🥃 Винный дистиллят Дору (Aguardente de Vinho Douro)
Португальский винный дистиллят из вина Дору: перегнан и выдержан не меньше года в дубе в регионе, разлит только там, крепость от 37,5 % об. Защищённое географическое название ЕС.
Aguardente de Vinho Douro — это португальский ответ на вопрос, что такое винный дистиллят из региона портвейна. Защищённое в ЕС географическое название винного дистиллята с северо-востока Португалии. Его перегоняют только из вина из винограда Демаркированного региона Дору, выдерживают там не меньше года в дубовой бочке (или полгода, если бочки меньше 1 000 л) и разливают в регионе крепостью от 37,5 % об.
В Португалии название защищено приказом от 17 ноября 1982 года, в ЕС — с 1989 года, в реестре у него дата защиты 12 июня 1989 года. Технический файл подал Институт вин Дору и Порту (IVDP), который и проверяет производителей. Регион площадью 250 000 га разделён на три субрегиона: Байшу-Коргу, Сима-Коргу и Дору-Супериор.
Вино для дистиллята делают без диоксида серы и перегоняют не позднее конца марта после виноделия, непрерывно или периодически. Сертификат DOP «Douro» у вина не обязателен, важно лишь происхождение винограда. Ароматизировать дистиллят запрещено; из добавок разрешены только подготовленная вода, чтобы снизить крепость, и карамель до 2 % для цвета.
Метанола в дистилляте — не больше 200 г на гектолитр чистого спирта, летучих веществ — от 125 г. Цвет — от бесцветного до топазового. Молодой дистиллят пахнет фруктами и цветами, выдержанный — ванилью, сухофруктами, пряностями и дымком. Технический файл объясняет характер сланцевыми почвами и горами Марау и Монтемуру, которые задерживают влажные западные ветры.
Почему это важно для вас. Название на этикетке гарантирует, что вино, перегонка, выдержка и розлив — из Дору. Печать происхождения государство ставит только на бутылки, разлитые в регионе и на складе в Вила-Нова-ди-Гая. ВОЗ напоминает: безопасной дозы алкоголя не существует.
Факты
| Правовая основа | Рег. (ЕС) 2019/787, ст. 37; ГУ EUGI00000015403, защита с 12.06.1989; техфайл Ares(2018)1853282 |
|---|---|
| Категория ЕС | 4 — винный дистиллят |
| Сырьё | вино из винограда Демаркированного региона Дору, без SO₂ |
| Способ перегонки | непрерывная или периодическая, до конца марта после виноделия |
| Минимальная выдержка | ≥ 1 год в дубе; ≥ 6 месяцев в бочках меньше 1 000 л |
| Крепость (% об.) | от 37,5 % об. |
Как связано с темой «Крепкие напитки»
🥃 Винный дистиллят Дору (Aguardente de Vinho Douro) → связано → 🍷 Вино ← связано ← 🥃 Крепкие напитки
Связи
- Следующий шаг
- 🍷 Спиртовое брожение
- Во что фасуют
- 🍷 Дубовая бочка, 🍷 Этикетка
- Что содержит
- 🍷 Этанол
- На что влияет
- 🍷 Алкоголь и здоровье, 🍷 Алкоголь и вождение
- Входит в
- 🍇 Виноградные бренди
- Связано с
- 📍 Дору, 🏛️ Верхнее дору
- Похожее и различия
- 🥃 Коньяк, 🍷 Портвейн, 🥃 Винный дистиллят региона Винью-Верде (Aguardente de Vinho da Região dos Vinhos Verdes), 🥃 Винный дистиллят Лориньян (Aguardente de Vinho Lourinhã), 🥃 Винный дистиллят региона Винью-Верде (Aguardente de Vinho da Região dos Vinhos Verdes), 🥃 Aguardente Vínica Bairrada (Винная агуардента Байррада)
- В других темах
- 🍷 Вино
Частые вопросы
Это португальский коньяк?
Нет. В ЕС слово коньяк закреплено за французским cognac. Это винный спирт той же категории, но из Португалии, со своими правилами: вино долины, дуб и розлив только в регионе.
Чем он отличается от бренди и от чачи?
Бренди ‒ общее слово для винных дистиллятов, а чача делается из виноградных выжимок. Здесь дистиллят вина, а выжимочный дистиллят Португалии называется багасейра.
Какое вино идёт в перегонку: обязательно ли с защищённым названием?
Нет. Нужно лишь, чтобы виноград и вино были из демаркированного региона, сертификат самого вина не обязателен.
Сколько его выдерживают?
Не менее года в дубовых бочках в регионе или не менее шести месяцев, если бочки меньше 1 000 л.
Можно ли ароматизировать или подслащивать этот напиток?
Ароматизация запрещена. Допускаются только подготовленная вода для снижения крепости до 37,5% об. и карамель до 2% для цвета.
Что прочитать дальше
- 🍷 Алкоголь и здоровье — Спирт в любом напитке вреден в больших дозах, риски растут с количеством.
- 🍷 Этанол — Спирт, который получается при брожении и пьянит.
- 🍷 Спиртовое брожение — Дрожжи едят сахар сусла и выделяют спирт и углекислый газ.
- 🥃 Коньяк — Французский виноградный дистиллят AOC из Шаранты: двойная перегонка и не меньше 2 лет в дубе.
- 🥃 Винный дистиллят Лориньян (Aguardente de Vinho Lourinhã) — Португальский винный дистиллят с атлантического побережья к северу от Лиссабона: не меньше 24 месяцев в дубе, от 38 % об. Название защищено в ЕС; по идее близок к бренди и коньяку.
Похожие
🥃 Винный дистиллят Рибатежу (Aguardente de Vinho Ribatejo) · 🥃 Винный дистиллят Алентежу (Aguardente de Vinho Alentejo) · 🥃 Aguardente Vínica Lisboa (Винная агуардента Лисабона) · 🥃 Винный дистиллят Лориньян (Aguardente de Vinho Lourinhã) · 🥃 Aguardente Vínica Bairrada (Винная агуардента Байррада) · 🥃 Винный дистиллят Марны (Eau-de-vie de vin de la Marne)
⚠️ Крепкий напиток содержит алкоголь и предназначен только для взрослых. Алкоголь вредит здоровью. Не употребляйте во время беременности и перед вождением; состав и возможные аллергены проверяйте на этикетке.
Источники
- eAmbrosia: Aguardente de Vinho Douro, EUGI00000015403 — technical file Ares(2018)1853282 (EN translation)
- eAmbrosia: Aguardente de Vinho Douro — technical file Ares(2018)1853282 (PT original)
- eAmbrosia register entry EUGI00000015403
- IVDP: Caderno de especificações — Aguardente de Vinho DOP Douro
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III: geographical indications of spirit drinks (version of 31.01.2020)
- Regulation (EU) 2019/787, Annex I (categories 4, 6, 9) and Art. 37
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
