towardia Skąd biorą się rzeczy.
Polskipl

Traditional Cumberland Sausage

Chroniona nazwa wyrobu mięsnego ✔ Sprawdzono: 11.2026 · źródeł: 3 Zaktualizowano:

Inne nazwy: kiełbasa Cumberland, kiełbasa z Kumbrii

Traditional Cumberland Sausage to angielska świeża kiełbasa wieprzowa z ChOG z Kumbrii, sprzedawana jako długi, niepodzielony zwój w jelicie wieprzowym, grubo mielona, pieprzna, z co najmniej 80 % mięsa.

Traditional Cumberland Sausage (kiełbasa Cumberland, kiełbasa z Kumbrii, Cumberland sausage) to świeża kiełbasa wieprzowa o chronionej nazwie ChOG z hrabstwa Cumbria na północnym zachodzie Anglii. Nigdy nie jest dzielona na ogniwa: jedną długą kiełbasę w naturalnej osłonce wieprzowej zwija się w spiralę i sprzedaje na wagę. Zawiera co najmniej 80 % mięsa, jest gruboziarnista, zwykle różowa i nakrapiana widocznymi przyprawami.

Folklor przypisuje ją niemieckim górnikom z XVI wieku, ale pierwszy zapis pisemny to publikacja z 1911 roku. Miejscowa rasa, świnia kumberlandzka, wyginęła na początku lat sześćdziesiątych, a przyprawy dotarły do hrabstwa przez port Whitehaven w XVIII wieku.

Mięso to wieprzowina bez kości i tłuszcz wieprzowy bez skóry i chrząstek. Potem dochodzą bułka tarta (ciasto pszenne, skrobia ziemniaczana, płatki ryżowe, orkisz, kasza sojowa lub bezglutenowa bułka tarta), lodowata woda i przyprawy z listy tylko ośmiu: pieprz biały i czarny, sól, tymianek, szałwia, gałka muszkatołowa, kwiat muszkatołowy i cayenne.

Mięso przechodzi przez tarczę maszynki z otworami co najmniej 4,5 mm lub kroi się ręcznie. Kuter jest zakazany, bo zamieniłby masę w emulsję. Nadzienie wprowadza się do naturalnej osłonki, regulując przepływ ręką, i zwija bez wiązania. Nie ma wędzenia ani dojrzewania.

Smakuje pieprznie, z mocną nutą ziół; specyfikacja nazywa ją mocniej przyprawioną niż inne brytyjskie kiełbaski. Średnica wynosi co najmniej 20 mm, białko co najmniej 15 %, a tłuszcz najwyżej 20 %.

Czym różni się od kiełbas, które znasz: biała kiełbasa pachnie majerankiem, a kiełbasa Cumberland pieprzem i ziołami, i tylko ona jest jedną nieprzerwaną spiralą, bo tak wymaga specyfikacja. Zwykła kiełbasa do grilla jest dzielona na ogniwa; Nürnberger Rostbratwürste są maleńkie i osobne, Thüringer Rostbratwurst długa i smukła, a Cumberland to jedna gruba spirala. Nie ma nic wspólnego z kabanosami czy kiełbasą suszoną: jest surowa i trzeba ją obrobić.

Jak rozpoznać na półce: szukaj niewiązanej spirali i napisu „Traditional Cumberland Sausage”. Kiełbasy luzem muszą mieć podany odsetek mięsa, bułkę tartą, konserwant, wzmacniacz smaku, przyprawy i barwnik; paczkowane deklarują numery E. U nas najczęściej leży w sklepach z produktami brytyjskimi i w sklepach mięsnych.

Dlaczego to ważne dla ciebie: ChOG obiecuje 80 % wieprzowiny, grube mielenie i osiem dozwolonych przypraw, czego nie może powiedzieć każda kiełbasa po prostu zwinięta w krąg.

Fakty

ZwierzęŚwinia
SurowiecWieprzowina bez kości i tłuszcz bez skóry, mięsa ≥ 80 %; bułka tarta, lodowata woda, 8 dozwolonych przypraw
OsłonkaTylko naturalna osłonka wieprzowa; średnica ≥ 20 mm; jedna niewiązana spirala
Peklowanie i dojrzewanieŚwieża: mielona przez tarczę ≥ 4,5 mm, niewędzona i niedojrzewająca
Wartość odżywczaBiałko ≥ 15 %, tłuszcz ≤ 20 %, tkanka łączna ≤ 11 % (specyfikacja)
RegionHrabstwo Cumbria, Anglia
RejestracjaChOG, rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 274/2011 z 21.3.2011
robi się z🐖świniatradycja🧑‍🤝‍🧑Brytyjczycyrodzaj🥓Wędliny surowe do…rodzajKiełbaski na gril…rodzajChronione nazwy w…towardia.com
Główne powiązania. Kliknij temat, aby go otworzyć.

Jak łączy się z tematem „Wędliny dojrzewające i wędzone”

Traditional Cumberland Sausage → rodzaj → 🥓 Wędliny surowe dojrzewające

Najczęstsze pytania

Czym jest Traditional Cumberland Sausage?

Świeża kiełbasa wieprzowa ChOG z Kumbrii, sprzedawana w jednej długiej niewiązanej spirali w naturalnej osłonce wieprzowej, gruboziarnista i z co najmniej 80 % mięsa.

Dlaczego kiełbasa Cumberland jest zwinięta w spiralę?

Specyfikacja wymaga jej bez wiązania: jedna ciągła długość, zwinięta w spiralę i sprzedawana na wagę.

Jakie przyprawy są w kiełbasie Cumberland?

Tylko osiem: pieprz biały i czarny, sól, tymianek, szałwia, gałka muszkatołowa, kwiat muszkatołowy i cayenne. Pieprz prowadzi.

Czy kiełbasa Cumberland jest jak biała kiełbasa?

Obie są surowe i do obróbki, ale Cumberland to jedna spirala, ma co najmniej 80 % mięsa i pachnie pieprzem oraz ziołami, nie majerankiem.

Czy to prawda, że Cumberland to w gruncie rzeczy kiełbasa szałwiowa?

Nie. Szałwia to jedna z ośmiu dozwolonych przypraw; specyfikacja podkreśla obfity pieprz i mocny smak ziół.

Podobne

Melton Mowbray Pork Pie · 🌭 Nürnberger Rostbratwürste · 🌭 Thüringer Rostbratwurst · Pancetta Piacentina · 🥓 Lardo di Colonnata · Salame Felino

ℹ️ Międzynarodowa Agencja Badań nad Rakiem (WHO) zalicza przetworzone mięso do czynników rakotwórczych grupy 1: według WHO każde 50 g dziennie zwiększa ryzyko raka jelita grubego o około 18%.

Źródła

Wszystkie tematy