Chorizo o salame: differenze
Il chorizo e il salame sono entrambi insaccati stagionati di maiale, ma la legge spagnola definisce il chorizo dalla paprika (pimentón), mentre il salame in Italia e Ungheria si insaporisce soprattutto con pepe e aglio.
| 🌭 Chorizo | Salame | |
|---|---|---|
| Condimento | La paprika (pimentón) è l'ingrediente che lo definisce; senza, «chorizo blanco» | Sale, pepe, aglio (cacciatora); in Spagna il salame rientra nel gruppo salchichón, al pepe |
| Carne e grasso | Cantimpalos: maiale di razze bianche, 70–80 % magro, 20–30 % grasso, niente lardo dorsale | Maiale magro e grasso duro; lo Szegedi usa il lardo dorsale |
| Forma e aspetto | Cantimpalos: legato con spago rosso, nero e bianco | Cacciatora: bastoncino di circa 350 g e 60 mm; Felino: da 200 g a 4,5 kg |
| Maturazione | L'impasto riposa 12–36 ore a 2–7 °C, matura a 6–16 °C | Cacciatora: asciugatura 18–25 °C, stagionatura 10–15 °C |
| Stagionatura minima | Cantimpalos: 21–40 giorni, calo peso di almeno 25 % | Cacciatora da 10 giorni; Felino da 25; Szegedi circa 90 |
| Tutela | Chorizo de Cantimpalos e Chorizo Riojano: IGP | Cacciatora e Szegedi: DOP; Felino: IGP |
| Gusto e taglio | Rosso intenso, succoso, leggermente acidulo, non piccante | Rosso rubino, dolce e delicato, mai acido |
Quale scegliere
Il chorizo si sceglie per il colore rosso e il sapore di paprika garantiti dalla norma spagnola. Il salame è una famiglia più ampia, con pepe e aglio, dalla piccola cacciatora al Felino più grande, dal gusto più morbido. Entrambi hanno nomi protetti: leggete l'etichetta e i tempi di stagionatura.
Domande frequenti
In cosa il chorizo è diverso dal salame?
Il chorizo è condito con paprika, il salame soprattutto con pepe e aglio. Senza paprika la legge spagnola ammette solo «chorizo blanco».
Il chorizo è sempre piccante?
No. Il disciplinare Cantimpalos lo descrive come non piccante, e il Riojano lo è solo con paprika piccante, indicata da uno spago rosso.
Il salame si cuoce come gli altri insaccati?
No. Il salame non si cuoce mai: sapore e consistenza vengono da fermentazione ed essiccazione.
Fonti
- Real Decreto 474/2014, norma de calidad de derivados cárnicos (BOE-A-2014-6435)
- Pliego de condiciones IGP Chorizo de Cantimpalos (rev. 1, 2023)
- Pliego de condiciones IGP Chorizo Riojano (2022)
- FAO RAP 2007/20, Meat processing technology for small- to medium-scale producers
- Disciplinare Salamini italiani alla cacciatora DOP (2001, regional copy)
- Szegedi szalámi, termékleírás
