🌼 Genziana (acquavite di genziana)
L'acquavite di genziana è distillata da radici di genziana fermentate (categoria UE 18): almeno 37,5 % vol., senza aromi, non dolce. Tre nomi protetti, tra cui Südtiroler Enzian e Genziana trentina.
L'acquavite di genziana è una bevanda spiritosa ottenuta da un distillato di genziana, cioè di radici di genziana fermentate. Secondo il regolamento (UE) 2019/787 è la categoria 18: al distillato si può aggiungere alcole etilico di origine agricola, la gradazione deve essere di almeno 37,5 % vol. e aromatizzare la bevanda è vietato.
La radice viene prima fermentata e poi distillata, quindi l'aroma proviene dalla pianta stessa. Questo distingue la genziana dagli amari (categoria 30), la cui amarezza deriva da alcol aromatizzato, e dai liquori di genziana. Un liquore aromatizzato solo con genziana o una pianta simile deve contenere almeno 80 g/l di zucchero e può essere aromatizzato solo con sostanze e preparazioni naturali.
L'UE protegge tre nomi geografici in questa categoria: Bayerischer Gebirgsenzian dalla Germania, e Südtiroler Enzian (Genziana dell'Alto Adige) e Genziana trentina (Genziana del Trentino) dall'Italia. Il distillato di radice di genziana, insieme a distillati di ginepro e di foglie di alloro, entra anche nel berenburg (categoria 43, almeno 30 % vol.).
La genziana gialla (Gentiana lutea) è inserita nell'allegato V della direttiva Habitat 92/43/CEE. Ciò significa che il suo prelievo in natura e il suo utilizzo possono essere soggetti a misure di gestione. La materia prima della bevanda è dunque una questione non solo di tradizione, ma anche di tutela della natura.
Perché conta per voi. L'acquavite di genziana non è né un liquore né un amaro: non è dolce e non contiene aromi; il gusto viene dalla sola radice. Confrontate la gradazione (da 37,5 %) e cercate Enzian, Genziana o gentiane in etichetta. Le indicazioni sulla salute digestiva su queste bevande sono vietate. OMS: non esiste un livello sicuro di alcol.
Dati
| Categoria UE | 18 |
|---|---|
| Alcol (% vol.) | 37,5 % vol. |
| Materia prima | distillato di radici di genziana fermentate; si può aggiungere alcol etilico di origine agricola |
| Base giuridica | Reg. (UE) 2019/787, allegato I; si applica dal 25.05.2021 |
| Paese | Germania, Italia (nomi protetti) |
| Regione | Baviera, Alto Adige, Trentino |
Come si collega al tema «Distillati e liquori»
🌼 Genziana (acquavite di genziana) → simile → 🍎 Acquaviti di frutta → tipo di → 🥃 Distillati e bevande spiritose
Collegamenti
- Passo successivo
- 🍷 Fermentazione alcolica, 🍷 Lievito
- Su cosa influisce
- 🍷 Alcol e salute, 🍷 Guida in stato di ebbrezza, 🍷 Dipendenza da alcol
- Tradizioni
- 🧑🤝🧑 Italiani
- Fa parte di
- 🌿 Bitter e bevande amare
- Collegato a
- 📍 South Tyrol, 📍 Trentino
- Simili e diversi
- 🍎 Acquaviti di frutta, 🥃 Brandy, 🍸 Liquori, 🍸 Vodka polacca (Polska Wódka), 🍸 Vodka aromatizzata, 🥃 Bayerischer Bärwurz, 🥃 Bayerischer Blutwurz, 🥃 Fernet
Domande frequenti
Quali genziane hanno un nome protetto in Italia?
Südtiroler Enzian (Genziana dell'Alto Adige) e Genziana trentina (Genziana del Trentino). In Germania c'è Bayerischer Gebirgsenzian.
Cosa distingue la genziana dall'amaro?
La genziana è un distillato di radici fermentate, senza aromi; l'amaro prende l'amaro da un alcol aromatizzato.
È la stessa cosa del liquore di genziana?
No. Il liquore è dolce e, se aromatizzato solo con genziana, ha almeno 80 g/l di zucchero.
La genziana gialla si può raccogliere liberamente?
È nell'allegato V della direttiva Habitat; la raccolta può essere regolata in base ai paesi.
Quali regioni italiane sono coinvolte?
L'Alto Adige (Südtirol) e il Trentino.
Cosa leggere dopo
- 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
- 🍷 Fermentazione alcolica — I lieviti consumano lo zucchero del mosto e liberano alcol e anidride carbonica.
- 🧑🤝🧑 Italiani — Popolo dell'Italia; la cucina poggia su vino, olio d'oliva e formaggio, e nel 2025 il paese ha prodotto 44,4 milioni di ettolitri di vino, primo al mondo.
- 🍷 Lievito — Funghi microscopici che trasformano lo zucchero in alcol e gas.
- 🥃 Brandy — Il brandy è una bevanda spiritosa da distillato di vino, invecchiata in rovere. Nell'UE chi si chiama «brandy» ha almeno 36 % vol. e da sei mesi a un anno in rovere.
Simili
🥃 Mistrà · 🥃 Acquavite di frutta · 🍸 Horilka ucraina · 🥃 Kirsch · 🥃 Baijiu Dongxiang · 🥃 Horincă
⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.
Cosa comprende
Fonti
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III: geographical indications of spirit drinks (consolidated at 31.01.2020)
- Council Directive 92/43/EEC (Habitats Directive), Annex V
- Regulation (EC) No 1924/2006 on nutrition and health claims, Art. 4(3)
- WHO Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (4 Jan 2023)
