towardia Da dove vengono le cose.
Italianoit

Kiełbasa jałowcowa staropolska

Salume DOP, IGP o STG ✔ Verificato: 11.2026 · fonti: 4 Aggiornato:

Noto anche come: salsiccia al ginepro, salsiccia polacca al ginepro

La Kiełbasa jałowcowa staropolska è una salsiccia polacca di maiale STG avvolta a corona, con ginepro macinato fresco, affumicata a caldo e cotta, poi affumicata a freddo su rami di ginepro.

La Kiełbasa jałowcowa staropolska (salsiccia polacca al ginepro, salsiccia al ginepro, kiełbasa jałowcowa) è una salsiccia di maiale polacca STG (specialità tradizionale garantita), avvolta a ghirlanda. Nella carne entra ginepro appena macinato e nel fumo rami di ginepro. È marrone scuro, regolarmente rugosa e esiste solo in due dimensioni: circa 0,5 kg in budello naturale o 0,8 kg in budello proteico.

Il fumo di ginepro ha una lunga traccia documentale: il disciplinare cita enciclopedie del 1863 e del 1903, e una rivista di settore del 1954 dice che un metodo standard al ginepro era fissato alla fine degli anni Quaranta.

Un lotto da 100 kg si divide in 20 kg del maiale più magro, 50 kg di una categoria intermedia, 20 kg di una categoria più grassa e 10 kg di grasso; il manzo può sostituire fino alla metà delle ultime due categorie. I maiali sono di razze tardive allevate fino a 120 kg in tre fasi di alimentazione con cereali e legumi, senza olio vegetale né mangimi di origine animale, con oltre il 3 % di grasso intramuscolare. Il condimento è sobrio: per 100 kg di carne, 0,17 kg di pepe, 0,12 kg di ginepro e 0,20 kg di zucchero.

L'affumicatura avviene due volte. Dopo circa 48 ore di salagione a secco e macinatura con ghiaccio, il ginepro viene macinato subito prima di mescolare; la salsiccia viene insaccata, avvolta a ghirlande e lasciata riposare 2 ore. Seguono circa 120 minuti di fumo caldo con cottura fino a 70 °C al cuore, un giorno di raffreddamento, lo stesso in fumo freddo di trucioli di faggio e rami di ginepro e infine 3–5 giorni di asciugatura a 14–18 °C fino al 75 % ± 3 % del peso iniziale.

Il risultato è tenero, con un netto profumo di conifera.

Come si distingue da ciò che conosci: salame e salsiccia secca si asciugano da un impasto crudo fermentato, qui l'impasto è cotto al forno, non fermentato. La salsiccia del cacciatore polacca della stessa famiglia è fatta di corte mezzelune in coppia con aglio, asciugate 5–7 giorni; la krakowska sucha è molto più spessa, più grossolana e asciuga più a lungo. Se il tuo riferimento è il fumo di faggio o di ontano, qui la nota di testa è di conifera.

Come riconoscerla sullo scaffale: cerca una ghirlanda intera senza pieghe longitudinali, di circa 0,5 o 0,8 kg, con «staropolska» nel nome e il logo STG. È stata registrata nel 2011 come «Kiełbasa jałowcowa»; il nome attuale con «staropolska» risale al 2017. Si trova in salumeria e nei negozi di prodotti polacchi.

Perché ti riguarda: la STG garantisce ginepro nella carne e nel fumo, da maiali allevati a cereali senza mangimi di origine animale.

Dati

AnimaleMaiale (manzo fino al 50 % delle categorie IIA/III)
Materia primaPer 100 kg: 20 kg di maiale classe I, 50 kg IIA, 20 kg III, 10 kg di grasso; pepe, ginepro, zucchero
BudelloBudello naturale di maiale > 32 mm (ghirlanda ~0,5 kg) o budello proteico da 36 mm (~0,8 kg)
Salagione e stagionaturaSalagione a secco ~48 h, fumo caldo e cottura fino a ≥ 70 °C al cuore, fumo freddo con rami di ginepro ~120 min
Invecchiamento minimoAsciugatura 3–5 giorni a 14–18 °C fino a una resa del 75 % ± 3 %
Valori nutrizionaliProteine ≥ 15 %, acqua ≤ 60 %, grassi ≤ 35 %, sale ≤ 3,5 % (disciplinare)
RegistrazioneSTG, Regolamento (UE) n. 379/2011; nome «staropolska» con il Regolamento (UE) 2017/1898
poiAffumicatura dell…fatto da🐖scrofatradizionePolacchitipo diSalsicce affumica…tipo diSalumi DOP e IGPsimileKiełbasa krakowsk…towardia.com
Collegamenti principali. Clicca su un argomento per aprirlo.

Come si collega al tema «Salumi»

Kiełbasa jałowcowa staropolska → tipo di → Salsicce affumicate a lunga conservazione → tipo di → 🥓 Salumi

Domande frequenti

Cos'è la Kiełbasa jałowcowa staropolska?

Una salsiccia di maiale polacca STG a ghirlanda, con ginepro nella carne, affumicata a caldo e cotta, poi affumicata a freddo su rami di ginepro e asciugata 3–5 giorni.

Che sapore ha la salsiccia al ginepro?

Maiale tenero e salato con un netto profumo di conifera, dato dal ginepro macinato e dal fumo di ginepro.

La salsiccia polacca al ginepro è cotta?

Sì. Viene cotta fino a 70 °C al cuore durante l'affumicatura a caldo, prima del fumo freddo e dell'asciugatura.

Che differenza c'è tra la salsiccia al ginepro e quella del cacciatore?

Quella al ginepro è una ghirlanda da 0,5 o 0,8 kg asciugata 3–5 giorni; quella del cacciatore è in coppie da 15 cm, con aglio, asciugata 5–7 giorni.

È vero che la salsiccia al ginepro è solo affumicata a freddo e asciugata cruda?

No. Prima è affumicata a caldo e cotta fino a 70 °C; il fumo freddo di ginepro arriva dopo.

Cosa leggere dopo

  • 🐖 Scrofa — Animale domestico che nutre i maialini con il latte, ma non lo fornisce all'uomo.
  • Affumicatura della carne — Trattamento della carne con il fumo di legno che arde lentamente, a freddo a 15–18 °C per più giorni o a caldo a 60–80 °C fino a un'ora, per aroma, colore e parziale conservazione.
  • Polacchi — I polacchi sono un popolo slavo occidentale, la popolazione principale della Polonia; su questo sito: kabanosy STG e salsicce secche staropolska, oscypek affumicato dei Tatra, miele di melata, idromele e Polska Wódka.
  • Kiełbasa krakowska sucha staropolska — La Kiełbasa krakowska sucha staropolska è un salume polacco STG a grana grossa con almeno il 70 % di maiale magro, affumicato con ontano, faggio o legno da frutto, scottato ed essiccato.

Simili

🌭 Kiełbasa myśliwska staropolska · 🌭 Kabanosy · Kiełbasa krakowska sucha staropolska · 🌭 Alheira de Mirandela · Kranjska klobasa · Jambon d'Ardenne

ℹ️ L'Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro (OMS) classifica le carni lavorate come cancerogene (gruppo 1): secondo l'OMS, ogni 50 g al giorno aumentano il rischio di tumore del colon-retto di circa il 18%.

Fonti

Tutti gli argomenti