🥃 Grappa
Aguardiente de orujo italiano con indicación geográfica de la UE: mínimo 37,5 % vol.; «invecchiata» significa al menos 12 meses en madera y «riserva», 18 o más.
La grappa es el aguardiente de orujo italiano, pariente cercano del orujo español: se destila a partir del orujo de uva, es decir, los hollejos y las pepitas que quedan tras prensar el mosto. El nombre «Grappa» es una indicación geográfica de la UE (PGI-IT-01844), protegida desde el 13 de febrero de 2008: solo puede usarse para un destilado de orujo elaborado con uvas cultivadas y transformadas en Italia, y destilado y preparado en establecimientos italianos. La graduación mínima es de 37,5 % vol.
En el derecho de la UE, la grappa pertenece a la categoría 6 del Reglamento 2019/787, «aguardiente de orujo de uva». Cada destilación se hace por debajo de 86 % vol., y la primera junto con el propio orujo. Se prohíbe añadir alcohol de cualquier origen, el metanol se limita a 1000 g por hectolitro de alcohol puro y las demás sustancias volátiles deben alcanzar al menos 140 g/hl.
Según el pliego técnico italiano de 2016, el orujo fermentado o semifermentado se destila con vapor directo o con agua añadida al alambique; se permiten tanto los aparatos continuos como los discontinuos. Puede añadirse lía de vino líquida, hasta 25 kg por 100 kg de orujo, pero el alcohol procedente de la lía no puede superar el 35 % del total, y todo debe hacerse en la misma destilería. Las cantidades diarias de orujo, lías y destilado se anotan en registros sellados. El Decreto ministerial n.º 5396 de 27 de noviembre de 2008 impone al orujo requisitos más estrictos que las normas de la UE.
Tras la destilación, la grappa se rebaja con agua dentro de la zona de producción, se enfría y se filtra para eliminar los aceites de fusel. Se pueden añadir hasta 20 g/l de azúcar. Solo se permite aromatizar con hierbas o frutas por métodos tradicionales, y entonces deben nombrarse en la etiqueta; los demás aromas e ingredientes están prohibidos. La grappa terminada es transparente y brillante: incolora, teñida por hierbas o frutas, o ámbar tras pasar por madera.
El envejecimiento se hace en recipientes de madera sin barniz ni revestimiento, bajo control fiscal y en establecimientos italianos. Las palabras «vecchia» o «invecchiata» significan al menos 12 meses en madera; «riserva» o «stravecchia», 18 meses o más. El caramelo colorante, hasta el 2 %, solo se permite en grappa envejecida 12 meses o más. El tipo de barrica (barrique, caratello, tonneau) solo puede indicarse si la grappa pasó en ella al menos la mitad del periodo mínimo.
Puede mencionarse una variedad de uva si las demás variedades no superan el 15 % del peso; dos variedades se citan en orden decreciente, cada una con al menos el 15 %. Se admite el nombre de un vino DOC, DOCG o IGT si el orujo procede de las uvas de ese vino, pero no pueden usarse las siglas DOC, DOCG, IGT, DOP o IGP. La etiqueta puede indicar también el método de destilación, continuo o discontinuo, y el tipo de alambique. El pliego no define los términos «giovane» ni «aromatica».
Además de la «Grappa» general, el registro eAmbrosia recoge nueve grappas regionales. Piemontese, di Barolo, lombarda, trentina, friulana, veneta y Südtiroler están protegidas desde el 12 de junio de 1989, siciliana desde 2008 y della Valle d’Aosta desde 2018. El pliego explica el vínculo con el lugar por una larga tradición de destilar orujo fresco fermentado a baja graduación, lo que conserva sus aromas.
Qué le conviene saber. Solo las palabras «invecchiata» (12 meses) y «riserva» (18 meses) garantizan envejecimiento. Un nombre de variedad en la etiqueta significa que al menos el 85 % del orujo es de esa variedad, y las hierbas o frutas empleadas deben nombrarse. Un destilado de orujo de otro país no puede llamarse grappa. La OMS recuerda que no existe un nivel de consumo de alcohol seguro.
Datos
| Categoría de la UE | 6 — aguardiente de orujo de uva (Regl. (UE) 2019/787, anexo I) |
|---|---|
| Alcohol (% vol.) | desde 37,5 % vol. |
| Materia prima | orujo de uvas cultivadas y transformadas en Italia; lías de vino hasta 25 kg por 100 kg |
| Método de destilación | cada destilación por debajo de 86 % vol., la primera con el orujo; alambiques discontinuos o continuos |
| Envejecimiento mínimo | no obligatorio; «invecchiata» desde 12 meses, «riserva» desde 18 meses en madera |
| Base jurídica | Regl. (UE) 2019/787, cat. 6; IG «Grappa» PGI-IT-01844; especificación técnica (GU 08.02.2016) |
Cómo se relaciona con el tema «Vino»
🥃 Grappa → influye en → 🍷 Alcohol y salud → tipo de → 🍷 Vino
Cómo se relaciona con el tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Grappa → tipo de → 🍇 Destilados de orujo → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Relaciones
- Siguiente paso
- 🥃 Orujo, 🍷 Fermentación alcohólica
- Paso anterior
- 🍷 Orujo
- Envasado en
- 🍷 Barrica de roble, 🏷️ Barrica, 🍷 Etiqueta
- Hecho de
- 🥃 Orujo
- En qué influye
- 🍷 Alcohol y salud, 🍷 Conducir tras beber
- Imágenes y refranes
- 🥃 Digestif
- Tradiciones
- 🧑🤝🧑 Italianos
- Forma parte de
- 🥃 Aguardiente de orujo, 🍇 Destilados de orujo
- Dónde se elabora
- 🌍 Europa del Sur, 🗺️ Vino italiano, 📍 Piedmont, 📍 Veneto, 📍 Trentino
- Similares y diferentes
- 🥃 Aguardiente de orujo, 🥃 Orujo, 🥃 Marc, 🍎 Aguardientes de frutas, 🌾 Vodka y destilados de cereales, 🥃 Aguardiente de fruta, 🥃 Törkölypálinka, 🥃 Marc, 🥃 Aguardiente de fruta, 🥃 Tsipouro
y 26 más
🥃 Marc champenois, 🥃 Marc de Bourgogne, 🥃 Marc des Côtes-du-Rhône, 🥃 Marc d'Alsace Gewurztraminer, 🥃 Marc de Provence, 🥃 Aguardente Bagaceira Alentejo, 🥃 Marc du Bugey, 🥃 Marc d'Auvergne, 🥃 Marc de Savoie, 🥃 Marc du Jura, 🥃 Aguardente Bagaceira Bairrada, 🥃 Marc du Languedoc, 🥃 Aguardente Bagaceira da Região dos Vinhos Verdes, 🥃 Orujo de Galicia, 🥃 Rakia de uva, 🥃 Chacha, 🥃 Zivania, 🥃 Orujo, 🥃 Rakomelo, 🥃 Aguardente Bagaceira Alentejana, 🥃 Brandy italiano, 🥃 Fruit marc spirit, 🥃 Indicación geográfica (IG) de espirituosos, 🥃 Hrvatska loza, 🥃 Komovica, 🥃 Raisin spirit
Preguntas frecuentes
¿La grappa es lo mismo que el orujo?
Son parientes: ambos son aguardientes de orujo de uva (categoría 6 del Reglamento (UE) 2019/787), pero «Grappa» es una indicación geográfica italiana: uva cultivada, transformada y destilada en Italia. El único nombre español protegido es «Orujo de Galicia».
¿Qué graduación tiene la grappa?
Mínimo 37,5 % vol. Lo exigen tanto el reglamento de la UE para la categoría 6 como el pliego italiano de la indicación geográfica «Grappa».
¿Puede llamarse grappa cualquier aguardiente de orujo?
No. «Grappa» es una indicación geográfica: la uva debe cultivarse y transformarse en Italia, y la destilación debe hacerse allí también. Los destilados similares de otros países tienen sus propios nombres: marc, orujo, tsipouro, törkölypálinka.
¿Qué significan «invecchiata» y «riserva» en una grappa?
«Vecchia» o «invecchiata» significa al menos 12 meses de envejecimiento en recipientes de madera bajo control fiscal; «riserva» o «stravecchia», al menos 18 meses.
¿Qué significa el nombre de una variedad de uva en la etiqueta de la grappa?
Que la grappa se elabora con el orujo de esa variedad, y las demás no superan el 15 % del peso. Pueden citarse dos variedades si la grappa se hace íntegramente con ellas, en orden decreciente de peso.
¿Existe grappa con hierbas o con fruta?
Sí. El pliego permite aromatizarla con hierbas o frutas por métodos tradicionales, pero deben nombrarse en la etiqueta; los demás aromas están prohibidos.
Qué leer después
- 🌍 Europa del Sur — El sur mediterráneo de Europa —España, Italia, Grecia, Portugal—: quesos de oveja y de cabra y la mayor parte del aceite de oliva del mundo.
- 🍷 Alcohol y salud — El alcohol de cualquier bebida es dañino en grandes cantidades, y los riesgos aumentan con la cantidad.
- 🍷 Barrica de roble — Recipiente de madera hecho con duelas de roble en el que el vino envejece, gana aromas nuevos y respira despacio.
- 🗺️ Vino italiano — El vino y la elaboración del vino del país: regiones, variedades de uva y denominaciones.
- 🍷 Fermentación alcohólica — La levadura consume el azúcar del mosto y libera alcohol y dióxido de carbono.
Similares
🥃 Marc · 🥃 Tsipouro · 🥃 Chacha · 🥃 Orujo · 🥃 Törkölypálinka · 🥃 Zivania
⚠️ Las bebidas espirituosas contienen alcohol y son solo para adultos. El alcohol perjudica la salud. No beber durante el embarazo ni antes de conducir; consultar los ingredientes y posibles alérgenos en la etiqueta.
Qué incluye
Fuentes
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I, category 6 (grape marc spirit)
- Gazzetta Ufficiale n. 31, 08.02.2016 (16A00865): Scheda tecnica dell'indicazione geografica «Grappa» (MIPAAF)
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): Grappa, PGI-IT-01844 (EUGI00000015373), protected since 13.02.2008
- eAmbrosia — EU register of geographical indications, public API (regional grappas: protection dates 1989, 2008, 2018)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
