Polacchi
I polacchi sono un popolo slavo occidentale, la popolazione principale della Polonia; su questo sito: kabanosy STG e salsicce secche staropolska, oscypek affumicato dei Tatra, miele di melata, idromele e Polska Wódka.
I polacchi sono un popolo slavo occidentale, la popolazione principale della Polonia, nell'Europa centrale. Su questo sito le loro tradizioni sono i bastoncini affumicati kabanosy e le salsicce secche «staropolska», l'oscypek di latte di pecora dei Tatra, il miele di melata della Precarpazia, l'idromele, la vodka polacca e la vodka all'erba di bisonte.
I kabanosy sono bastoncini lunghi e sottili di salsiccia secca piegati a metà, con un segno sulla curva dove sono stati appesi. L'UE li ha registrati come specialità tradizionale garantita (STG) con il regolamento n. 1044/2011 del 19 ottobre 2011, e il nome «Kabanosy staropolskie» con il regolamento 2017/2272. Secondo il disciplinare la carne suina è salata a secco per circa 48 ore, condita con pepe, noce moscata e cumino dei prati, insaccata in un sottile budello ovino di 20–22 mm, affumicata a caldo per circa 150 minuti, cotta a 70 °C al cuore e poi essiccata 3–5 giorni. Il bastoncino finito è rosso scuro con riflessi ciliegia e, spezzato in due, scrocchia in modo udibile. Nella Polonia e nella Lituania dell'Ottocento «kaban» indicava un giovane maiale ingrassato soprattutto a patate; i kabanosy si mangiavano in tutto il paese già negli anni Venti e Trenta.
Accanto ci sono altre salsicce secche «staropolska», anch'esse STG. La krakowska sucha è spessa, 50–70 mm, affumicata con ontano, faggio o legno da frutto, con gli aromi di fumo vietati, e le fette sottili sono quasi trasparenti. La myśliwska era un tempo la scorta secca dei cacciatori: mezzelune a coppie di circa 15 cm, al ginepro. Non sono insaccati crudi: vengono cotti in affumicatoio a 70–72 °C al cuore e solo dopo essiccati.
L'oscypek è un formaggio affumicato DOP polacco dei Tatra e del Podhale, a forma di fuso e di 0,6–0,8 kg. Almeno il 60 % del latte è ovino; si fa solo da maggio a settembre e si affumica a freddo per 3–7 giorni. Il nome è stato registrato il 13 febbraio 2008.
Il Podkarpacki miód spadziowy è un miele di melata DOP ottenuto soprattutto dalla melata dell'abete bianco, dal bruno scuro al quasi nero; già nel 1464 gli abitanti di Dębowiec pagavano le tasse in miele. Nell'idromele i polacchi mettono una proporzione: czwórniak, trójniak, dwójniak e półtorak prendono il nome dal rapporto tra miele e acqua, e dal 2008 tutti e quattro sono specialità tradizionali garantite dell'UE. Il trójniak ha 12–15 % vol. e matura almeno un anno.
La vodka polacca (Polska Wódka) è un nome protetto dall'UE dal 2003: solo vodka da alcol di segale, frumento, orzo, avena, triticale o patate coltivati e lavorati in Polonia. La vodka all'erba di bisonte si fa solo nel bassopiano della Podlachia settentrionale: l'alcol è aromatizzato con un macerato di erba Hierochloe e deve contenere almeno 7 mg/l di cumarina. C'è anche la pasta: Makarony Polskie di Rzeszów, società per azioni dal 2004, produce pasta trafilata e laminata con i marchi Makarony Polskie, Sorenti e Abak.
La cena più importante dell'anno polacco è la Wigilia, il 24 dicembre. La tavola viene apparecchiata con una tovaglia bianca sopra il fieno, si lascia un posto per un ospite inatteso e, secondo il Ministero della cultura polacco, tra i piatti ci sono kutia, kisiel, zuppa di barbabietola, carpa e aringa, e funghi. Dal 15 gennaio 2025 la Wigilia è nell'elenco nazionale polacco del patrimonio culturale immateriale, e nel marzo 2025 Polonia, Lituania e Ucraina hanno presentato insieme la candidatura all'UNESCO.
Perché è importante per voi: sui kabanosy cercate «Kabanosy staropolskie», il logo STG e la dicitura di produzione secondo la tradizione polacca, perché la semplice parola «Kabanosy» può usarla chiunque. Sulla vodka, «Polska Wódka» garantisce materie prime e produzione polacche, e il vero oscypek si vende solo intero.
Come si collega al tema «Salumi»
Polacchi ← tradizione ← 🌭 Kabanosy → tipo di → Salsicce affumicate a lunga conservazione → tipo di → 🥓 Salumi
Come si collega al tema «Tradizioni gastronomiche»
Polacchi ← tradizione di ← 🎄 Wigilia (Vigilia polacca) → tipo di → 🎄 Tradizioni gastronomiche di Natale → tipo di → 🎎 Tradizioni gastronomiche
Collegamenti
- Dove vivono
- 🌍 Europa centrale
- Tradizioni
- 🌭 Kabanosy, Kiełbasa krakowska sucha staropolska, Kiełbasa jałowcowa staropolska, 🌭 Kiełbasa myśliwska staropolska
- Tradizioni di questo popolo
- 🎄 Wigilia (Vigilia polacca)
Domande frequenti
Esiste una pasta polacca e chi la produce?
Sì: Makarony Polskie, di Rzeszów, società per azioni dal 2004, produce pasta estrusa e arrotolata con i marchi Makarony Polskie, Sorenti e Abak.
L'oscypek è simile al pecorino?
È un formaggio ovino affumicato con DOP dei Tatra e del Podhale, a forma di fuso, di 0,6–0,8 kg, venduto solo intero, con latte di pecora e un affumicamento a freddo.
I kabanosy sono salame crudo come in Italia?
No: nessun salume polacco staropolska è crudo. Vengono cotti nell'affumicatoio a 70–72 °C al cuore e solo dopo asciugati, per questo il loro aspetto e la loro consistenza sono diversi da un salame crudo stagionato.
Che differenza c'è tra kabanosy e salamini italiani?
I kabanosy sono bastoncini sottili affumicati a caldo circa 150 minuti, cotti fino a 70 °C e asciugati 3–5 giorni, con pepe, noce moscata e cumino.
Come si compra un miele di melata polacco?
Il Podkarpacki miód spadziowy è DOP, soprattutto di abete bianco, da marrone scuro quasi nero, e nel 1464 gli abitanti di Dębowiec pagavano le tasse con questo miele.
Cosa leggere dopo
- 🎄 Wigilia (Vigilia polacca) — La cena polacca del 24 dicembre: fieno sotto la tovaglia bianca, un posto vuoto per un ospite inatteso, piatti di magro e canti natalizi.
- Kiełbasa krakowska sucha staropolska — La Kiełbasa krakowska sucha staropolska è un salume polacco STG a grana grossa con almeno il 70 % di maiale magro, affumicato con ontano, faggio o legno da frutto, scottato ed essiccato.
- Kiełbasa jałowcowa staropolska — La Kiełbasa jałowcowa staropolska è una salsiccia polacca di maiale STG avvolta a corona, con ginepro macinato fresco, affumicata a caldo e cotta, poi affumicata a freddo su rami di ginepro.
- 🌭 Kiełbasa myśliwska staropolska — La Kiełbasa myśliwska staropolska è una salsiccia del cacciatore polacca STG: coppie di salsicce di maiale di 15 cm a mezzaluna, con ginepro e aglio, affumicate a caldo ed essiccate 5–7 giorni.
Simili
Austriaci · Ungheresi · Sloveni · Tedeschi · 🧑🤝🧑 Slovacchi
Fonti
- Commission Implementing Regulation (EU) No 1044/2011 of 19 October 2011 entering 'Kabanosy' (TSG) in the register, Annex II specification
- Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2272 of 8 December 2017 ('Kabanosy staropolskie')
- TSG specification 'Kiełbasa krakowska sucha staropolska' (OJ C 53, 13.2.2018), GOV.UK copy
- TSG specification 'Kiełbasa myśliwska staropolska' (OJ C 188, 27.5.2016), GOV.UK copy
- Summary of the specification 'Oscypek' — OJ C 180, 2.8.2006
- Commission Regulation (EC) No 127/2008 — OJ L 40, 14.2.2008 (Oscypek)
- Single document 'Podkarpacki miód spadziowy', OJ C 299, 9.12.2009 (EUR-Lex)
- Commission Regulation (EU) No 710/2010 (OJ L 208, 7.8.2010), registration of Podkarpacki miód spadziowy
- Commission Regulation (EC) No 729/2008 of 28 July 2008 entering Czwórniak, Dwójniak, Półtorak and Trójniak in the register of traditional specialities guaranteed (OJ L 200, 29.7.2008)
- Ministry of Agriculture and Rural Development of Poland: amendment application for the TSG 'Trójniak staropolski tradycyjny' (Dziennik Urzędowy MRiRW, 4.06.2018, poz. 6)
- Ustawa z dnia 25 maja 2012 r. o zmianie ustawy o wyrobie napojów spirytusowych… (Dz. U. 2012 poz. 800): art. 38 ust. 1 «Polska Wódka/Polish Vodka»
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): Polska Wódka / Polish Vodka, PGI-PL-01967
- Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z 23.12.2010 r. (Dz.U. 2011 nr 9 poz. 47), § 3: Wódka ziołowa z Niziny Północnopodlaskiej aromatyzowana ekstraktem z trawy żubrowej
- Makarony Polskie SA — Historia
