🥃 Raisin spirit
Categoría 8 de la UE: aguardiente de pasas, solo por destilación de extracto fermentado de pasas Corinth Black o Moscatel de Alejandría, por debajo de 94,5 % vol., al menos 37,5 % vol.
El aguardiente de pasas (raisin spirit o raisin brandy, en inglés) es la categoría 8 de las normas de la UE sobre bebidas espirituosas. Se obtiene únicamente por destilación del extracto fermentado de dos variedades de pasas, Corinth Black y Moscatel de Alejandría. Se destila por debajo de 94,5 % vol. para conservar el aroma y el sabor de la materia prima. La graduación mínima en botella es de 37,5 % vol.
Qué lo hace especial. A diferencia del brandy o del orujo, la materia prima no es vino ni orujo, sino un extracto de uvas secas. Las variedades están muy acotadas: la Corinth Black, una pasa pequeña y oscura, y la Moscatel de Alejandría, que se usa igual para vino, uva de mesa y pasas. Ninguna otra uva puede emplearse con este nombre.
Reglas. Se prohíbe el alcohol añadido y la aromatización; solo se admite el caramelo para ajustar el color. Estos requisitos pasaron del Reglamento (CE) n.º 110/2008 al actual Reglamento (UE) 2019/787. La Organización Internacional de la Viña y el Vino (OIV) también describe los destilados de pasas como la destilación de extractos fermentados de pasas, de al menos 37,5 % vol.
Dónde se encuentra. La categoría es poco común, así que en la etiqueta busque la denominación legal «raisin spirit» o «raisin brandy». La Corinth Black toma su nombre de la pasa de Corinto, en Grecia. Otros destilados de uva de la región, como el tsipouro, la grappa y el arak, pertenecen a otras categorías.
Por qué le importa. El nombre raisin brandy no designa un brandy de vino: es una categoría aparte, hecha de pasas, sin aromatizantes ni alcohol añadido. La graduación es de al menos 37,5 % vol. La OMS recuerda que ningún nivel de consumo de alcohol es seguro.
Datos
| Categoría de la UE | categoría 8 «raisin spirit / raisin brandy» del Reglamento (UE) 2019/787 |
|---|---|
| Materia prima | extracto fermentado de pasas Corinth Black o moscatel de Alejandría |
| Método de destilación | por debajo de 94,5 % vol.; sin alcohol añadido ni aromatización |
| Alcohol (% vol.) | al menos 37,5 % vol. |
Cómo se relaciona con el tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Raisin spirit → tipo de → 🍇 Brandis de uva → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Relaciones
- Siguiente paso
- 🍷 Fermentación alcohólica
- Hecho de
- 🥃 Pasas, 🍇 Moscatel de Alejandría
- En qué influye
- 🍷 Alcohol y salud, 🍷 Conducir tras beber
- Forma parte de
- 🍇 Brandis de uva
- Similares y diferentes
- 🥃 Brandy, 🥃 Grappa, 🥃 Tsipouro, 🥃 Arak
Preguntas frecuentes
¿Es un brandy de uva común?
No: es una categoría aparte, hecha de un extracto fermentado de pasas y no de vino.
¿Qué pasas se usan?
Solo dos variedades: la pasa de Corinto, pequeña y oscura, y la moscatel de Alejandría.
¿Se diferencia del orujo?
Sí: el orujo parte del residuo del prensado; aquí la base es un extracto de uva seca.
¿Se puede aromatizar?
No: se prohíben el alcohol añadido y los aromas; solo el caramelo ajusta el color.
¿Qué graduación mínima tiene?
37,5 % vol. como mínimo.
Qué leer después
- 🍷 Alcohol y salud — El alcohol de cualquier bebida es dañino en grandes cantidades, y los riesgos aumentan con la cantidad.
- 🍷 Fermentación alcohólica — La levadura consume el azúcar del mosto y libera alcohol y dióxido de carbono.
- 🍷 Conducir tras beber — Nunca conduzca después de beber vino: el alcohol ralentiza los reflejos.
Similares
🥃 Brandy armenio · 🥃 Armagnac Ténarèze · 🥃 Haut Armagnac · 🥃 Georgian brandy · 🥃 Bas Armagnac · 🥃 Coñac Hors d'âge
⚠️ Las bebidas espirituosas contienen alcohol y son solo para adultos. El alcohol perjudica la salud. No beber durante el embarazo ni antes de conducir; consultar los ingredientes y posibles alérgenos en la etiqueta.
Fuentes
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex II as at 31.01.2020 (legislation.gov.uk): cat. 8 raisin spirit or raisin brandy — exclusively by distillation of the product of alcoholic fermentation of extract of dried grapes of the 'Corinth Black' or Moscatel of Alexandria varieties, distilled at less than 94.5 % vol.; min. 37.5 %; no added alcohol; not flavoured; caramel only to adapt colour
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I, cat. 8 raisin spirit or raisin brandy
- OIV International Code of Oenological Practices, I.7.10 Raisin spirits — distillation of fermented raisin extracts keeping the taste and aroma of the raw materials; min. 37.5 % vol. (36 % for domestic market where earlier national law allows)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
