towardia De onde vêm as coisas.
Portuguêspt

Chá de epilóbio

Infusão ✔ Verificado: 11.2026 · fontes: 5 Atualizado:

Também conhecido como: epilóbio, chá de epilóbio, infusão de epilóbio, chá ivan

Infusão de folhas e partes aéreas de epilóbio (Chamaenerion angustifolium, família Onagraceae), que não vem da planta do chá; não há dados laboratoriais sobre a cafeína.

O chá de epilóbio (infusão de epilóbio, ivan chai, chá de erva-de-fogo) é uma bebida de ervas feita com as folhas e as partes aéreas de Chamaenerion angustifolium. A planta nada tem a ver com o arbusto do chá: pertence às onagráceas (Onagraceae). Em inglês a planta chama-se fireweed ou rosebay willowherb, e alguns botânicos ainda usam o nome antigo, Epilobium angustifolium.

A descrição mais detalhada da matéria-prima vem da agência austríaca AGES, num projeto de monografia de farmacopeia de 2020: partes aéreas colhidas durante a floração, de cheiro aromático e com grandes flores de quatro pétalas purpúreas.

As fontes primárias não descrevem como a folha é processada para a bebida. Num relato amador da Joybilee Farm, as folhas são esmagadas e deixadas em repouso, um pouco como se oxida o Chá preto, e ao fim de 2 a 3 dias o processo é interrompido por secagem. Não se encontraram parâmetros industriais, pelo que a palavra «fermentado» numa embalagem não promete nada de preciso.

Para a planta medicinal Epilobii herba existe uma monografia da UE (EMA/HMPC/712511/2014) na categoria de uso tradicional. Segundo uma fonte secundária, indica 1,5 a 2 g por 250 ml de água a ferver duas vezes por dia e não recomenda a infusão a menores de 18 anos; não há dados sobre gravidez e amamentação, e a contraindicação é a hipersensibilidade.

Não há dados de laboratório sobre a cafeína do chá de epilóbio: a afirmação de que não tem aparece apenas em textos comerciais e amadores, por isso esta página não afirma nada sobre cafeína. As vizinhas têm, sim, valores medidos: a USDA regista 0 mg por 100 g para o Chá de camomila e 20 mg para o Chá preto. O epilóbio não está entre as ervas com margem extra de alcaloides, pelo que o seu produto seco tem de ficar abaixo de 200 µg/kg, tal como a flor usada no Chá de tília.

Chamaenerion angustifolium, ou o antigo Epilobium angustifolium, nos ingredientes identifica a planta melhor do que qualquer nome popular.

Porque é que isto lhe interessa: separa o que está provado sobre esta planta do que apenas se repete, incluindo a cafeína e a restrição abaixo dos 18 anos.

Factos

Origem botânicaEpilóbio, Chamaenerion angustifolium (sin. Epilobium angustifolium), Onagraceae; não vem da planta do chá
Matéria-primaPartes aéreas colhidas durante a floração (AGES, 2020)
EstatutoMonografia da UE EMA/HMPC/712511/2014: uso tradicional, não abaixo de 18 anos
Base legalRegulamento (UE) 2023/915: limite geral de alcaloides para ervas, 200 µg/kg
serve paraChá pretotipo deChás de ervas e i…towardia.com
Principais conexões. Clique em um tema para abri-lo.

Como se liga ao tema «Chá e infusões»

Chá de epilóbio → tipo de → Chás de ervas e infusões → tipo de → 🍵 Chá

Perguntas frequentes

O chá de epilóbio e o chá de erva-de-fogo são o mesmo?

Sim, são nomes da mesma planta, Chamaenerion angustifolium. O nome científico antigo é Epilobium angustifolium.

O que quer dizer «fermentado» num chá de epilóbio?

Nada de preciso: não há dados industriais. Os relatos amadores falam de folhas esmagadas, em repouso uns dias e depois secas.

O chá de epilóbio serve para adolescentes?

Segundo a monografia da UE não se recomenda abaixo dos 18 anos, e faltam dados sobre gravidez e amamentação.

Como se prepara o chá de epilóbio?

A monografia de Epilobii herba indica, numa fonte secundária, uma quantidade por chávena de água a ferver, duas vezes por dia. Temperatura e tempo de infusão não constam.

É verdade que o epilóbio não tem nada de cafeína?

Não está verificado. Só o afirmam textos comerciais e amadores; não se encontraram medições laboratoriais.

Semelhantes

Chá de tomilho · Chá de rosa-mosqueta · Erva-mate · Chá de hortelã-pimenta · Chá de tília · Chá de hibisco

Fontes

Todos os temas