towardia Woher die Dinge kommen.
Deutschde

🧀 Telemea de Sibiu

Geschützter Käsename ✔ Geprüft: 11.2026 · Quellen: 2 Aktualisiert: — FAQ und Vergleich aktualisiert

Auch bekannt als: Hermannstädter Telemea

Telemea de Sibiu ist ein rumänischer Salzlakenkäse g.g.A. aus roher Schafmilch aus dem Kreis Sibiu in Siebenbürgen.

Telemea de Sibiu ist ein rumänischer Salzlakenkäse aus roher Schafmilch aus dem Kreis Sibiu in Siebenbürgen. Er ist die Schafmilchform der Telemea; der Name ist in der EU als g.g.A. geschützt (eAmbrosia PGI-RO-02473).

Der Kreis Sibiu, besonders die Dörfer der Mărginimea Sibiului am Fuß der Berge, ist ein altes Schafzuchtgebiet: Im Sommer weiden die Herden auf den Hochweiden der Karpaten. Die Milch stammt von Schafen, die sich vorwiegend auf den Weiden der Gegend ernähren.

Die Rohmilch wird mit Lab dickgelegt, der Bruch gepresst, in Blöcke geschnitten und in Lake gelagert. Der fertige Käse ist weiß, fest und halbhart, mit salzigem, leicht säuerlichem Geschmack und deutlichem Schafmilcharoma.

Er zählt zu den Salzlakenkäsen und zu den Käsen Rumäniens. Grundsorte ist die Telemea; die andere geschützte Telemea ist die Telemea de Ibăneşti aus Kuhmilch. Im Stil steht er Feta und Brimsen nahe.

So isst man ihn: mit Tomaten, Zwiebeln und Brot, zu Polenta (mămăligă), in Salaten und Aufläufen. Getränkeideen bietet Wein und Käse.

Aufbewahrung und Verwendung. Telemea bewahrt man im Kühlschrank in der eigenen Lake auf, damit der Käse nicht austrocknet. Ist er zu salzig, kann man ein Stück einige Stunden in kaltes Wasser oder Milch legen. Schafmilch ist fetter und eiweißreicher als Kuhmilch, daher ist der Käse dicht und doch zart; man zerbröselt ihn über Salate und füllt damit Teigtaschen.

Telemea de Sibiu oder Feta? Auf dem Salat sind sie fast austauschbar: weiße Salzlakenkäse mit salzigem, leicht säuerlichem Geschmack. Der Unterschied liegt im Namen und in der Milch. Feta ist ein geschützter griechischer Name; Telemea de Sibiu ist rumänisch, hat eine eigene g.g.A.-Spezifikation und wird nur aus roher Schafmilch im Kreis Sibiu hergestellt. Von der zweiten geschützten Telemea, der Telemea de Ibăneşti aus Kuhmilch, unterscheidet sie ebenfalls die Milch. Im Stil steht sie Feta und Brimsen nahe, ist aber eine eigene Sorte.

Achten Sie auf den vollen Namen „Telemea de Sibiu“ und das EU-Zeichen g.g.A. (geschützte geografische Angabe); das bloße Wort „Telemea“ garantiert diesen Käse nicht. Auf dem Etikett sollten rohe Schafmilch und der Kreis Sibiu stehen. Der Käse liegt meist als Block in Lake: Man findet ihn an der Käsetheke, im Feinkostladen oder im Geschäft mit osteuropäischen Lebensmitteln und bewahrt ihn zu Hause in der Lake auf.

Warum das für Sie wichtig ist: Nur Schafskäse aus dem abgegrenzten Gebiet im Kreis Sibiu, nach der g.g.A.-Spezifikation hergestellt, darf Telemea de Sibiu heißen.

Auf der Karte: Rumänien

Fakten

RohstoffRohe Schafmilch
LandRumänien
RegionKreis Sibiu (Siebenbürgen)
RechtsgrundlageEU g.g.A., PGI-RO-02473 1
wird zu🥛SchafmilchArt von🧂SalzlakenkäseArt von🧀TelemeaArt von🏷️Geschützte Käsena…Art von🇷🇴Käse aus Rumänien🧀towardia.com
Die wichtigsten Verbindungen. Klicken Sie auf ein Thema, um es zu öffnen.

Wie es mit dem Thema „Käse“ zusammenhängt

🧀 Telemea de Sibiu → Art von → 🧂 Salzlakenkäse → Art von → 🧀 Käse

Häufige Fragen

Ist Telemea de Sibiu dasselbe wie Feta?

Nein. Beide sind Salzlakenkäse, doch Feta ist ein geschützter griechischer Name, Telemea de Sibiu ein rumänischer Käse g.g.A. aus roher Schafmilch aus dem Kreis Sibiu.

Was bedeutet g.g.A. bei Telemea de Sibiu?

Die geschützte geografische Angabe heißt: Nur Schafskäse aus dem abgegrenzten Gebiet im Kreis Sibiu, nach der Spezifikation hergestellt, darf so heißen.

Warum hat eine Telemea g.g.A. und die andere g.U.?

Telemea de Sibiu (Schafmilch) trägt das g.g.A.-Siegel, Telemea de Ibăneşti (Kuhmilch) das g.U.-Siegel.

Muss man Telemea vor dem Essen wässern?

Nur wenn sie zu salzig ist: ein Stück einige Stunden in kaltes Wasser oder Milch legen. Sonst bleibt sie in ihrer Lake, damit sie nicht austrocknet.

Wozu passt Telemea de Sibiu, wenn man keinen Feta mag?

Zu Tomaten, Zwiebeln und Brot, zu Polenta (mămăligă), zerbröselt über Salaten oder als Füllung für Teigtaschen.

Ähnliches

🧀 Telemea de Ibăneşti · 🧀 Ezine Peyniri · 🧀 Bulgarsko byalo salamureno sirene · Χαλίτζια Τηλλυρίας / Halitzia Tillirias · 🧀 Kalathaki Limnou · 🧀 Batzos

ℹ️ Milchprodukte enthalten Laktose und Milcheiweiß: Bei Laktoseintoleranz oder Milcheiweißallergie fragen Sie eine Ärztin oder einen Arzt.

Quellen

Auch zu finden unter

Alle Themen