towardia De onde vêm as coisas.
Portuguêspt

«Vegano» e «vegetariano» no rótulo

Menção no rótulo ✔ Verificado: 11.2026 · fontes: 2 Atualizado:

Também conhecido como: vegano, vegetariano, V-Label, de origem vegetal

Menções sem definição única na UE: o Regulamento 1169/2011 prevê regras próprias e, entretanto, valem orientações nacionais e selos privados como o V-Label.

«Vegano» e «vegetariano» no rótulo dizem que um alimento não tem carne nem peixe e, no caso do vegano, nenhum ingrediente de origem animal: nem leite, ovos, mel ou gelatina. Apesar da popularidade, a legislação da UE ainda não tem para eles uma definição comum.

O Regulamento (UE) n.º 1169/2011 previu expressamente que a Comissão adotasse regras próprias para as menções voluntárias sobre a adequação a vegetarianos e veganos. Entretanto, vigoram a proibição geral de rótulos enganosos e as orientações nacionais. Na Alemanha, por exemplo, os ministros da defesa dos consumidores dos Länder acordaram em 2016 definições comuns dos dois termos, que os inspetores usam.

Ao lado da menção costuma aparecer um selo privado; o mais conhecido é o V-Label, um logótipo amarelo com um V atribuído por organizações vegetarianas segundo regras próprias. Não substitui a lei, mas mostra que o produto foi verificado segundo uma norma definida.

Nos temas deste site, estas menções importam de forma inesperada para o queijo: muitos queijos tradicionais, entre eles o Parmigiano Reggiano, são feitos com coalho animal e não servem a vegetarianos estritos. O vinho pode ser clarificado com gelatina ou clara de ovo; o mel não é vegano em caso algum; a maioria das massas secas é vegana por natureza e as de ovo são vegetarianas.

Porque é que isto lhe interessa: se não houver menção, a resposta está na lista de ingredientes, como coalho, gelatina, clara de ovo ou leite. Se houver menção, confirme se ao lado está um selo com uma norma conhecida.

Factos

Obrigatoriedadevoluntário, sem regra única da UE
tipo deValor nutricional…semelhanteOs 14 alergéniosrelacionado🏥Queijo: rótulo, l…towardia.com
Principais conexões. Clique em um tema para abri-lo.

Como se liga ao tema «Rotulagem dos alimentos»

«Vegano» e «vegetariano» no rótulo → semelhante → Os 14 alergénios → tipo de → 🏷️ Como ler o rótulo dos alimentos

Perguntas frequentes

É verdade que todos os vinhos são veganos?

Não. O vinho pode ser clarificado com gelatina, clara de ovo ou caseína; os vinhos veganos não as usam.

Qual é a diferença entre um produto vegetal e um produto sem carne?

O vegetariano não tem carne nem peixe, mas pode ter leite, ovos ou mel; o vegano não tem qualquer ingrediente de origem animal.

O parmesão é adequado a quem não come carne?

Não: o Parmigiano Reggiano é feito com coalho animal. Alguns queijos indicam na embalagem se usam coalho microbiano ou vegetal.

O que significa o selo V-Label numa embalagem em Portugal?

É um selo privado de organizações vegetarianas: o produto foi verificado segundo a sua norma, mas o selo não substitui a lei.

Quem fiscaliza a palavra «de origem vegetal» em Portugal?

A ASAE fiscaliza os rótulos; como ainda não há uma definição única na UE, conta sobretudo a proibição de rótulos enganosos.

O que ler a seguir

  • Os 14 alergénios — Catorze grupos de alimentos que as regras da UE obrigam a indicar e destacar nos ingredientes: dos cereais com glúten, leite e ovos ao aipo, mostarda, sésamo, sulfitos e tremoço.
  • 🏥 Queijo: rótulo, lei e saúde — O que significam gordura no extrato seco, «de leite cru» e DOP no rótulo; lactose, sal e listeria segundo a EFSA e o NHS.

Semelhantes

«Sem lactose» no rótulo · «Sem glúten» no rótulo · Nutri-Score · Números E (aditivos alimentares)

Fontes

Todos os temas