Lire l'étiquette d'une huile d'olive : vierge extra, acidité, origine, AOP
L'étiquette d'une huile d'olive dit sa catégorie, d'où viennent les olives, de quelle récolte elle est et si les mots du devant ont un sens. Voici 15 termes tels que les définit le règlement (UE) 2022/2104, avec des exemples d'huiles protégées comme l'huile d'olive de Nyons AOP.
La catégorie
En magasin, seules quatre catégories sont en vente. Chacune porte une phrase fixe près du nom.
- 🏷️ Huile d'olive vierge extra
- Huile d'olive de catégorie supérieure, obtenue directement des olives et uniquement par des procédés mécaniques. Acidité jusqu'à 0,8 % ; le jury de dégustation doit trouver du fruité et aucun défaut.
- 🏷️ Huile d'olive vierge
- Obtenue de la même façon, mais de légers défauts sont admis à la dégustation. Acidité jusqu'à 2 %. Au-delà, c'est une huile lampante : elle n'est vendue qu'après raffinage.
- 🏷️ Huile d'olive raffinée (Huile d'olive composée d'huiles raffinées et vierges)
- Mélange d'huile raffinée et d'huile vierge, acidité jusqu'à 1 %. Le raffinage enlève les défauts de goût et d'odeur. Cette catégorie ne peut pas indiquer d'origine.
- 🏷️ Huile de grignons d'olive
- Huile tirée des grignons, la pulpe et les noyaux restés après l'extraction, traitée puis mélangée à de l'huile vierge. Le mot « grignons » est toujours dans le nom ; pas d'origine.
Chiffres et dates
- Acidité
- Les acides gras libres, en pourcentage. Si elle est indiquée, il faut aussi l'indice de peroxyde, les cires et l'absorbance UV, de même taille et dans le même champ visuel, en valeurs maximales à la date de durabilité minimale.
- Année de récolte
- Seulement sur la vierge extra et la vierge, et seulement si toute l'huile vient de cette récolte : la campagne, par exemple 2025/2026, ou le mois et l'année d'extraction.
- DDM et DLC : « à consommer de préférence avant » et « à consommer jusqu'au » (À consommer de préférence avant et conservation)
- La date de durabilité minimale concerne la qualité, pas la sécurité. L'étiquette doit aussi dire de garder l'huile à l'abri de la lumière et de la chaleur.
Origine
L'origine est obligatoire sur la vierge extra et la vierge, et interdite sur les deux catégories de mélange.
- Pays d'origine
- Un seul lieu : un État membre, l'Union européenne dans son ensemble ou un pays tiers, par exemple « France », « Union européenne » ou « Tunisie ».
- Mélanges UE et hors UE
- L'huile de plusieurs pays indique s'il s'agit d'un mélange d'huiles originaires de l'Union européenne, non originaires de l'UE, ou des deux.
- Marque et conditionneur
- Une marque ou un nom d'entreprise n'est pas un lieu d'origine, même s'il évoque un village provençal. Le cas échéant, l'étiquette porte aussi le code du conditionneur.
- 📜 Appellations protégées d'huile d'olive et d'olives (AOP et IGP)
- À la place du pays, l'étiquette peut porter un nom protégé. L'huile d'olive de Nyons AOP vient au moins à 95 % d'olives de Tanche ; sa pâte reste sous 27 °C.
Les mots du devant
Ils sont facultatifs, mais la loi fixe leur sens.
- ❄️ Extraction à froid (Première pression à froid)
- Seulement pour une vierge extra ou une vierge obtenue sous 27 °C par une première pression mécanique de la pâte, dans une presse hydraulique traditionnelle.
- Extraction à froid
- Seulement pour une vierge extra ou une vierge obtenue sous 27 °C par percolation ou par centrifugation de la pâte d'olives.
- 👅 Dégustateur d'huile d'olive (Fruité, amer, piquant)
- Les mots de goût ne sont permis que sur la vierge extra et la vierge, pris dans la liste de l'UE, et seulement si un jury de dégustation a évalué cette huile.
- Mélange d'huiles végétales et d'huile d'olive
- S'il met l'huile d'olive en avant hors de la liste des ingrédients, son nom doit dire « mélange d'huiles végétales (noms) et d'huile d'olive », avec le pourcentage. Image d'olives seulement au-delà de 50 %.
Sources
- Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2104 on marketing standards for olive oil (Official Journal L 284, 4.11.2022, BOE mirror)
- Commission Delegated Regulation (EU) 2024/1401 amending Regulation (EU) 2022/2104 (Official Journal, BOE mirror)
- European Commission: Geographical indications and quality schemes explained (PDO, PGI, TSG)
- eAmbrosia, EU register: Baena (PDO-ES-0069)
- eAmbrosia, EU register: Toscano (PGI-IT-1512)
- Official Journal C, 16.10.2025: single document «Toscano» PGI (PGI-IT-1512-AM01)
- eAmbrosia, EU register: Azeite de Moura (PDO-PT-0211)
- eAmbrosia, EU register: Nyons (PDO-FR-0142)
- Regulation (EU) No 1169/2011 on food information to consumers
