towardia Da dove vengono le cose.
Italianoit

I 14 allergeni

Dicitura in etichetta ✔ Verificato: 11.2026 · fonti: 2 Aggiornato:

Noto anche come: 14 allergeni, allergeni in etichetta, può contenere tracce, allergeni alimentari

Quattordici gruppi di alimenti che le regole UE impongono di indicare ed evidenziare negli ingredienti: dai cereali con glutine, latte e uova a sedano, senape, sesamo, solfiti e lupini.

I 14 allergeni (la lista UE degli allergeni alimentari) sono le famiglie di alimenti che più spesso causano allergie o intolleranze e che la legge impone di segnalare chiaramente in etichetta. Sono elencati nell'allegato II del Regolamento (UE) n. 1169/2011 e l'elenco è lo stesso in tutti i Paesi dell'Unione.

Le famiglie sono: cereali contenenti glutine (grano, segale, orzo, avena, farro, kamut), crostacei, uova, pesce, arachidi, soia, latte incluso il lattosio, frutta a guscio (mandorle, nocciole, noci, anacardi, noci pecan, noci del Brasile, pistacchi, noci di macadamia), sedano, senape, semi di sesamo, anidride solforosa e solfiti oltre 10 mg per chilo o litro, lupini e molluschi.

Gli allergeni seguono regole semplici di evidenziazione. L'allergene compare nell'elenco degli ingredienti con il nome previsto dalla lista ed è evidenziato in modo da distinguersi dal resto del testo: in grassetto, con un altro colore o un altro carattere. Sulla pasta fresca si legge UOVA e GRANO in grassetto; su un salame, LATTE o SENAPE. Se manca l'elenco degli ingredienti, come su una bottiglia di vino, l'etichetta riporta «contiene» seguito dall'allergene: da qui la nota dicitura «contiene solfiti».

Ogni eccezione è indicata. Lo sciroppo di glucosio da grano, l'olio di soia completamente raffinato e la colla di pesce usata per chiarire il vino non sono considerati allergeni, perché la lavorazione elimina la proteina che provoca la reazione.

L'obbligo vale anche dove non c'è confezione: al bar, al mercato, in gastronomia. Come dare l'informazione, con un cartello, sul menu o a voce, lo decide ogni Paese.

La dicitura «può contenere tracce» è facoltativa. La legge chiede soltanto che non tragga in inganno, e il regolamento rinviava a norme dettagliate da adottare a parte. Per questo una fabbrica la scrive su tutto, un'altra solo in presenza di un rischio reale.

Sui temi di questo sito, gli allergeni più frequenti sono il latte (formaggi, salumi, pasta), il glutine (pasta, tagliatelle), le uova (pasta fresca), i solfiti (vino) e la soia (noodles).

Perché ti riguarda: se in famiglia c'è un'allergia, il grassetto nell'elenco degli ingredienti è la parte più importante della confezione. L'immagine e il nome davanti non dicono nulla su noci in un sugo o latte in un salame.

Dati

Obbligatorietàobbligatorio
Base giuridicaRegolamento (UE) n. 1169/2011, articolo 21 e allegato II
tipo di🏷️Come leggere l'et…tipo diIndicazioni obbli…tipo di🍷etichettatura deg…simile«Senza glutine» i…simile«Senza lattosio» …simile«Vegano» e «veget…definito daRegolamento (UE) …towardia.com
Collegamenti principali. Clicca su un argomento per aprirlo.

Come si collega al tema «Etichetta alimentare»

I 14 allergeni → tipo di → 🏷️ Come leggere l'etichetta alimentare

Domande frequenti

Quali sono i 14 allergeni da dichiarare nell'UE?

Cereali con glutine, crostacei, uova, pesce, arachidi, soia, latte, frutta a guscio, sedano, senape, sesamo, solfiti oltre 10 mg/kg, lupini e molluschi.

Perché gli allergeni sono in grassetto?

Il Regolamento 1169/2011 chiede che si distinguano dal resto degli ingredienti. Il grassetto è la scelta più comune, ma sono ammessi anche colore o un altro carattere.

Il bar o la pasticceria devono informare sugli allergeni?

Sì. L'obbligo vale anche per i cibi non preconfezionati; come informare, su menu, cartello o a voce, lo decide ogni Paese. Nel dubbio, chiedete al personale.

Perché sul vino c'è scritto «contiene solfiti»?

I solfiti oltre 10 mg al litro sono uno dei 14 allergeni; poiché il vino spesso non ha un elenco ingredienti, la legge impone una dicitura «contiene» separata.

È vero che «può contenere tracce di frutta a guscio» significa che non ce ne sono?

No. La dicitura è facoltativa e segnala il rischio di contaminazione incrociata in fabbrica. Per chi ha un'allergia grave, un prodotto così può essere pericoloso.

Cosa leggere dopo

Simili

TMC e data di scadenza · Nutri-Score · Additivi alimentari (sigle E) · Specialità tradizionale garantita (STG) · Prodotto biologico (logo bio UE) · «Naturale» in etichetta

Cosa comprende

Fonti

Tutti gli argomenti