towardia De dónde vienen las cosas.
Españoles

Cómo leer la etiqueta de la miel: tipos, origen, agua, HMF, DOP, IGP

En la UE, un tarro de miel solo puede decir la verdad: tipo, planta, región y países de cosecha. Aquí tienes 15 conceptos según la Directiva 2001/110/CE relativa a la miel y su reforma de 2024, con ejemplos como la miel de azahar y la de romero.

Qué se puede llamar miel

La ley define la miel y solo permite añadir una planta o un lugar si es cierto.

🍯 Miel
Sustancia dulce natural producida por la abeja Apis mellifera y dejada madurar en los panales. No se le puede añadir nada: ni azúcar, ni aditivos, ni otro ingrediente.
Miel de flores o de néctar
Miel que procede del néctar de las flores. Debe tener al menos 60 g de fructosa y glucosa por 100 g.
Miel de mielada
Miel que procede sobre todo de mielada, las excreciones dulces de insectos que viven en los árboles. Es más oscura y le bastan 45 g de fructosa y glucosa por 100 g.
Miel de tilo (Azahar, romero, tilo…)
Se puede nombrar una planta si la miel procede total o principalmente de ella y tiene su sabor, composición y polen. La de azahar (cítricos) admite hasta 10 g de sacarosa por 100 g; la mayoría, solo 5.
Miel para uso industrial
Miel para la industria o como ingrediente de alimentos que se elaboran después. Puede tener un sabor extraño, haber fermentado o haberse sobrecalentado, por eso lleva «únicamente para uso culinario» junto al nombre.

Cómo se obtuvo

Miel en panal
Miel en las celdillas operculadas que construyeron las abejas, sin larvas, en panales enteros o en trozos. La miel con trozos de panal es miel líquida con un trozo de panal en el tarro.
Miel centrifugada y prensada
La centrifugada se extrae de los panales desoperculados. La prensada se obtiene comprimiendo los panales, sin calor o con calor moderado de hasta 45 °C.
Miel filtrada
Miel filtrada hasta quitarle buena parte del polen. Siempre debe llevar el nombre completo, «miel filtrada», nunca solo «miel».
Miel cremosa
Miel de cristales finos que se unta como mantequilla. Para la ley de la UE no es un tipo aparte: es miel normal.

Límites de calidad

Se aplican a toda miel vendida como miel en la UE, salvo la de uso industrial.

Contenido de agua
Como máximo 20 %, o 23 % en la miel de brezo (Calluna).
HMF (hidroximetilfurfural) en la miel (HMF)
Sustancia que aumenta cuando la miel se calienta o se guarda mucho tiempo. Como máximo 40 mg/kg, u 80 mg/kg en la miel de origen tropical declarado.
Índice de diastasa de la miel (Índice diastásico)
Una enzima natural de las abejas que el sobrecalentamiento destruye. Al menos 8 en la escala de Schade; las mieles pobres en enzimas, como la de azahar, pueden tener 3 si su HMF es muy bajo.
Cristalización de la miel (Cristalización)
La ley dice que la miel puede ser fluida, espesa o cristalizada. Los cristales se forman de forma natural y no significan que la miel se haya estropeado.

Origen

Origen de la miel en la etiqueta (País de cosecha)
La etiqueta dice en qué país se recolectó la miel. Desde el 14 de junio de 2026, una mezcla debe nombrar todos los países, de mayor a menor parte, con porcentajes, en el campo visual principal.
Mieles con nombre protegido (Nombres regionales, DOP e IGP)
Solo se puede citar una región si toda la miel procede de ella. Nombres protegidos como Miel de Provence o Miód kurpiowski siguen su propio pliego de condiciones.

Fuentes

Áreas temáticas