towardia Da dove vengono le cose.
Italianoit

«Vegano» e «vegetariano» in etichetta

Dicitura in etichetta ✔ Verificato: 11.2026 · fonti: 2 Aggiornato:

Noto anche come: vegano, vegetariano, V-Label, vegetale

Diciture senza definizione UE unica: il regolamento 1169/2011 prevede regole proprie e intanto valgono linee guida nazionali e marchi privati come il V-Label.

«Vegano» e «vegetariano» in etichetta dicono che un alimento non contiene carne né pesce e, per il vegano, nessun ingrediente di origine animale: niente latte, uova, miele o gelatina. Nonostante la loro diffusione, il diritto UE non ha ancora per queste diciture una definizione comune.

Il regolamento (UE) n. 1169/2011 prevedeva espressamente che la Commissione adottasse regole proprie per le indicazioni volontarie sull'idoneità per vegetariani e vegani. Nel frattempo valgono il divieto generale di indicazioni ingannevoli e le linee guida nazionali. In Germania, per esempio, i ministri della tutela dei consumatori dei Länder hanno concordato nel 2016 definizioni comuni dei due termini, che gli ispettori utilizzano.

Accanto alla dicitura compare spesso un marchio privato, il più noto è il V-Label: un logo giallo con una V concesso da organizzazioni vegetariane secondo regole proprie. Non sostituisce la legge, ma mostra che il prodotto è stato verificato con uno standard preciso.

Nei temi del sito queste diciture contano in modo inatteso per il formaggio: molti formaggi tradizionali, Parmigiano Reggiano compreso, sono prodotti con caglio animale e quindi non vanno bene per i vegetariani stretti. Il vino può essere chiarificato con gelatina o albume d'uovo; il miele non è vegano in ogni caso; la maggior parte della pasta secca è vegana per natura, mentre la pasta all'uovo è vegetariana.

Perché ti riguarda: se la dicitura manca, la risposta è nell'elenco degli ingredienti, caglio, gelatina, albume o latte. Se la dicitura c'è, verifica che accanto ci sia un marchio con uno standard noto.

Dati

Obbligatorietàfacoltativo, senza regola UE unica
tipo diValori nutriziona…simileI 14 allergenicollegato🏥Formaggio: etiche…towardia.com
Collegamenti principali. Clicca su un argomento per aprirlo.

Come si collega al tema «Etichetta alimentare»

«Vegano» e «vegetariano» in etichetta → simile → I 14 allergeni → tipo di → 🏷️ Come leggere l'etichetta alimentare

Domande frequenti

È vero che tutti i vini sono vegani?

No. Il vino può essere chiarificato con gelatina, albume d'uovo o caseina; i vini vegani non le usano.

Qual è la differenza tra un prodotto vegetale e uno senza carne?

Il vegetariano non contiene carne né pesce ma può contenere latte, uova o miele; il vegano non contiene alcun ingrediente di origine animale.

Il parmigiano è adatto a chi non mangia carne?

No: il Parmigiano Reggiano è prodotto con caglio animale. Alcuni formaggi indicano in etichetta se usano caglio microbico o vegetale.

Cosa vuol dire il V-Label sulla confezione in Italia?

È un marchio privato delle organizzazioni vegetariane: il prodotto è stato verificato secondo il loro standard, ma il marchio non sostituisce la legge.

Chi decide se «di origine vegetale» è corretto in Italia?

Non esiste ancora una definizione UE unica; i controlli si basano sul divieto di indicazioni ingannevoli e sulle linee guida nazionali.

Cosa leggere dopo

  • I 14 allergeni — Quattordici gruppi di alimenti che le regole UE impongono di indicare ed evidenziare negli ingredienti: dai cereali con glutine, latte e uova a sedano, senape, sesamo, solfiti e lupini.
  • 🏥 Formaggio: etichetta, legge e salute — Cosa significano grasso sulla sostanza secca, «a latte crudo» e DOP in etichetta; lattosio, sale e listeria secondo EFSA e NHS.

Simili

«Senza lattosio» in etichetta · «Senza glutine» in etichetta · Nutri-Score · Additivi alimentari (sigle E)

Fonti

Tutti gli argomenti