towardia Da dove vengono le cose.
Italianoit

Come leggere l'etichetta del miele: tipi, origine, acqua, HMF, DOP

Nell'UE un vasetto di miele può dire solo il vero: tipo, pianta, regione e paesi di raccolta. Ecco 15 voci secondo la direttiva 2001/110/CE sul miele e la sua modifica del 2024, con esempi italiani come il miele di castagno e di sulla.

Che cosa si può chiamare miele

La legge definisce il miele e consente di aggiungere una pianta o un luogo solo se è vero.

🍯 Miele
Sostanza dolce naturale prodotta dall'ape Apis mellifera e lasciata maturare nei favi. Non si può aggiungere nulla: né zucchero, né additivi, né altri ingredienti.
Miele di fiori (di nettare)
Miele che deriva dal nettare dei fiori. Deve avere almeno 60 g di fruttosio e glucosio per 100 g.
Miele di melata
Miele soprattutto da melata, le secrezioni zuccherine di insetti che vivono sugli alberi. È più scuro e gli bastano 45 g di fruttosio e glucosio per 100 g.
Miele di tiglio (Tiglio, castagno, sulla…)
Si può indicare una pianta se il miele viene interamente o soprattutto da lei e ne ha sapore, composizione e polline. Il miele di sulla può avere fino a 10 g di saccarosio per 100 g, quasi tutti gli altri 5; il castagno ha una conducibilità di almeno 0,8 mS/cm.
Miele per uso industriale
Miele per l'industria o come ingrediente di alimenti lavorati in seguito. Può avere sapore estraneo, aver fermentato o essere surriscaldato, per questo accanto al nome si indica che è destinato solo alla cottura.

Come è stato ottenuto

Miele in favo
Miele nelle cellette opercolate costruite dalle api, senza covata, in favi interi o in sezioni. Il miele con pezzi di favo è miele liquido con un pezzo di favo nel vasetto.
Miele centrifugato e torchiato
Il centrifugato si estrae dai favi disopercolati. Il torchiato si ottiene pressando i favi, senza calore o con calore moderato fino a 45 °C.
Miele filtrato
Miele filtrato fino a togliere una parte importante del polline. Deve sempre chiamarsi per intero «miele filtrato», mai solo «miele».
Miele cremoso
Miele a cristalli fini che si spalma come il burro. Per la legge UE non è un tipo a sé: è miele normale.

Limiti di qualità

Valgono per ogni miele venduto come miele nell'UE, tranne quello per uso industriale.

Acqua
Al massimo 20 %, o 23 % per il miele di brugo (Calluna).
HMF (idrossimetilfurfurale) nel miele (HMF)
Una sostanza che aumenta quando il miele viene scaldato o conservato a lungo. Al massimo 40 mg/kg, o 80 mg/kg per il miele dichiarato di regioni tropicali.
Indice diastasico del miele (Diastasi)
Un enzima naturale delle api che il surriscaldamento distrugge. Almeno 8 sulla scala di Schade; i mieli poveri di enzimi, come quello di agrumi, possono avere 3 se l'HMF è molto basso.
Cristallizzazione del miele (Cristallizzazione)
La legge dice che il miele può essere fluido, denso o cristallizzato. I cristalli si formano da soli e non vogliono dire che il miele è andato a male.

Origine

Origine del miele in etichetta (Paese di raccolta)
L'etichetta indica il paese in cui il miele è stato raccolto. Dal 14 giugno 2026 una miscela deve elencare tutti i paesi, dalla quota più grande alla più piccola, con le percentuali, nel campo visivo principale.
Mieli DOP e IGP (Nomi regionali, DOP e IGP)
Una regione si può citare solo se tutto il miele viene da lì. I nomi protetti, come Miel de Provence o Miód kurpiowski, seguono un proprio disciplinare.

Fonti

Temi