🏷️ DOC (Португалія)
Португальський традиційний термін для вина із захищеним найменуванням походження.
DOC, Denominação de Origem Controlada, — португальський традиційний термін для вина із захищеним найменуванням походження (DO, у термінах ЄС — PDO). Міністерська постанова, що 2006 року визнала DO «Траш-уш-Монтіш», описує DOC як конкретну традиційну позначку, яку найменування походження може вживати за Декретом-законом 212/2004.
Згідно зі статтею 93 Регламенту (ЄС) № 1308/2013, найменування походження — це назва регіону або конкретного місця. Якість і характеристики вина визначені переважно або виключно його географічним середовищем, весь виноград походить з цієї зони, вино виготовлене там же й одержане з сортів Vitis vinifera. Стаття 112 визначає традиційний термін як термін, що традиційно вживається в державі-члені, щоб показати, що продукт має захищене найменування походження або географічне зазначення.
Для вин з DO або IG Інститут винограду і вина (IVV) спрямовує виробників до регіональної винної комісії (Comissão Vitivinícola Regional, CVR). Карта винних регіонів IVV наводить для кожного регіону його географічне зазначення та DOP. Наприклад, у регіоні Дуру є DOP Douro і Porto, в Алгарві — Lagoa, Lagos, Portimão і Tavira.
Portaria 239/2012 перелічує традиційні позначки, які можна використовувати на етикетках вин з DO або IG, без шкоди для правил сертифікувальних органів. «Colheita tardia» зарезервовано для вина з перестиглого винограду з природною міцністю щонайменше 15% об. «Garrafeira» для червоного вина вимагає щонайменше 30 місяців витримки, з них не менше 12 місяців у скляній пляшці. «Reserva» вимагає року збору та міцності щонайменше на 0,5% об. вищої за законний мінімум.
Як пов’язано з темою «Вино»
🏷️ DOC (Португалія) → вид → 🏷️ Захищене найменування походження → вид → 🏷️ Класифікації вина → вид → 🍷 Вино
Як пов’язано з темою «Маркування й стандарти»
🏷️ DOC (Португалія) → вид → 🏷️ Захищене найменування походження (PDO) → вид → 🏷️ Як читати етикетку продукту
Зв’язки
- Входить до
- 🏷️ Захищене найменування походження, 🏷️ Захищене найменування походження (PDO)
- Де діє
- 🗺️ Португальське вино
- Схоже й відмінності
- 📍 Дору
- Що це визначає?
- Регламент (ЄС) 1308/2013 про спільну організацію ринків
Часті запитання
Що таке DOC у Португалії?
Denominação de Origem Controlada — португальська традиційна позначка для вина із захищеним найменуванням походження (DO).
Хто займається сертифікацією вин з DO?
За даними IVV, відповідна регіональна винна комісія (CVR).
Що означає Garrafeira на червоному вині?
Щонайменше 30 місяців витримки, з них не менше 12 у скляній пляшці (Portaria 239/2012, стаття 9).
Що далі прочитати
- Регламент (ЄС) 1308/2013 про спільну організацію ринків — Ринковий закон ЄС, що визначає назви й категорії продуктів: вина, оливкової олії, молочних продуктів; правила маркування вина й захищені назви вина. Діє з 1 січня 2014 року.
- 📍 Дору — Найменування долини Дору на північному сході Португалії: 43 808 га лоз на сланцевих терасах, батьківщина портвейну.
- 🗺️ Португальське вино — Вино й виноробство країни: регіони, сорти, найменування.
Схожі
🏷️ DOC (Італія) · 🏷️ DOCa / DOQ · 🏷️ DOCG · 🏷️ Апеласьйон д'оріжин контроле · 🏷️ Віно де паго · 🏷️ Віно де калідад
⚠️ Вино містить алкоголь: лише для дорослих, пити помірно. У вині зазвичай є сульфіти; для освітлення іноді використовують яєчний білок або білки молока — це важливо при алергії та для веганів.
Джерела
- Regulation (EU) No 1308/2013 (common organisation of the markets), Articles 93 and 112
- Portaria n.º 1204/2006, de 9 de novembro (recognition of DO Trás-os-Montes, traditional mention DOC), Diário da República
- Portaria n.º 239/2012, de 9 de agosto (labelling of wine products, Article 9 traditional mentions), Diário da República
- Instituto da Vinha e do Vinho: Mapa das Regiões (wine regions, IG and DOP)
- Instituto da Vinha e do Vinho: Rotulagem, taxas e impostos (role of the Comissão Vitivinícola Regional)
