🥃 Shimiin arkhi (destilado de leche mongol)
El shimiin arkhi es una bebida mongola destilada de leche fermentada (airag); 100 l de leche dan 13–16 l de arkhi de 10–14 grados.
El shimiin arkhi es una bebida mongola que se obtiene destilando leche fermentada, casi siempre airag, en un caldero con un barril como condensador. De 100 litros de leche fermentada salen unos 13–16 litros de arkhi de 10–14 grados, mucho más ligero que el vodka. La tradición figura en la lista nacional del patrimonio cultural inmaterial de Mongolia.
Método. La leche fermentada se vierte en un caldero y encima se coloca un barril de madera o metal con los extremos abiertos (de unos 90 cm de alto); en su parte superior hay un pequeño recipiente de hierro fundido con agua fría. El agua se cambia de vez en cuando: enfría el vapor, que se condensa y cae. Hay dos métodos: uno abierto, en el que se coloca un recipiente bajo la salida, y otro cerrado, en el que el recipiente cuelga dentro del barril.
Diferencias. La primera destilación se llama «esencia» y es más fuerte. Cuanto más a menudo se cambia el agua, más bebida se obtiene, pero el sabor se debilita. Tradicionalmente la calidad se comprueba así: se echa una gota al fuego y una llama azul revela alcohol. La página sobre el kumis trata también el airag, ya que su base es una bebida similar de leche fermentada.
Cultura. Según el registro del IRCI, el arkhi se asocia con creencias populares sobre su beneficio contra las náuseas y el cansancio, y sobre el vapor y la carne cocinada en el barril. Esas creencias forman parte de la tradición, pero no son afirmaciones médicas demostradas.
Por qué le importa. Es una bebida artesanal casera sin norma de composición, por lo que su graduación es inestable. No tome las creencias populares sobre su beneficio como consejo de salud. La OMS recuerda: no existe una cantidad segura de alcohol.
Datos
| Materia prima | leche fermentada (airag) de animales domésticos |
|---|---|
| Método de destilación | en caldera con barril-condensador; método abierto o cerrado |
| Alcohol (% vol.) | unos 10–14 grados (según la ficha del IRCI) |
Cómo se relaciona con el tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Shimiin arkhi (destilado de leche mongol) → tipo de → 🥛 Destilados de leche y destilados raros → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Relaciones
- Hecho de
- 🍶 Kumis
- En qué influye
- 🍷 Alcohol y salud, 🍷 Conducir tras beber
- Forma parte de
- 🥛 Destilados de leche y destilados raros
- Relacionado con
- 🌍 Asia Central
Preguntas frecuentes
¿El arkhi se hace realmente con leche?
Sí: el shimiin arkhi se obtiene destilando leche fermentada, normalmente airag.
¿Qué graduación tiene el shimiin arkhi?
Según el registro del IRCI, 100 l de leche fermentada dan 13–16 l de arkhi de 10–14 grados; la graduación exacta depende del método.
¿Cómo se comprueba la calidad del arkhi?
Tradicionalmente se echa una gota al fuego: una llama azul indica alcohol en la bebida.
¿En qué se diferencia el arkhi del kumis?
El kumis es una bebida de leche fermentada y no se destila; el arkhi se obtiene destilando leche fermentada.
¿Figura el arkhi en listas oficiales?
Sí: según el IRCI, esta práctica figura en la Lista Representativa Nacional del Patrimonio Cultural Inmaterial de Mongolia.
Qué leer después
- 🍷 Alcohol y salud — El alcohol de cualquier bebida es dañino en grandes cantidades, y los riesgos aumentan con la cantidad.
- 🌍 Asia Central — Estepas, desiertos y montañas entre el Caspio y el Altái: Kazajistán, Kirguistán, Uzbekistán, Turkmenistán, Tayikistán y Mongolia; kumis, airag, shubat y kurt.
- 🍷 Conducir tras beber — Nunca conduzca después de beber vino: el alcohol ralentiza los reflejos.
Similares
🥃 Topinambur · 🥃 Beer spirit · 🥃 Hefebrand · 🥃 Puerto Rican rum (ron de Puerto Rico) · 🥃 Navy rum · 🥃 Lambanog
⚠️ Las bebidas espirituosas contienen alcohol y son solo para adultos. El alcohol perjudica la salud. No beber durante el embarazo ni antes de conducir; consultar los ingredientes y posibles alérgenos en la etiqueta.
Fuentes
- IRCI (International Research Centre for Intangible Cultural Heritage in the Asia-Pacific Region): Shimiin arkhi — distilled arkhi from fermented milk (airag), cauldron and barrel still with cold-water pan, open and closed methods, about 13–16 l of arkhi at 10–14 degrees from 100 l of fermented milk; listed on Mongolia's National Representative List of Intangible Cultural Heritage
- IRCI database, full text resource record on Mongolian milk distillation (arkhi)
- Drinks International: Mongolian vodka — a modern industry in an ancient world (overview of Mongolia's spirits)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
