towardia Звідки що береться.
Українськаuk

Регламент (ЄС) 1308/2013 про спільну організацію ринків

Закон або стандарт ✔ Перевірено: 11.2026 · джерел: 2 Оновлено:

Інші назви: 1308/2013, Регламент 1308/2013, CMO, регламент про ринки сільгосппродукції, Single CMO

Ринковий закон ЄС, що визначає назви й категорії продуктів: вина, оливкової олії, молочних продуктів; правила маркування вина й захищені назви вина. Діє з 1 січня 2014 року.

Регламент (ЄС) 1308/2013 про спільну організацію ринків сільськогосподарської продукції — великий ринковий закон ЄС. Більшість його статей — про ринок, підтримку й торгівлю, але для етикетки він важливий іншим: саме тут визначено, що можна називати вином, оливковою олією чи молоком. Підписаний у Брюсселі 17 грудня 2013 року, застосовується з 1 січня 2014 року.

Для молока правило жорстке: «молоко» — лише секрет молочної залози тварин без додавання й вилучення, і назви на кшталт масла, вершків чи сиру закріплені за молочними продуктами. Тому рослинні напої в ЄС не можна називати молоком, окрім кількох традиційних винятків.

Для оливкової олії регламент задає вісім категорій — від олії екстра верджин до олії з вичавок. Екстра верджин — це олія лише механічного віджиму з вільною кислотністю не більше 0,8 г на 100 г і без смакових вад; детальні методи перевірки винесено в окремі акти Комісії.

Для вина тут категорії продуктів, обов'язкові написи на етикетці, правила PDO і PGI та традиційні терміни: DOC, DOCG, AOC, Reserva, Riserva і подібні слова, які мають у ЄС юридичний зміст. Зміни 2021 року додали вину склад і енергетичну цінність: з 8 грудня 2023 року їх треба повідомляти, а повний склад і харчову цінність дозволено винести за QR-код, якщо калорійність стоїть на самій пляшці.

Чому це важливо для вас: коли на пляшці олії написано «екстра верджин», а на вині — «Reserva» чи DOCG, ці слова мають зміст завдяки цьому регламенту та його додаткам. Без них це був би просто маркетинг.

Факти

Вид документаРегламент ЄС
Ідентифікатор документаCELEX 32013R1308
Орган, що видав або контролюєЄвропейський парламент і Рада ЄС
Діє з01.01.2014
Правова основаРегламент (ЄС) № 1308/2013 Європейського парламенту й Ради від 17.12.2013
Зареєстрованозастосовується з 01.01.2014; склад і калорійність вина — з 08.12.2023 (Регламент 2021/2117); чинний
видЗакони й стандарт…схожеРегламент (ЄС) 20…пов'язане🏷Етикетка вина, за…визначено в🏷️Оливкова олія екс…визначено в🏷️DOCGвизначено в🏷️Апеласьйон д'оріж…визначено в🍷Брют натюрвизначено в🍷Брютвизначено в🏷️Ресерва (Іспанія)визначено в🏷️Гран ресервавизначено в🏷️DOCa / DOQвизначено в🏷️DOC (Італія)визначено в🏷️DOC (Португалія)towardia.com
Головні зв’язки. Натисніть на поняття, щоб перейти до нього.

Як пов’язано з темою «Маркування й стандарти»

Регламент (ЄС) 1308/2013 про спільну організацію ринків → пов'язане → 🏷 Етикетка вина, закон і здоров'я ← пов'язане ← 🏷️ Як читати етикетку продукту

Часті запитання

Що визначає Регламент 1308/2013 для етикетки?

Назви й категорії продуктів — вина, оливкової олії, молочних продуктів, — маркування вина, його захищені назви й традиційні терміни.

Чому вівсяний напій не можна назвати молоком?

За Регламентом 1308/2013 «молоко» — лише продукт молочної залози тварин; назви молочних продуктів закріплені за ними, окрім кількох традиційних винятків.

Чи діють ці категорії олії на українських полицях?

Категорії ЄС обов'язкові для олії, яку продають у ЄС; на імпортній олії в Україні ви побачите ті самі назви — екстра верджин, верджин, оливкова олія.

Чому на пляшках вина з'явився QR-код?

З 8 грудня 2023 року вино має показувати склад і енергетичну цінність; калорійність пишуть на пляшці, а повний склад дозволено винести за QR-код.

Чи правда, що слово Reserva на вині — лише реклама?

Ні. Reserva, Riserva та інші традиційні терміни мають у ЄС юридичний зміст і вимоги, зокрема до витримки.

Що далі прочитати

  • 🏷️ Оливкова олія екстра вірджин — Найвища категорія оливкової олії: лише механічний віджим, без вад смаку, вільна кислотність до 0,8 г на 100 г; категорію підтверджує дегустація.
  • 🏷️ Апеласьйон д'оріжин контроле — Французьке національне позначення для вина, пов'язаного з межами місця та чіткими правилами; національний відповідник європейського захищеного найменування місця походження (AOP/PDO).
  • 🍷 Брют — Сухе ігристе вино; найпоширеніший ступінь солодкості в шампанському і каві.
  • 🏷 Етикетка вина, закон і здоров'я — Категорія, PDO/PGI, міцність, сульфіти, склад і енергетична цінність: що обов'язково на етикетці вина в ЄС.
  • Регламент (ЄС) 2019/787 про міцні алкогольні напої — Закон ЄС про міцні напої: 44 категорії від рому й віскі до яєчного лікеру, мінімальна міцність, правила віку на етикетці й географічні зазначення. Діє з 25 травня 2021 року.

Схожі

Регламент (ЄС) 1333/2008 про харчові добавки · Регламент (ЄС) 2018/848 про органічне виробництво · Регламент (ЄС) 2019/787 про міцні алкогольні напої · Регламент (ЄС) 2024/1143 про географічні зазначення

Джерела

Усі поняття