towardia D’où viennent les choses.
Françaisfr

🧀 Pecorino delle Balze Volterrane

Fromage à appellation protégée ✔ Vérifié: 11.2026 · sources: 3 Mis à jour: — FAQ et comparaison mises à jour

Autres noms: Pecorino delle Balze Volterrane AOP

Le Pecorino delle Balze Volterrane est un fromage italien AOP au lait cru entier de brebis sarde des environs de Volterra, en Toscane, caillé avec de la présure végétale de cardon sauvage.

Le Pecorino delle Balze Volterrane est un fromage italien à appellation d'origine protégée (AOP), fabriqué exclusivement avec du lait cru entier de brebis et de la présure végétale. Il est produit dans les communes de Volterra, Pomarance, Montecatini Val di Cecina, Castelnuovo Val di Cecina et Monteverdi, dans la province de Pise, en Toscane.

Le lait provient de troupeaux de brebis de race sarde élevés en système semi-sauvage ; au moins deux tiers de leur alimentation doit être pâturé dans la zone, et les OGM sont interdits. La présure est végétale, issue des fleurs de cardon sauvage ou d'artichaut (Cynara cardunculus) ; le lait coagule plus lentement et plus doucement, et le fromage est plus doux. La température de fabrication reste inférieure à 40 degrés Celsius, de sorte que les arômes des herbes et des fleurs locales restent dans le fromage. Selon le cahier des charges, le fromage s'affinait traditionnellement dans des grottes naturelles, et les locaux modernes en reproduisent les conditions : 7 à 10 degrés et 70 à 90 % d'humidité.

Quatre types sont vendus selon l'affinage : frais, 7 à 44 jours ; demi-affiné, 45 jours à six mois ; affiné, 6 à 12 mois ; extra-affiné, plus de 12 mois. Le fromage est cylindrique à faces plates, de 10 à 20 cm de large et de 5 à 15 cm de haut, pesant de 600 g à 2 kg, jusqu'à 7 kg pour l'extra-affiné. La matière grasse sur sec dépasse 45 % et les protéines 20 %. La croûte va du jaune paille pâle au jaune profond, et devient grise après enduit d'huile d'olive et de cendre. La pâte est compacte et peu friable, blanche quand le fromage est frais, jaune paille quand il est affiné, parfois avec des trous irréguliers. L'arôme rappelle le lait et le cardon sauvage, le goût est d'abord doux, avec un long arrière-goût légèrement épicé qui s'intensifie avec l'âge.

Pecorino delle Balze Volterrane ou pecorino romano, pecorino toscano ? Le pecorino est une famille de fromages de brebis, et chaque fromage protégé a son propre cahier des charges. Celui-ci se fait uniquement dans cinq communes de la province de Pise, avec du lait entier cru de brebis sardes élevées en semi-liberté, caillé à la présure de cardon sauvage et travaillé sous 40 degrés Celsius. Il s'affine comme dans des grottes naturelles, à 7 à 10 degrés et 70 à 90 % d'humidité, d'où un goût d'abord doux et une finale légèrement épicée avec l'âge.

Cherchez le nom complet avec le logo européen AOP (appellation d'origine protégée), le type d'affinage (frais, demi-affiné, affiné ou extra-affiné), le producteur et le logo. Sur les portions, le nom doit être répété au moins quatre fois. Une croûte grise indique un enrobage d'huile d'olive et de cendre. On le trouve chez les fromagers, en épicerie fine et au rayon fromage des supermarchés, mais la simple mention « pecorino » n'est pas équivalente.

L'élevage, la fabrication et l'affinage ont lieu dans l'aire de production. L'étiquette indique le nom avec DOP, le type d'affinage, le producteur, le logo et le symbole de l'Union ; sur les portions, le nom doit être répété au moins quatre fois.

Sur la carte: Italie

Faits

Matière premièreLait cru entier de brebis, présure végétale de cardon sauvage
PaysItalie
RégionToscane, province de Pise (environs de Volterra)
Base juridiqueAOP UE, PDO-IT-1166 1
sert à🥛lait de brebissorte de🧀Fromages à pâte p…sorte de🧀pecorinosorte de🏷️Fromages AOP et I…sorte de🇮🇹Fromages italienssimilaire🧀Pecorino toscano🧀towardia.com
Principaux liens. Cliquez sur un sujet pour l’ouvrir.

Lien avec le thème « Fromage »

🧀 Pecorino delle Balze Volterrane → sorte de → 🧀 Pecorino → sorte de → 🧀 Fromage

Questions fréquentes

Est-il vrai que le pecorino est toujours fait avec de la présure animale ?

Pas celui-ci. Le Pecorino delle Balze Volterrane est caillé avec une présure végétale tirée des fleurs de cardon sauvage ou d'artichaut (Cynara cardunculus).

Le Pecorino delle Balze Volterrane est-il au lait cru ?

Oui. Ce fromage AOP est fait exclusivement avec du lait entier cru de brebis de troupeaux sardes élevés dans la zone de production, dans la province de Pise.

Pecorino delle Balze Volterrane ou pecorino romano : est-ce le même fromage ?

Non. Ce sont des fromages distincts, chacun avec son cahier des charges ; celui-ci vient seulement de cinq communes de la province de Pise.

Pourquoi ce pecorino est-il plus doux qu'on ne l'attend ?

Parce que la présure végétale fait cailler le lait plus lentement et plus doucement, et que la température de fabrication reste sous 40 degrés Celsius ; le goût est d'abord doux, avec une longue arrière-bouche légèrement épicée qui s'accentue avec l'âge.

Que signifie la croûte grise ?

La croûte va du jaune paille pâle au jaune profond, et devient grise après enrobage d'huile d'olive et de cendre.

Similaires

🧀 Pecorino di Picinisco · 🧀 Casciotta d'Urbino · Formaggio di Fossa di Sogliano · Caciottone di Norcia · 🧀 Spressa delle Giudicarie · 🧀 Valle d'Aosta Fromadzo

ℹ️ Les produits laitiers contiennent du lactose et des protéines de lait : en cas d’intolérance au lactose ou d’allergie aux protéines de lait, demandez conseil à un médecin.

Sources

Également classé dans

Tous les sujets