towardia De dónde vienen las cosas.
Españoles

🫒 Buža

Variedad de olivo ✔ Revisado: 11.2026 · fuentes: 4 Actualizado:

También conocido como: Buga, Bugla, Piranska buga, Burgaca, Morgaca, Gura

Antigua variedad de Istria; su nombre significa «agujereado, hueco», por las cavidades de los troncos viejos.

La Buža es una antigua variedad de olivo para aceite de Istria, la península que comparten Croacia y Eslovenia. En el catálogo del Consejo Oleícola Internacional figura con su nombre esloveno, «Buga»; tiene otros: Bugla, Buga de Piran y, en la Istria croata, Burgaca, Morgaca y Gura.

La palabra «buža» es antigua y significa «agujereado, hueco». Se cree que la variedad debe su nombre a las oquedades que se forman en el tronco de los árboles viejos, a ras de suelo. Los análisis genéticos han hallado en la Buža varios genotipos, señal de que crece en la región desde hace siglos. La Junta de Turismo de Istria la considera la variedad local más extendida de la península.

El árbol es vigoroso, de copa densa, y prefiere lugares cálidos y resguardados; durante la floración le perjudican la niebla, la llovizna y el viento fuerte. Tradicionalmente se planta con otras variedades locales: Moražola, Karbonaca y Rošinjola. Los frutos son de tamaño variable, sobre todo grandes y redondeados, a menudo asimétricos. Maduran de forma muy desigual: en un mismo árbol cuelgan a la vez aceitunas verde amarillentas, rojizas y violeta oscuro. La producción es alternante: a un año generoso le sigue otro más flojo. La Buža sufre poco la mosca del olivo y tolera bastante bien el frío.

Cómo leer la etiqueta. El sabor del aceite de Buža depende mucho de la fecha de recolección. Con fruta recogida pronto, al empezar a amarillear, sale un aceite fresco, de amargor agradable, picante marcado y notas de hojas verdes, rábano y achicoria. Una cosecha tardía da un aceite suave, algo dulce, con aromas de fruta madura, vainilla y almendra, pero se conserva peor. La Buža figura entre las variedades del aceite protegido «Istra» (DOP) y del «Ekstra deviško oljčno olje Slovenske Istre» (DOP) de Eslovenia.

En el mapa: Eslovenia
tipo de🫒Variedades de oli…similar🫒Istarska bjelicacrece en📍Istria y Kvarnercrece en📍Slovenian Istriabase del aceite📜Istra (aceite de …🫒towardia.com
Relaciones principales. Haz clic en un tema para abrirlo.

Cómo se relaciona con el tema «Aceitunas»

🫒 Buža → tipo de → 🫒 Variedades de olivo → tipo de → 🫒 Aceitunas

Forma parte de
🫒 Variedades de olivo
Similares y diferentes
🫒 Istarska bjelica
Dónde crece
📍 Istria y Kvarner, 📍 Slovenian Istria
Dónde es la variedad principal
📜 Istra (aceite de oliva)

Preguntas frecuentes

¿De dónde viene el nombre «Buža»?

La vieja palabra «buža» significa «agujereado, hueco»; se cree que alude a las oquedades de los troncos de árboles viejos.

¿Es cierto que la Buža y la Buga son variedades distintas?

No. En el catálogo del Consejo Oleícola Internacional, «Buža» figura como otro nombre de la variedad eslovena Buga.

¿Cuándo conviene recoger la Buža?

Pronto, cuando el fruto empieza a amarillear: el aceite lleva entonces más compuestos fenólicos y se conserva más tiempo.

¿Por qué las aceitunas de un mismo árbol tienen colores distintos?

El fruto de la Buža madura de forma muy desigual, así que cuelgan juntas aceitunas verde amarillentas, rojizas y morado oscuro.

¿En qué aceites protegidos entra la Buža?

En el croata-esloveno «Istra» y en el «Ekstra deviško oljčno olje Slovenske Istre» de Eslovenia.

Qué leer después

Similares

🫒 Istarska bjelica · 🫒 Maurino · 🫒 Aggezi Shami · 🫒 Toffahi · 🫒 Chemlal · 🫒 Arbosana

Fuentes

Todos los temas