🥃 Acquavite di sidro normanna (Eau-de-vie de cidre de Normandie)
L'acquavite di sidro di Normandia (Eau-de-vie de cidre de Normandie): nome protetto UE dal 1989; solo sidro, non è calvados. Bianca: 1 mese in contenitori inerti; ambrata: 1 anno in rovere; da 37,5 % vol.
Se avete visto questo nome accanto al calvados e vi chiedete se sia lo stesso, la risposta è no. L'Eau-de-vie de cidre de Normandie è un distillato francese ottenuto soltanto da sidro di mele da sidro normanne e, a differenza del calvados, può essere venduto incolore, senza alcun contatto con il legno. Il nome è protetto nell'UE dal 1989, e l'attuale disciplinare nazionale è stato approvato nel 2015.
Regione. Le mele si raccolgono, il sidro si produce, si distilla e si invecchia in cinque dipartimenti della Normandia (Calvados, Eure, Manche, Orne e Senna Marittima) e in diversi comuni di Mayenne, Sarthe e Oise. Il clima è oceanico, con almeno 700 mm di pioggia l'anno e 160 giorni di pioggia, senza siccità estiva.
Materia prima e distillazione. Sono ammesse varietà locali di mele da sidro, ma non da tavola; la resa arriva a 35 t per ettaro ed è vietato irrigare gli alberi in produzione. Al mosto non si può aggiungere zucchero. Il sidro si distilla due volte in alambicco di rame o in colonna di rame fino a 250 hl al giorno; il distillato fresco non supera 72 % vol.
Due tipi. La versione bianca matura almeno un mese in contenitori inerti e può contenere fino a 10 g/l di zucchero. Quella ambrata invecchia almeno un anno in rovere; colore e gusto si possono regolare con caramello e zucchero, purché la gradazione apparente scenda meno di 4 % vol. La distillazione del sidro è documentata in Normandia dal Cinquecento, e una corporazione di distillatori esisteva dal 1606.
Perché conta per voi. Questo nome non garantisce un lungo invecchiamento: una bottiglia incolore può essere molto giovane. Se volete un distillato di mele invecchiato, guardate il colore e la menzione di età, oppure scegliete un calvados. L'OMS ricorda che non esiste una dose sicura di alcol.
Dati
| Categoria UE | 10 «Acquavite di sidro e di perry» (denominazione protetta della Francia) |
|---|---|
| Materia prima | solo sidro di mele da sidro normanne; nessuno zucchero nel mosto |
| Metodo di distillazione | doppia distillazione in alambicco o colonna di rame fino a 250 hl/giorno; ≤ 72 % vol. |
| Invecchiamento minimo | limpida — 1 mese in contenitori inerti; ambrata — 1 anno in rovere |
| Alcol (% vol.) | da 37,5 % vol. (minimo della categoria UE 10) |
| Base giuridica | IGP UE dal 12.06.1989 (PGI-FR-01988); disciplinare — decreto del 22.01.2015 |
Come si collega al tema «Distillati e liquori»
🥃 Acquavite di sidro normanna (Eau-de-vie de cidre de Normandie) → poi → 🍷 Fermentazione alcolica ← passa per ← 🥃 Distillati e bevande spiritose
Collegamenti
- Passo successivo
- 🍷 Fermentazione alcolica
- Confezionato in
- 🍷 Botte di rovere
- Cosa contiene
- 🍬 Zucchero
- Su cosa influisce
- 🍷 Alcol e salute, 🍷 Guida in stato di ebbrezza
- Tradizioni
- 🧑🤝🧑 Francesi
- Fa parte di
- 🍏 Acquavite di sidro e di sidro di pere
- Simili e diversi
- 🥃 Calvados, 🥃 Calvados Pays d'Auge, 🥃 Calvados Domfrontais, 🥃 Aguardiente de sidra de Asturias, 🥃 Somerset Cider Brandy
Domande frequenti
L'acquavite di sidro di Normandia è la stessa cosa del calvados?
No. Entrambi si fanno con il sidro in Normandia, ma sono nomi protetti diversi: il calvados richiede almeno 2 anni in rovere, mentre questa acquavite può essere bianca, senza alcun invecchiamento in legno.
Quali tipi esistono?
Bianca, maturata almeno un mese in contenitori inerti, e ambrata, invecchiata in botti di rovere per almeno un anno.
Che gradazione ha e si può addolcire?
Il minimo della categoria 10 dell'UE è 37,5 % vol. La bianca può contenere fino a 10 g/l di zucchero, espressi come zucchero invertito. L'ambrata ammette caramello e zucchero, purché la gradazione apparente scenda meno di 4 % vol.
Come si distilla?
Doppia distillazione in alambicco di rame o in colonna di rame fino a 250 hl di sidro al giorno; la rettificazione è vietata e il distillato fresco arriva a 72 % vol.
Dove si produce?
Nei dipartimenti di Calvados, Eure, Manche, Orne e Senna Marittima, e in diversi comuni di Mayenne, Sarthe e Oise.
Cosa leggere dopo
- 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
- 🍷 Botte di rovere — Recipiente di legno fatto con doghe di rovere, in cui il vino matura, acquista nuovi aromi e respira lentamente.
- 🍷 Fermentazione alcolica — I lieviti consumano lo zucchero del mosto e liberano alcol e anidride carbonica.
- 🧑🤝🧑 Francesi — I francesi sono la principale popolazione della Francia, noti per il pasto festivo e la baguette della lista UNESCO, per il vino e il formaggio.
- 🥃 Calvados Domfrontais — Il Calvados Domfrontais è il calvados alla pera del sud della Normandia: almeno 30 % di pere da perry, solo distillazione in colonna, almeno 3 anni in rovere, da 40 % vol. AOC dal 1997.
Simili
🥃 Acquavite di sidro bretone (Eau-de-vie de cidre de Bretagne) · 🥃 Acquavite di sidro del Maine (Eau-de-vie de cidre du Maine) · 🥃 Acquavite di perry normanna (Eau-de-vie de poiré de Normandie) · 🥃 Pommeau de Normandie · 🥃 Pommeau de Bretagne · 🥃 Pommeau du Maine
⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.
Fonti
- BO AGRI (Ministère de l'Agriculture, France): Cahier des charges de l'IG «Eau-de-vie de cidre de Normandie», arrêté du 22.01.2015 (5 départements normands + communes de Mayenne, Oise, Sarthe; ≤ 35 t/ha; repasse ou colonne ≤ 250 hl/24 h, ≤ 72 % vol.; blanche ≥ 1 mois en cuve inerte, ≤ 10 g/l de sucre; ambrée ≥ 1 an sous chêne; corporation des distillateurs 1606)
- INAO: fiche produit «Eau-de-vie de cidre de Normandie»
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): «Eau-de-vie de cidre de Normandie», PGI-FR-01988 (EUGI00000014139), spirit drink GI, EU protection 12.06.1989
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I: category 10, Cider spirit and perry spirit (min. 37.5 % vol.)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
