towardia Da dove vengono le cose.
Italianoit

🏷️ Come leggere l'etichetta alimentare

✔ Verificato: 11.2026 · fonti: 4 Aggiornato:

Noto anche come: etichettatura alimentare, etichetta degli alimenti, leggere le etichette, indicazioni obbligatorie

Cosa impone la legge UE su ogni confezione, cosa significano DOP, STG, biologico, scadenze e Nutri-Score e quali parole non garantiscono nulla.

L'etichettatura alimentare (le indicazioni stampate sulla confezione, «quello che c'è scritto sul pacco») è una scheda essenziale del prodotto: come si chiama, di cosa è fatto, quanto pesa, entro quando consumarlo e chi ne risponde. Nell'Unione europea la parte obbligatoria è fissata dal Regolamento (UE) n. 1169/2011, mentre i marchi facoltativi dipendono da leggi separate e da sistemi privati.

Le indicazioni obbligatorie sono dodici: la denominazione dell'alimento, l'elenco degli ingredienti, gli allergeni, la quantità di alcuni ingredienti, la quantità netta, una data, le condizioni di conservazione, il nome e l'indirizzo dell'operatore responsabile, il paese d'origine dove ometterlo potrebbe trarre in inganno, le istruzioni per l'uso dove servono, il titolo alcolometrico delle bevande oltre l'1,2 % e la dichiarazione nutrizionale. Quest'ultima è diventata obbligatoria il 13 dicembre 2016, due anni dopo le altre regole.

Anche il carattere piccolo ha dei limiti. Le minuscole nei testi obbligatori devono essere alte almeno 1,2 mm, oppure 0,9 mm sulle confezioni con il lato più grande inferiore a 80 cm². Gli allergeni nell'elenco degli ingredienti vanno evidenziati in grassetto, con un colore o con un altro carattere: così si nota l'uovo nella pasta fresca o il latte in un salume.

Accanto alle indicazioni obbligatorie stanno i segni che il produttore sceglie, ma non a piacere. Le denominazioni protette dell'UE (DOP, IGP e STG) possono essere usate solo da chi rispetta il disciplinare registrato: il Parmigiano Reggiano, il Jamón Serrano o i kabanosy sono verificati dagli organismi di controllo. Le parole «biologico», «bio» ed «eco» sono riservate agli alimenti certificati secondo le regole UE, con la foglia verde e il codice dell'organismo di controllo. Il Nutri-Score, scala colorata dalla A alla E, è volontario: lo raccomandano Francia, Belgio, Germania, Spagna, Paesi Bassi, Lussemburgo e Svizzera, mentre in Italia o in Polonia lo si vede raramente.

Le parole più scivolose sono quelle senza una legge alle spalle: «naturale», «fatto in casa», «di fattoria», «artigianale». Il regolamento vieta solo di ingannare il consumatore, ma non dà a queste parole un significato preciso.

In questa sezione del sito ogni marchio ha una pagina propria: che cosa significa, chi lo controlla, come appare nei vari paesi (DOP in Italia, AOP in Francia, g.U. in Germania, ChNP in Polonia) e che cosa non garantisce. Dai marchi partono i link ai formaggi, ai vini, agli oli, ai mieli, ai salumi e alle paste che li portano.

Perché ti riguarda: due minuti sull'etichetta rispondono a tre domande chiave: è davvero quello che volevi comprare, è sicuro per te e fino a quando. Il resto è storia e gusto, e di questo parlano le pagine dei prodotti stessi.

Dati

Base giuridicaRegolamento (UE) n. 1169/2011
Registrazionein vigore dal 13.12.2014; dichiarazione nutrizionale dal 13.12.2016
collegato🏷️etichettaturacollegato🏷️Formaggi DOP e IGPcollegato🏷Etichetta del vin…collegatoEtichetta della p…collegato🏷️Etichetta, legge …collegatoMiele: etichetta,…collegatoSalumi DOP e IGP🏷️towardia.com
Collegamenti principali. Clicca su un argomento per aprirlo.

Domande frequenti

Cosa deve riportare obbligatoriamente l'etichetta (etichettatura) di un alimento nell'UE?

Dodici elementi secondo il Regolamento (UE) n. 1169/2011: denominazione, ingredienti, allergeni, quantità di alcuni ingredienti, quantità netta, data, conservazione, operatore responsabile con indirizzo, origine se necessaria, istruzioni se servono, titolo alcolometrico oltre l'1,2 % e valori nutrizionali.

Qual è la differenza tra TMC e scadenza?

Il TMC (termine minimo di conservazione) riguarda la qualità: dopo la data l'alimento può perdere sapore ma non è pericoloso. La scadenza compare sugli alimenti molto deperibili; dopo quella data la legge considera il prodotto non sicuro.

Chi controlla le etichette dei prodotti in Italia?

L'ICQRF, l'Ispettorato centrale per la tutela della qualità e la repressione frodi, vigila su etichette e frodi alimentari; per le denominazioni protette ci sono anche i consorzi di tutela.

Perché in Italia il Nutri-Score si vede così raramente?

Perché è un sistema volontario: le aziende scelgono se stamparlo, e in Italia è poco diffuso. Sulla confezione si legge la tabella nutrizionale, che è obbligatoria.

È vero che la parola «naturale» sull'etichetta garantisce qualcosa?

No. Il diritto UE non definisce quella parola; vale solo il divieto generale di ingannare il consumatore. Controlla la lista degli ingredienti invece della scritta sul fronte.

Confronti

Tutti (2) →

Cosa leggere dopo

  • 🏷️ Etichettatura — Dati sulla confezione: denominazione, ingredienti, data, conservazione; nell'UE le regole sono nel Regolamento 1169/2011, in vigore dal 13.12.2014.
  • 🏷️ Formaggi DOP e IGP — Formaggi con nome protetto nell'UE (DOP, IGP): prodotti solo nella loro zona secondo un disciplinare approvato; il registro eAmbrosia ne conta oltre 270.
  • Salumi DOP e IGP — 60 salumi con tutela UE: Prosciutto di Parma, Prosciutto di San Daniele, Culatello di Zibello, Bresaola della Valtellina, Speck Alto Adige, Salame Cremona, con paese, animale e stagionatura.
  • 🏷️ Etichetta, legge e salute — Denominazione legale, gradazione in % vol. (per bevande sopra 1,2 %) ed età in base al componente più giovane: come leggere l'etichetta di una bevanda spiritosa.
  • Miele: etichetta, legge e qualità — Cosa chiede la legge sul miele: direttiva 2001/110/CE, paesi d'origine in etichetta, umidità, HMF, diastasi e controlli contro le frodi.

Cosa comprende

Tutti (16) →

Fonti

Tutti gli argomenti