z Valtellina, pizzoccheri z Valtellina

Makaron gryczany (co najmniej 20 % mąki gryczanej plus pszenica) z chronionym oznaczeniem geograficznym UE, robiony tylko w prowincji Sondrio (Lombardia).

Pizzoccheri della Valtellina to makaron gryczany z chronionym oznaczeniem geograficznym UE (ChOG, wł. IGP), produkowany wyłącznie w prowincji Sondrio w Lombardii, na obszarze Valtellina. Sprzedaje się go zarówno suszony, jak i świeży.

Ciasto to mieszanka mąk z co najmniej 20 % mąki gryczanej. W produkcie suszonym reszta – do 80 % – to semolina z pszenicy durum, sama lub z mąką z pszenicy durum; w świeżym mąka z pszenicy zwyczajnej, sama lub z semoliną z pszenicy zwyczajnej. Jedynym innym składnikiem jest woda. Makaron jest brązowy z jasnobrązowo-szarymi plamkami typowymi dla gryki, a po ugotowaniu w słonej wodzie ma delikatny smak gryki.

Specyfikacja dopuszcza trzy kształty produktu suszonego: „tagliatello steso”, płaskie paski o długości 30–60 mm, szerokości 7–8 mm i grubości 1,1–1,7 mm; „tagliatello avvolto”, takie paski zwinięte (sprzedawane jako „tagliatella”); oraz wklęsłe „gnocchetto” o długości 16–22 mm. Świeże pizzoccheri to paski o szerokości 5–11 mm. Wilgotność wynosi najwyżej 12,5 % w produkcie suszonym i co najmniej 24 % w świeżym. Wszystkie etapy produkcji odbywają się w prowincji.

Grykę uprawia się w Valtellinie od dawna: raport z 1616 roku wspomina o niej na zboczach wokół Teglio, a dokumenty z 1750 i 1775 roku wymieniają już narzędzia do robienia pizzoccheri. Dziś w prowincji uprawia się jeszcze około 20 hektarów gryki.

Na etykiecie muszą być „Pizzoccheri della Valtellina”, „IGP” lub „Indicazione geografica protetta” i symbol UE; można też podać kształt.

Fakty

RejestracjaOchrona w UE od 24.06.2015 (eAmbrosia); ChOG zarejestrowane w 2016 r.
RegionProwincja Sondrio (Valtellina), Lombardia (Włochy)
SurowiecMąka gryczana (≥ 20 %) i do 80 % pszenicy: semolina durum (suchy) lub mąka z pszenicy zwyczajnej (świeży); woda
Podstawa prawnaRozporządzenie wykonawcze (UE) 2016/1730; zmiana C/2024/5271
trafia do🧈Pizzoccheri alla …zawieraMąka gryczanazawieraSemolina z pszeni…zawiera🌾Pszenica durumzawieraMąka pszennarodzajChronione nazwy m…rodzajMakaron z innej m…rodzajPizzoccheripodobnyMoro PastapodobnyGastrovalpodobnyPastaipodobnyBosco Pastificiopowiązane📍Valtellinatowardia.com
Główne powiązania. Kliknij temat, aby go otworzyć.

Jak łączy się z tematem „Makaron”

Pizzoccheri della Valtellina → rodzaj → Makaron z innej mąki i bezglutenowy → rodzaj → 🍝 Makaron

Najczęstsze pytania

Czy to prawda, że pizzoccheri to czysty makaron gryczany?

Nie. Mąki gryczanej jest co najmniej 20 %, resztę stanowi semolina z pszenicy durum lub mąka pszenna, plus woda.

Co oznacza ChOG na opakowaniu pizzoccheri?

Chronione Oznaczenie Geograficzne UE: produkcja wyłącznie w prowincji Sondrio w Lombardii.

Pizzoccheri: jakie kształty ma suchy makaron z Valtellina?

Trzy: tagliatello steso, tagliatello avvolto i wklęsły gnocchetto.

Pizzoccheri: jak wygląda i smakuje makaron gryczany z Valtellina?

Jest brązowy z jasnobrązowo-szarymi plamkami, a po ugotowaniu ma delikatny smak gryki.

Pizzoccheri: co musi być na etykiecie?

«Pizzoccheri della Valtellina», «IGP» lub «Indicazione geografica protetta» i symbol UE.

Przepisy

Co przeczytać dalej

  • 🧈 Pizzoccheri alla valtellinese — Danie z Teglio w dolinie Valtellina: gryczane wstążki pizzoccheri gotowane z ziemniakami i kapustą, układane warstwami z serem i polane masłem z czosnkiem.
  • Pastai — Producent świeżego makaronu z Lomagny (Lombardia), założony w 1993 roku, z markami Pastai in Brianza, in Emilia, in Valtellina i in Liguria; robi też Pizzoccheri della Valtellina IGP.
  • Mąka pszenna — Drobno zmielona pszenica zwyczajna: we Włoszech do domowego makaronu świeżego i jajecznego, w Niemczech do szpecli.
  • Moro Pasta — Marka Pastificio di Chiavenna, wytwórni makaronu z Valchiavenny w Lombardii założonej w 1868 roku, produkującej Pizzoccheri della Valtellina IGP oraz makaron z mąką gryczaną i żytnią.
  • Gastroval — Firma spożywcza z Albosaggii w Valtellinie, założona w 2008 roku, produkująca Pizzoccheri della Valtellina IGP, makaron Valtellerie, konfitury i wypieki.

Podobne

Tertziellouthkia · Makaronia tis Smilas · Cappellacci di zucca ferraresi · Culurgionis d'Ogliastra · Schwäbische Maultaschen · Schwäbische Spätzle

Co obejmuje

Źródła

Wszystkie tematy