🥃 Shimiin arkhi (Шимийн архи)
Шимийн архи (Shimiin arkhi) — монгольский напиток из перегнанного заквашенного молока (айрага); из 100 л молока выходит 13–16 л архи крепостью 10–14 градусов.
Shimiin arkhi (Шимийн архи) — монгольский напиток, который иногда называют молочной водкой: его получают перегонкой заквашенного молока, чаще всего айрага, в котле с бочкой-холодильником. Из 100 литров заквашенного молока выходит около 13–16 литров архи крепостью 10–14 градусов, что заметно легче водки. Традиция внесена в национальный список нематериального культурного наследия Монголии.
Способ. Заквашенное молоко заливают в котёл, сверху ставят деревянную или металлическую бочку с открытыми концами (около 90 см высотой), в верхней части которой лежит небольшая чугунная ёмкость с холодной водой. Воду время от времени меняют: она охлаждает пар, который конденсируется и стекает. Есть два способа — открытый, где ёмкость ставят под отвод, и закрытый, где ёмкость висит внутри бочки.
Различия. Первый отгон называют «сутью»: он крепче. Чем чаще меняют воду, тем больше получается напитка, но вкус слабеет. Традиционно качество проверяют так: каплю бросают в огонь, и синее пламя говорит о спирте. О айраге рассказывает страница о кумысе, ведь основа — похожий кисломолочный напиток.
Культура. По записи IRCI, архи связывают с народными представлениями о его пользе при тошноте и усталости, а также о пару и мясе, приготовленном в бочке. Такие представления входят в традицию, но не являются доказанными медицинскими утверждениями.
Почему это важно для вас. Это домашний ремесленный напиток без стандарта состава, поэтому крепость нестабильна. Не принимайте народные представления о пользе за совет по здоровью. ВОЗ напоминает: безопасной дозы алкоголя не существует.
Факты
| Сырьё | заквашенное молоко (айраг) домашних животных |
|---|---|
| Способ перегонки | в котле с бочкой-холодильником; открытый или закрытый способ |
| Крепость (% об.) | около 10–14 градусов (по записи IRCI) |
Как связано с темой «Крепкие напитки»
🥃 Shimiin arkhi (Шимийн архи) → вид → 🥛 Молочные и редкие дистилляты → вид → 🥃 Крепкие напитки
Связи
- Из чего делают
- 🍶 Кумыс
- На что влияет
- 🍷 Алкоголь и здоровье, 🍷 Алкоголь и вождение
- Входит в
- 🥛 Молочные и редкие дистилляты
- Связано с
- 🌍 Центральная Азия
Частые вопросы
Архи действительно делают из молока?
Да: шимийн архи получают перегонкой заквашенного молока, обычно айрага.
Какая крепость у шимийн архи?
По записи IRCI, из 100 л заквашенного молока выходит 13–16 л архи крепостью 10–14 градусов; точная крепость зависит от способа.
Как проверяют качество архи?
Традиционно каплю бросают в огонь: синее пламя показывает спирт в напитке.
Чем архи отличается от кумыса и айрага?
Кумыс — кисломолочный напиток, его не перегоняют; архи получают перегонкой заквашенного молока, обычно айрага.
Есть ли монгольская молочная водка в официальных списках?
Да, по данным IRCI, эта практика внесена в Национальный репрезентативный список нематериального культурного наследия Монголии.
Что прочитать дальше
- 🍷 Алкоголь и здоровье — Спирт в любом напитке вреден в больших дозах, риски растут с количеством.
- 🌍 Центральная Азия — Степи, пустыни и горы между Каспием и Алтаем: Казахстан, Кыргызстан, Узбекистан, Туркменистан, Таджикистан и Монголия; кумыс, айраг, шубат, курт.
- 🍷 Алкоголь и вождение — После вина нельзя садиться за руль: спирт замедляет реакцию.
Похожие
🥃 Дистиллят топинамбура (Topinambur) · 🥃 Пивной дистиллят (Beer spirit) · 🥃 Hefebrand (Хефебранд) · 🥃 Ром Пуэрто-Рико (Puerto Rican rum) · 🥃 Navy rum (Нэйви ром) · 🥃 Lambanog (Ламбаног)
⚠️ Крепкий напиток содержит алкоголь и предназначен только для взрослых. Алкоголь вредит здоровью. Не употребляйте во время беременности и перед вождением; состав и возможные аллергены проверяйте на этикетке.
Источники
- IRCI (International Research Centre for Intangible Cultural Heritage in the Asia-Pacific Region): Shimiin arkhi — distilled arkhi from fermented milk (airag), cauldron and barrel still with cold-water pan, open and closed methods, about 13–16 l of arkhi at 10–14 degrees from 100 l of fermented milk; listed on Mongolia's National Representative List of Intangible Cultural Heritage
- IRCI database, full text resource record on Mongolian milk distillation (arkhi)
- Drinks International: Mongolian vodka — a modern industry in an ancient world (overview of Mongolia's spirits)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
