🥃 Gin de Mahón
Gin de Mahón ist eine geschützte geografische Angabe der EU für eine Wacholderspirituose von Menorca: einmalige Destillation in holzbefeuerten Kupferbrennblasen, 38–43 % vol., ohne Zusatzstoffe und Aromen.
Gin de Mahón ist die Wacholderspirituose der spanischen Mittelmeerinsel Menorca mit einer eigenen geschützten geografischen Angabe (g. g. A.) der EU. Hergestellt wird sie durch eine einmalige Destillation von Alkohol landwirtschaftlichen Ursprungs mit Wacholderbeeren in Kupferbrennblasen, die über offenem Holzfeuer beheizt werden. Der Alkoholgehalt liegt zwischen 38 und 43 % vol. Trotz des Wortes «Gin» im Namen zählt sie rechtlich nicht als Gin.
Geschichte. Laut technischer Spezifikation entstand das Getränk, als Menorca unter britischer Herrschaft stand (1712–1802): Den britischen Soldaten fehlte Gin, also begannen Händler in Maó, Wacholder und Alkohol einzuführen, und Handwerker bauten Brennblasen. Das erste Rezept ist für die Zeit zwischen 1790 und 1810 belegt. Anfang des 20. Jahrhunderts gründete Miguel Pons Justo die Brennerei Xoriguer, die bis heute arbeitet und den Antrag auf Schutz des Namens gestellt hat.
Regeln. Wacholderbeeren (Juniperus communis) mit einem Gehalt an ätherischem Öl von 7–9 ‰ müssen mindestens ein Jahr bei Raumtemperatur trocknen und anschließend mindestens 10 Stunden mazerieren. Mindestens 10 % des Alkohols müssen weinbasiert sein. Verwendet wird nur das «Herzstück» der Destillation; Zusatzstoffe, Aromen und Extrakte sind verboten. Die Rohstoffe dürfen von überall stammen, destilliert werden muss aber auf Menorca.
Bräuche. Auf der Insel trinkt man den Gin aus kleinen Gläsern mit Eis, bei den Sommerfesten als «Pomada» mit Limonade. «Pelofa» ist Gin mit Sodawasser, Eis und einer Zitronenschale. Das traditionelle Gebinde ist die Keramikflasche; alte Exemplare bewahrt das Museum von Menorca auf. Laut Menorca.info wurden 2016 insgesamt 327.819 Liter erzeugt, ein Viertel davon ging in andere EU-Länder.
Warum das für Sie wichtig ist. Der Name darf nur für ein Getränk von Menorca in Glas- oder Keramikbehältnissen bis 3 Liter verwendet werden, und die Worte «Gin de Mahón» müssen mindestens 3 mm hoch sein. Nach der EU-Spirituosenverordnung ist dies eine wacholdergewürzte Spirituose (Kategorie 19), kein Gin (Kategorie 20), obwohl «Gin» im Namen steht. Die WHO erinnert daran, dass es keine unbedenkliche Menge Alkohol gibt.
Fakten
| Rechtsgrundlage | geschützte geografische Angabe der EU, PGI-ES-01953 (technisches Dossier 2018) |
|---|---|
| EU-Kategorie | 19 — Wacholder-Spirituosengetränk |
| Rohstoff | Alkohol landwirtschaftlichen Ursprungs (mind. 10 % aus Wein), Wacholderbeeren Juniperus communis (Öl 7–9 ‰), Wasser |
| Destillationsverfahren | einmalige Destillation in Kupferblasen über Holzfeuer; Destillat mind. 70 % vol. |
| Alkoholgehalt (% vol.) | 38–43 % vol. |
| Gründungsjahr | britische Zeit 1712–1802; erstes Rezept — 1790–1810 |
Wie es mit dem Thema „Spirituosen“ zusammenhängt
🥃 Gin de Mahón → Art von → 🍸 Gin und Wacholderspirituosen → Art von → 🥃 Spirituosen
Verbindungen
- Verpackt in
- 🍼 Flasche, 🍷 Weinetikett
- Hergestellt aus
- 🍷 Ethanol
- Worauf es wirkt
- 🍷 Alkohol und Gesundheit, 🍷 Trunkenheit am Steuer
- Gehört zu
- 🍸 Gin und Wacholderspirituosen, 🍸 Spirituose mit Wacholder
- Verwandt mit
- 📍 Menorca, 🌍 Südeuropa
- Ähnlich und verschieden
- 🍸 Gin, 🥃 Steinhäger, 🥃 Genever, 🥃 Geografische Angabe (GI) für Spirituosen
Häufige Fragen
Ist Gin de Mahón ein Gin im Sinne der Spirituosenverordnung?
Nein. Nach der Verordnung (EU) 2019/787 gehört er zu den wacholderhaltigen Spirituosen, nicht zum Gin, obwohl «Gin» im Namen steht.
Wie unterscheidet er sich vom Steinhäger?
Steinhäger stammt aus Steinhagen in Westfalen, Gin de Mahón nur von der Insel Menorca. Dort wird in Kupferbrennblasen über offenem Holzfeuer gebrannt.
Was bedeutet «Pomada» auf Menorca?
Gin de Mahón mit Limonade, ein Getränk der Sommerfeste. Die «Pelofa» wird mit Sodawasser, Eis und Zitronenschale gemischt.
Wie groß muss der Name auf der Flasche sein?
Mindestens 3 mm hoch; die Flasche aus Glas oder Keramik darf höchstens 3 Liter fassen.
Welche Wacholderbeeren werden verwendet?
Beeren von Juniperus communis, die mindestens ein Jahr bei Raumtemperatur trocknen und danach mindestens 10 Stunden mazerieren.
Was Sie als Nächstes lesen können
- 🍷 Alkohol und Gesundheit — Alkohol in jedem Getränk ist in großen Mengen schädlich, und die Risiken steigen mit der Menge.
- 🍷 Ethanol — Der bei der Gärung entstehende Alkohol, der berauscht.
- 🍷 Weinetikett — Das Etikett auf der Flasche: wer den Wein hergestellt hat, woher er stammt, der Jahrgang und der Alkoholgehalt.
- 🌍 Südeuropa — Der mediterrane Süden Europas – Spanien, Italien, Griechenland, Portugal: Schaf- und Ziegenkäse und der Großteil des weltweiten Olivenöls.
- 🍸 Gin — Gin ist eine Spirituose, die mit Wacholderbeeren aromatisiert wird: in der EU mindestens 37,5 % vol., der Wacholdergeschmack muss vorherrschen; „dry“ heißt höchstens 0,1 g/l Zucker.
Ähnliches
🥃 Steinhäger · 🥃 Genever · 🥃 Genièvre Flandre Artois · 🥃 Ostfriesischer Korngenever · 🥃 Wilnaer Gin (Vilniaus Džinas) · 🥃 Jonge jenever
⚠️ Spirituosen enthalten Alkohol und sind nur für Erwachsene bestimmt. Alkohol schadet der Gesundheit. Nicht in der Schwangerschaft oder vor dem Autofahren trinken; Zutaten und mögliche Allergene auf dem Etikett prüfen.
Quellen
- Technical file «Gin de Mahón», EU No PGI-ES-01953 (sent 12.2.2018), category 19 juniper-flavoured spirit drinks (UK GOV copy)
- Govern de les Illes Balears, Calidad agroalimentaria: Gin de Mahón — expediente técnico (Bebidas espirituosas)
- Menorca.info: La exportación de gin a Europa crece un 12 % en un año (21.08.2017; 327 819 l in 2016; Xoriguer, Maó)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
