Chorizo oder Salami: der Unterschied
Chorizo und Salami sind beide luftgetrocknete Schweinewürste, doch das spanische Recht definiert Chorizo über Paprika (Pimentón), während Salami in Italien und Ungarn vor allem mit Pfeffer und Knoblauch gewürzt wird.
| 🌭 Chorizo | Salami | |
|---|---|---|
| Würzung | Paprika (Pimentón) ist die bestimmende Zutat; ohne sie «chorizo blanco» | Salz, Pfeffer, Knoblauch (Cacciatora); in Spanien gehört Salami zur Gruppe Salchichón mit Pfeffer |
| Fleisch und Fett | Cantimpalos: Fleisch weißer Rassen, 70–80 % mager, 20–30 % Fett, kein Rückenspeck | Mageres Schweinefleisch und harter Speck; Szegediner mit Rückenspeck |
| Form und Aussehen | Cantimpalos: mit rot-schwarz-weißer Schnur gebunden | Cacciatora: kleine Stange, etwa 350 g und 60 mm; Felino: 200 g bis 4,5 kg |
| Reifung | Brät ruht 12–36 Std. bei 2–7 °C, reift bei 6–16 °C | Cacciatora: Trocknen 18–25 °C, Reifen 10–15 °C |
| Mindestreife | Cantimpalos: 21–40 Tage, Gewichtsverlust mindestens 25 % | Cacciatora ab 10 Tagen; Felino ab 25; Szegediner etwa 90 |
| Schutz | Chorizo de Cantimpalos und Chorizo Riojano: g.g.A. | Cacciatora und Szegediner: g.U.; Felino: g.g.A. |
| Geschmack, Schnitt | Intensiv rot, saftig, leicht säuerlich, nicht scharf | Rubinrot, süß und zart, nie sauer |
Was wählen
Chorizo wählt man für die rote Farbe und den Paprikageschmack, die das spanische Recht garantiert. Salami ist eine breitere Familie mit Pfeffer und Knoblauch, von der kleinen Cacciatora bis zur größeren Felino, mit milderem Geschmack. Beide haben geschützte Namen: Etikett und Reifezeit prüfen.
Häufige Fragen
Was unterscheidet Chorizo von Salami?
Chorizo wird mit Paprika gewürzt, Salami vor allem mit Pfeffer und Knoblauch. Ohne Paprika erlaubt das spanische Recht nur «chorizo blanco».
Ist Chorizo immer scharf?
Nein. Die Spezifikation Cantimpalos beschreibt ihn als nicht scharf, Riojano ist nur mit scharfem Paprika scharf, was eine rote Schnur anzeigt.
Wird Salami wie andere Würste gekocht?
Nein. Salami wird nie gekocht: Geschmack und Festigkeit kommen von Reifung und Trocknung.
Quellen
- Real Decreto 474/2014, norma de calidad de derivados cárnicos (BOE-A-2014-6435)
- Pliego de condiciones IGP Chorizo de Cantimpalos (rev. 1, 2023)
- Pliego de condiciones IGP Chorizo Riojano (2022)
- FAO RAP 2007/20, Meat processing technology for small- to medium-scale producers
- Disciplinare Salamini italiani alla cacciatora DOP (2001, regional copy)
- Szegedi szalámi, termékleírás
