towardia De dónde vienen las cosas.
Españoles

🥃 Gin de Mahón

Indicación geográfica de bebida espirituosa ✔ Revisado: 11.2026 · fuentes: 5 Actualizado:

El Gin de Mahón es una indicación geográfica protegida de la UE para una bebida espirituosa de enebro de Menorca: una sola destilación en alambiques de cobre calentados con leña, 38–43 % vol., sin aditivos ni aromas.

El Gin de Mahón es la ginebra de Menorca, la bebida espirituosa de enebro de esta isla balear, y cuenta con su propia indicación geográfica protegida (IGP) de la UE. Se elabora mediante una sola destilación de alcohol de origen agrícola con bayas de enebro, en alambiques de cobre calentados a fuego directo de leña. Su graduación va de 38 a 43 % vol. Aunque lleve la palabra «gin» en el nombre, no se clasifica como ginebra.

Historia. Según el expediente técnico, la bebida surgió cuando Menorca estaba bajo dominio británico (1712–1802): a los soldados británicos les faltaba ginebra, de modo que comerciantes de Maó empezaron a importar enebro y alcohol, y los artesanos a construir alambiques. La primera receta se documenta entre 1790 y 1810. A comienzos del siglo XX, Miguel Pons Justo fundó la destilería Xoriguer, que sigue en activo y presentó la solicitud para proteger el nombre.

Reglas. Las bayas de enebro (Juniperus communis), con un contenido de aceite esencial de 7–9 ‰, deben secarse a temperatura ambiente durante al menos un año y después macerar al menos 10 horas. Al menos el 10 % del alcohol ha de ser de origen vínico. Solo se aprovecha el «corazón» de la destilación; están prohibidos aditivos, aromas y extractos. Las materias primas pueden venir de cualquier parte, pero la destilación debe hacerse en Menorca.

Tradiciones. En la isla la ginebra se bebe en vasos pequeños con hielo y, en las fiestas de verano, como «pomada», con limonada. La «pelofa» es ginebra con soda, hielo y piel de limón. El envase tradicional es la botella de cerámica, y el Museo de Menorca conserva ejemplares antiguos. Según Menorca.info, en 2016 se produjeron 327.819 litros, una cuarta parte de los cuales fue a otros países de la UE.

Por qué le importa. El nombre solo puede usarse para una bebida de Menorca en envases de vidrio o cerámica de hasta 3 litros, y las palabras «Gin de Mahón» deben medir al menos 3 mm de alto. Según la clasificación de la UE, es una bebida espirituosa aromatizada con enebro (categoría 19), no una ginebra (categoría 20), aunque la palabra «gin» figure en el nombre. La OMS recuerda que no existe un nivel seguro de consumo de alcohol.

Datos

Base jurídicaIGP de la UE, PGI-ES-01953 (expediente técnico de 2018)
Categoría de la UE19 — bebida espirituosa aromatizada con enebro
Materia primaalcohol de origen agrícola (al menos 10 % de origen vínico), bayas de Juniperus communis (aceite 7–9 ‰), agua
Método de destilaciónuna sola destilación en alambiques de cobre calentados con leña; destilado al menos 70 % vol.
Alcohol (% vol.)38–43 % vol.
Año de fundaciónetapa británica 1712–1802; primera receta — 1790–1810
envasado en🍼botellaenvasado en🍷etiquetahecho de🍷etanolinfluye en🍷alcohol y saludinfluye en🍷conducir tras beb…tipo de🍸Ginebra y bebidas…tipo de🍸Bebida espirituos…→📍Menorca→🌍Europa del Sursimilar🍸Ginebrasimilar🥃Steinhägersimilar🥃Ginebra holandesa…similar🥃Indicación geográ…🥃towardia.com
Relaciones principales. Haz clic en un tema para abrirlo.

Cómo se relaciona con el tema «Bebidas espirituosas»

🥃 Gin de Mahón → tipo de → 🍸 Ginebra y bebidas de enebro → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas

Preguntas frecuentes

¿Es lo mismo el gin de Mahón que la ginebra?

No. Según la normativa europea es una bebida espirituosa con sabor a enebro de categoría propia, aunque lleve «gin» en el nombre.

¿Cómo se prepara una pomada menorquina?

Con gin de Mahón y limonada; es la bebida de las fiestas de verano de la isla, incluida la de Sant Joan.

¿Qué lleva una pelofa?

Ginebra con soda, hielo y una cáscara de limón; se sirve en vaso con hielo, como en la isla.

¿Se puede destilar fuera de Menorca?

La materia prima puede venir de cualquier sitio, pero la destilación debe hacerse en la isla.

¿Cómo debe verse el nombre en la botella?

Con letras de al menos 3 mm, en vidrio o cerámica de hasta 3 litros.

Qué leer después

  • 🍷 Alcohol y salud — El alcohol de cualquier bebida es dañino en grandes cantidades, y los riesgos aumentan con la cantidad.
  • 🍷 Etanol — El alcohol que se forma durante la fermentación y que emborracha.
  • 🍷 Etiqueta — La pegatina de la botella: quién lo elaboró, de dónde procede, la añada y la graduación.
  • 🌍 Europa del Sur — El sur mediterráneo de Europa —España, Italia, Grecia, Portugal—: quesos de oveja y de cabra y la mayor parte del aceite de oliva del mundo.
  • 🥃 Ginebra holandesa (genever) — La genever (jenever) es la bebida de cereales y enebro de Bélgica, Países Bajos, norte de Francia y oeste de Alemania: desde 30 % vol., con al menos 1,5 % de destilado de grano.

Similares

🥃 Steinhäger · 🥃 Ginebra holandesa (genever) · 🥃 Genièvre Flandre Artois · 🥃 Ostfriesischer Korngenever · 🥃 Ginebra de Vilna (Vilniaus Džinas) · 🥃 Jonge jenever

⚠️ Las bebidas espirituosas contienen alcohol y son solo para adultos. El alcohol perjudica la salud. No beber durante el embarazo ni antes de conducir; consultar los ingredientes y posibles alérgenos en la etiqueta.

Fuentes

Todos los temas