🏷️ Appellation d'origine contrôlée
A designação nacional francesa para o vinho ligado a um lugar delimitado e a regras fixas; o equivalente nacional da denominação de origem protegida europeia (AOP/DOP).
A AOC (appellation d’origine contrôlée, «denominação de origem controlada») é a designação nacional francesa para produtos, sobretudo vinhos, cujas características provêm de um lugar delimitado e de um saber-fazer local. É o equivalente nacional da denominação de origem protegida europeia (AOP/DOP); só os vinhos podem continuar a usar a menção AOC ao lado do sinal europeu.
Segundo o direito da UE (Regulamento 1308/2013, artigo 93), uma denominação de origem significa que a qualidade e as características do vinho se devem essencial ou exclusivamente a um meio geográfico particular, que as uvas provêm exclusivamente dessa zona e que o vinho é produzido nela.
Cada AOC tem o seu próprio caderno de especificações (cahier des charges), que fixa a zona, as castas permitidas, os rendimentos e os métodos de produção e estágio. O instituto nacional INAO acompanha os produtores e propõe o reconhecimento; o cumprimento é verificado por um organismo independente aprovado pelo INAO. O sistema das AOC remonta a um decreto-lei de 1935 para a defesa do mercado do vinho.
Como se liga ao tema «Vinho»
🏷️ Appellation d'origine contrôlée ← semelhante ← 🏷️ Denominação de origem protegida (vinho) → tipo de → 🏷️ Classificações de vinho → tipo de → 🍷 Vinho
Como se liga ao tema «Rotulagem dos alimentos»
🏷️ Appellation d'origine contrôlée → definido em → Regulamento (UE) 1308/2013 da OCM → relacionado → 🏷 Rótulo do vinho, lei e saúde ← relacionado ← 🏷️ Como ler o rótulo dos alimentos
Conexões
- Faz parte de
- 🏷️ Denominação de origem protegida (vinho)
- Onde se aplica
- 🗺️ Vinho francês
- Semelhanças e diferenças
- 🏷️ Denominação de origem protegida (vinho), 🏷️ Vin de pays / IGP, 🏷️ Grand cru, 🏷️ VDQS, 🏷️ Villages
- O que o define?
- Regulamento (UE) 1308/2013 da OCM
Perguntas frequentes
O que é a AOC?
A designação nacional francesa para o vinho e alguns outros produtos ligados a um lugar delimitado; o equivalente nacional da DOP europeia (AOP).
O que fixa o caderno de especificações de uma AOC?
A zona, as castas permitidas, os rendimentos e os métodos de produção e estágio.
Quem controla o cumprimento de uma AOC?
Um organismo independente aprovado pelo INAO, o instituto nacional da origem e da qualidade.
Guias
O que ler a seguir
- Regulamento (UE) 1308/2013 da OCM — A lei dos mercados agrícolas da UE que fixa nomes e categorias: vinho, azeite, laticínios; rotulagem do vinho e DOP/IGP vínicas. Aplica-se desde 1 de janeiro de 2014.
- 🗺️ Vinho francês — O vinho e a vinicultura do país: regiões, castas e denominações.
- 🏷️ Grand cru — A categoria mais alta das melhores parcelas de vinha, sobretudo na Borgonha, na Alsácia e em Champagne.
- 🏷️ Vin de pays / IGP — Vinho francês com indicação geográfica protegida (IGP); a menção tradicional «vin de pays» pode substituí-la no rótulo.
- 🏷️ Villages — A palavra Villages no nome indica que o vinho provém das melhores aldeias da região.
Semelhantes
🏷️ DOC (Portugal) · 🏷️ DOC (Itália) · 🏷️ DOCa / DOQ · 🏷️ DOCG · 🏷️ Vino de Pago · 🏷️ Vino de Calidad con Indicación Geográfica
⚠️ O vinho contém álcool: apenas para adultos, com moderação. Costuma conter sulfitos; na colagem usa-se por vezes clara de ovo ou proteínas do leite — importante para alérgicos e veganos.
O que inclui
Fontes
- INAO – Appellation d'origine protégée / contrôlée (PDO / AOC)
- Ministère de l'Agriculture – L'AOC et l'AOP, une production et un terroir qui s'expriment par le savoir-faire
- Regulation (EU) No 1308/2013, Article 93 (definition of designation of origin)
- Cahier des charges des cinquante et une AOC « Alsace grand cru » (BO Agri, 15.01.2026), exemple de cahier des charges d'une AOC
- Wikidata
