🥃 Acquavite di sidro bretone (Eau-de-vie de cidre de Bretagne)
L'acquavite di sidro di Bretagna (Eau-de-vie de cidre de Bretagne): AOC francese e nome protetto UE dal 1989; almeno 2 anni in rovere fino a 700 l, da 40 % vol.; anche Fine Bretagne o Lambig.
Se conoscete il calvados e volete assaggiare il suo vicino bretone, l'Eau-de-vie de cidre de Bretagne è un distillato forte francese ottenuto da sidro di mele da sidro bretoni. È una denominazione di origine controllata (AOC) e un nome protetto dall'UE dal 1989. Prima della vendita il distillato invecchia almeno due anni in rovere, e la gradazione in bottiglia è da 40 % vol. Le denominazioni locali sono Fine Bretagne e Lambig de Bretagne.
Regione e materia prima. La zona comprende 372 comuni di cinque dipartimenti della Bretagna storica, sul Massiccio Armoricano, sotto i 120 m di altitudine, con un clima oceanico mite. Ogni frutteto ha almeno cinque varietà amare di mele da sidro, che devono coprire almeno il 70 % del frutteto; è vietato irrigare gli alberi già in produzione.
Produzione. Il sidro fermenta lentamente da solo, senza lieviti aggiunti, riscaldamento o conservanti, e si può distillare non prima di 28 giorni dopo la torchiatura. Sono ammessi un alambicco di rame a doppia distillazione o una piccola colonna di rame; almeno metà del distillato deve venire dalla colonna. Il distillato fresco ha meno di 72 % vol.
Invecchiamento ed etichetta. Il distillato matura in botti di rovere fino a 700 l per almeno 24 mesi, o per 10 anni se in etichetta compare un anno di distillazione. Indicazioni di età: VS da 2 anni, Réserve da 3, VSOP da 4, Hors d'Âge da 6, XO da 10. Nell'Ottocento lo bevevano marinai e lavoratori dei porti di Saint-Malo, Paimpol e Lorient.
Perché conta per voi. Lambig o Fine Bretagne in etichetta indicano lo stesso distillato protetto, e la menzione di età mostra gli anni minimi in botte. Una porzione di superalcolico contiene molto etanolo. L'OMS ricorda che non esiste una dose sicura di alcol.
Dati
| Categoria UE | 10 «Acquavite di sidro e di perry» (denominazione protetta della Francia) |
|---|---|
| Materia prima | sidro di mele da sidro bretoni, almeno 70 % di varietà amare nel frutteto |
| Metodo di distillazione | alambicco di rame (doppia distillazione) o colonna di rame fino a 20 piatti; almeno 50 % dalla colonna; < 72 % vol. |
| Invecchiamento minimo | 24 mesi in rovere fino a 700 l; con anno di distillazione — 10 anni |
| Alcol (% vol.) | da 40 % vol. |
| Base giuridica | AOC, decreto n. 2015-175 del 13.02.2015; IGP UE dal 12.06.1989 (PGI-FR-02035) |
Come si collega al tema «Distillati e liquori»
🥃 Acquavite di sidro bretone (Eau-de-vie de cidre de Bretagne) → poi → 🍷 Fermentazione alcolica ← passa per ← 🥃 Distillati e bevande spiritose
Collegamenti
- Passo successivo
- 🍷 Fermentazione alcolica
- Confezionato in
- 🍷 Botte di rovere, 🍷 Etichetta del vino
- Cosa se ne fa
- 🥃 Pommeau de Bretagne
- Su cosa influisce
- 🍷 Alcol e salute, 🍷 Guida in stato di ebbrezza
- Tradizioni
- 🧑🤝🧑 Francesi
- Fa parte di
- 🍏 Acquavite di sidro e di sidro di pere
- Simili e diversi
- 🥃 Calvados, 🥃 Aguardiente de sidra de Asturias, 🥃 Whisky de Bretagne (whisky bretone), 🥃 Somerset Cider Brandy
Domande frequenti
Come si chiama in Italia questo distillato di sidro?
Acquavite di sidro bretone; sull'etichetta francese si legge Eau-de-vie de cidre de Bretagne, Fine Bretagne o Lambig de Bretagne.
Si può paragonare al calvados?
È un vicino stretto, ma il calvados nasce in Normandia, mentre questo viene dalla Bretagna.
Quanto invecchia?
Almeno due anni in botti di rovere fino a 700 litri.
Dove si trovano i meleti?
In cinque dipartimenti della Bretagna storica, sul Massiccio armoricano, con un clima oceanico mite.
Come lo si serve?
Liscio, lentamente, in un bicchiere a tulipano, in piccole dosi dopo il pasto.
Cosa leggere dopo
- 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
- 🍷 Fermentazione alcolica — I lieviti consumano lo zucchero del mosto e liberano alcol e anidride carbonica.
- 🍷 Etichetta del vino — L'etichetta della bottiglia: chi lo produce, da dove viene, l'annata e la gradazione.
- 🧑🤝🧑 Francesi — I francesi sono la principale popolazione della Francia, noti per il pasto festivo e la baguette della lista UNESCO, per il vino e il formaggio.
- 🥃 Whisky de Bretagne (whisky bretone) — Indicazione geografica francese dal 2008: whisky di cereali maltati e altri, distillato e maturato in Bretagna per almeno 3 anni, da 40 % vol.
Simili
🥃 Acquavite di sidro normanna (Eau-de-vie de cidre de Normandie) · 🥃 Acquavite di sidro del Maine (Eau-de-vie de cidre du Maine) · 🥃 Pommeau de Normandie · 🥃 Pommeau du Maine · 🥃 Pommeau de Bretagne · 🥃 Acquavite di perry normanna (Eau-de-vie de poiré de Normandie)
⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.
Fonti
- BO AGRI (Ministère de l'Agriculture, France): Cahier des charges de l'AOC «Eau-de-vie de cidre de Bretagne», décret n° 2015-175 du 13.02.2015 (372 communes; ≥ 5 variétés phénoliques, ≥ 70 % des vergers; distillation ≥ 28 jours après pressurage, repasse ou colonne ≤ 14+6 plateaux, ≥ 50 % en colonne, < 72 % vol.; ≥ 24 mois en chêne ≤ 700 l; VS 2, Réserve 3, VSOP 4, Hors d'Âge 6, XO 10 ans; «Fine Bretagne», «Lambig de Bretagne»)
- INAO: fiche produit «Eau-de-vie de cidre de Bretagne»
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): «Eau-de-vie de cidre de Bretagne», PGI-FR-02035 (EUGI00000014217), spirit drink GI, EU protection 12.06.1989
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I: category 10, Cider spirit and perry spirit
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
