🥃 Scotch Whisky Regulations 2009
As Scotch Whisky Regulations 2009 (SI 2009/2890) são um diploma britânico em vigor desde 23.11.2009: definição de scotch, cinco categorias, regiões protegidas e regras de rotulagem.
O que torna um whisky legalmente «scotch»? A resposta está nas Scotch Whisky Regulations 2009, o diploma britânico SI 2009/2890. Foi adotado a 26 de outubro de 2009 e está em vigor desde 23 de novembro de 2009. As regras abrangem produção, engarrafamento, rotulagem e descrições do scotch no marketing, e substituíram o Scotch Whisky Act de 1988.
Definição. O scotch é destilado na Escócia a partir de água e cevada maltada (outros cereais são permitidos) abaixo de 94,8 % vol., e envelhece pelo menos três anos na Escócia, apenas em tonéis de carvalho até 700 litros. Só podem ser acrescentados água e caramelo simples, e o teor ao engarrafar é de pelo menos 40 % vol.
Cinco categorias. As regras fixam nomes obrigatórios: Single Malt Scotch Whisky, Single Grain Scotch Whisky, Blended Malt Scotch Whisky, Blended Grain Scotch Whisky e Blended Scotch Whisky. O single malt faz-se numa única destilaria só com malte, em alambiques (pot stills); desde 23 de novembro de 2012 só pode sair da Escócia em garrafas.
Rotulagem e regiões. Os topónimos Campbeltown e Islay e as regiões Highland, Lowland e Speyside estão protegidos; só podem constar de whisky destilado aí. A idade indica-se apenas em anos e refere-se ao destilado mais jovem. A expressão «pure malt» é proibida. Os produtores são fiscalizados pela autoridade tributária HMRC, e a Scotch Whisky Association pode intentar ações cíveis.
Porque é importante para si. As palavras «Single Malt Scotch Whisky» num rótulo têm um significado legal preciso, por isso permitem comparar garrafas. Mas a lei descreve origem e método, não segurança: a OMS lembra que não existe uma dose segura de álcool.
Factos
| Base legal | SI 2009/2890; aprovadas a 26.10.2009, em vigor desde 23.11.2009; substituíram a lei do whisky escocês de 1988 |
|---|---|
| Método de destilação | na Escócia, abaixo de 94,8 % vol.; o single malt em alambiques numa só destilaria |
| Tipo de barril | apenas barricas de carvalho até 700 l |
| Envelhecimento mínimo | 3 anos na Escócia |
| Álcool (% vol.) | a partir de 40 % vol.; só se pode juntar água e corante de caramelo simples |
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Scotch Whisky Regulations 2009 → tipo de → 🏷️ Rótulo, lei e saúde → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- Próximo passo
- 🥃 Uísque escocês (Scotch Whisky), 🥃 Uísque escocês single malt, 🥃 Uísque escocês de grão (single grain), 🥃 Whisky escocês blended malt, 🥃 Blended Grain Scotch Whisky, 🥃 Uísque escocês blended
- Embalado em
- 🍷 Barrica de carvalho
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde
- Faz parte de
- 🏷️ Rótulo, lei e saúde
- Relacionado a
- 🥃 Uísque das Lowlands (Lowland), 🥃 Uísque de Islay
- Semelhanças e diferenças
- 🥃 Age statement (indicação de idade), 🥃 Irish Whiskey (uísque irlandês), 🥃 27 CFR Part 5, 🥃 27 CFR Part 5
Perguntas frequentes
O que define legalmente um scotch?
Ser destilado na Escócia a partir de água e cevada maltada, aceitando-se outros cereais, e maturado no país.
Posso encontrar pure malt no rótulo?
Não: o termo é proibido e tem de constar uma das cinco categorias legais.
Quais são as cinco categorias?
Single Malt, Single Grain, Blended Malt, Blended Grain e Blended Scotch Whisky.
Pode levar corante?
Apenas água e corante de caramelo simples.
Quem fiscaliza o cumprimento?
A autoridade fiscal HMRC, e a Scotch Whisky Association pode mover ações cíveis.
O que ler a seguir
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🍷 Barrica de carvalho — Recipiente de madeira feito de aduelas de carvalho, em que o vinho amadurece, ganha novos aromas e respira devagar.
- 🥃 Uísque escocês single malt — Escocês de uma única destilaria: apenas cevada maltada, água e levedura, destilado em alambiques de cobre; pelo menos 3 anos em carvalho, mínimo de 40 % vol. Não é o mesmo que single cask.
- 🥃 Uísque escocês (Scotch Whisky) — O uísque escocês (Scotch) é uísque destilado e maturado na Escócia a partir de água e cevada maltada (mais grãos inteiros de outros cereais), pelo menos 3 anos em carvalho, engarrafado a 40 % vol. ou mais. Protegido na UE desde 1989.
- 🥃 Age statement (indicação de idade) — Indicação de idade (age statement): os anos no rótulo de um whisky ou brandy, como «12 Years Old». Segundo a lei da UE, escocesa e norte-americana, é a idade do destilado mais jovem da garrafa.
Semelhantes
🥃 Scotch Whisky Association (associação do setor) · 🥃 Age statement (indicação de idade) · 🥃 Bottled in Bond · 🥃 Indicação geográfica (IG) de espirituosas · 🥃 27 CFR Part 5 · 🥃 Snifter
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
Fontes
- legislation.gov.uk: The Scotch Whisky Regulations 2009, SI 2009/2890 (as made) — made 26.10.2009, in force 23.11.2009; reg. 2 repeals the Scotch Whisky Act 1988; reg. 3 definition (distilled below 94.8 % vol., oak casks max. 700 l, min. 3 years in Scotland, only water and plain caramel, min. 40 %) and five categories; reg. 7 single malt only in retail bottles from 23.11.2012; reg. 10 localities Campbeltown, Islay, regions Highland, Lowland, Speyside; reg. 12 age in years
- GOV.UK (HMRC): Producing Scotch Whisky — HMRC verification of the product specification, which incorporates the Scotch Whisky Regulations 2009; SWA right of civil enforcement
- Scotch Whisky Association: The legal framework for Scotch Whisky in the UK — statutory definition since 1933, current definition in the Scotch Whisky Regulations 2009 covering making, bottling, labelling and promotion; Technical File (June 2019)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
