towardia Where things come from.
Englishen

🥃 Fruit spirit

Spirit drink ✔ Checked: 11.2026 · sources: 5 Updated:

Fruit spirit: from fermented fruit, berries or vegetables, from 37.5% ABV, no added alcohol or flavourings; kirsch, Williams, pálinka, Obstler.

Fruit spirit, which many English-speaking drinkers know as eau-de-vie, is a spirit drink made only by fermenting and distilling fresh, fleshy fruit, berries or vegetables, or their must. In the EU it is category 9: at least 37.5% ABV, with no added alcohol, flavourings or colourings. Kirsch, plum spirit, Williams pear spirit and Hungarian pálinka all belong here.

The fruit is fermented with or without its stones and then distilled; every distillation stays below 86% ABV so that the aroma and taste come from the raw material. Volatile substances must reach at least 200 g per hectolitre of pure alcohol. Methanol may reach 1,000 g/hl, 1,200 for apples, plums, raspberries or ordinary pears, and 1,350 for quince, Williams pears, blackcurrants or rowanberries. Stone-fruit spirits may contain no more than 7 g/hl of hydrocyanic acid.

The legal name is the word “spirit” with the name of the fruit, or “wasser” with it, as in Kirschwasser. Special names exist too: kirsch for cherries, plum, quetsch or slivovitz for plums, mirabelle, and Obstler when at least 85% of the mash comes from apples or pears. Several fruits distilled together give “fruit spirit”.

The EU register eAmbrosia lists 59 geographical indications in this category: 15 in Italy, 14 in Hungary plus Pálinka shared with Austria, 8 in Germany and 6 in France. Schwarzwälder Kirschwasser and Kirsch d'Alsace have been protected since 1989.

Why it matters to you. Colouring fruit spirit is forbidden: caramel may be added only if the spirit spent at least a year in contact with wood. Sugar is capped at 18 g/l. “Williams” on the label guarantees pears of that variety. WHO: there is no safe level of alcohol.

Facts

EU category9
Alcohol (% vol.)37.5 % vol.
Raw materialfresh fleshy fruit (including bananas), berries, vegetables or their must
Distillation methodeach distillation below 86 % vol.
CountryItaly, Hungary, Germany, France, Austria, Croatia and others
Registered59 GIs in the EU register; Schwarzwälder Kirschwasser and Kirsch d'Alsace since 1989
then🍷Alcoholic ferment…then🍷Yeastpacked in🍷Oak barrelpacked in🍷Wine labelcontains🍷Ethanolaffects🍷Alcohol and healthaffects🍷Drunk drivingtradition🧑‍🤝‍🧑Italianstradition🧑‍🤝‍🧑Frenchkind of🍎Fruit brandies→📍Alsacesimilar🥃Calvadossimilar🥃Brandysimilar🥃Grappasimilar🍸Liqueurssimilar🥃Rakia🥃towardia.com
Main links. Click a topic to open it.

How it connects to Spirits

🥃 Fruit spirit → kind of → 🍎 Fruit brandies → kind of → 🥃 Spirits

Frequently asked questions

Is eau-de-vie the same as fruit spirit in the UK and US?

In English, eau-de-vie is the everyday word for fruit spirit: spirit made only by fermenting and distilling fresh fruit, with no added alcohol, flavourings or colourings, at least 37.5% ABV in the EU.

Is Hungarian pálinka a fruit spirit?

Yes. Pálinka belongs to EU category 9, and the register lists 14 Hungarian geographical indications plus Pálinka shared with Austria.

Can fruit spirit be coloured?

No, colouring is forbidden. Caramel may be added only if the spirit spent at least a year in contact with wood.

What does Williams on a pear spirit label guarantee?

Pears of that variety.

What is the difference between fruit spirit and brandy?

Fruit spirit comes only from fresh fruit, berries or vegetables, with no flavourings. The sugar cap is 18 g/l.

What to read next

  • 🍷 Alcohol and health — Alcohol in any drink is harmful in large amounts, and the risks grow with the quantity.
  • 🍷 Ethanol — The alcohol formed during fermentation that makes you drunk.
  • 🍷 Oak barrel — A wooden vessel made of oak staves in which wine matures, picks up new aromas and slowly takes in air.
  • 🍷 Alcoholic fermentation — Yeast eats the sugar in the must and releases alcohol and carbon dioxide.
  • 🍸 Liqueurs — A liqueur is a sweetened, flavoured spirit: at least 15% ABV and usually at least 100 g/l of sugar under EU rules. “Cherry brandy” and “crème de…” on a label mean a liqueur.

Similar

🥃 Mirabelle (mirabelle plum spirit) · 🍏 Cider spirit and perry spirit · 🥃 Framboise · 🥃 Slivovitz (šljivovica) · 🥃 Kirsch (Kirschwasser) · 🥃 Poire Williams (Williams pear spirit)

⚠️ Spirit drinks contain alcohol and are for adults only. Alcohol harms health. Do not drink during pregnancy or before driving; check the label for ingredients and possible allergens.

What it includes

All (66) →

Results: 66 of 66

Sources

All topics