towardia De onde vêm as coisas.
Portuguêspt

Salamini italiani alla cacciatora

Produto de carne com nome protegido ✔ Verificado: 11.2026 · fontes: 3 Atualizado:

Também conhecido como: Cacciatore

Os Salamini italiani alla cacciatora são pequenos salames italianos DOP até 350 g, de carne de porco magra, gordura dura, sal, pimenta e alho, feitos em onze regiões e curados pelo menos dez dias.

Os Salamini italiani alla cacciatora (cacciatore, salame «do caçador») são pequenos enchidos curados de porco cilíndricos de até 350 g, DOP (PDO) desde 2001. Fazem-se em onze regiões do norte e do centro de Itália com carne magra, gordura dura, sal, pimenta e alho, e curam pelo menos 10 dias.

O nome lembra os caçadores que levavam um enchido assim no alforje. O caderno de especificações de 2019 acrescenta raízes mais fundas: segundo a tradição oral, a produção remonta às invasões lombardas e daí espalhou-se pela Itália central. O nome foi também inscrito em acordos bilaterais com a França, a Alemanha, a Espanha e a Áustria.

O magro vem de músculo estriado da carcaça, a gordura é gordura dura de porco, e a carne separada mecanicamente é proibida. Segundo o texto original de 2001, o porco deve pesar 160 kg (±10 %), ter pelo menos 9 meses e vir das regiões de produção. Vinho, açúcares, culturas iniciadoras, nitrato até 195 ppm e nitrito até 95 ppm são opcionais.

A carne é arrefecida a 7 °C, picada por furos de 3–8 mm, misturada (o vácuo é permitido) e enchida em tripa com não mais de 75 mm de largura. Segue-se a secagem no calor a 18–25 °C, com a superfície a perder humidade depressa e sem fermentação acelerada. A maturação dura pelo menos 10 dias a 10–15 °C, o mínimo fixado no texto de 2001.

As regiões são Friul-Vêneto Júlia, Vêneto, Lombardia, Piemonte, Emília-Romanha, Úmbria, Toscana, Marcas, Abruzos, Lácio e Molise. O nome é guardado pelo consórcio Cacciatore Italiano.

O corte é compacto, não elástico, de um vermelho-rubi uniforme com pintas de gordura distribuídas com regularidade. O aroma é delicado, o sabor suave e nunca ácido.

Pense num salaminho cru e fermentado: a diferença principal é o tamanho, porque o enchido acabado não passa de 60 mm de largura, 200 mm de comprimento nem 350 g. O Salame Felino pesa de 200 g a 4,5 kg e cura a partir de 25 dias. O Salame Piacentino está ligado a uma província, o Salame Cremona a quatro regiões e o cacciatore a onze.

O nome «Salamini italiani alla cacciatora» vem impresso em letras nítidas e indeléveis, seguido de «Denominazione di Origine Protetta», em português Denominação de Origem Protegida (DOP). A embalagem faz-se na zona de produção; na charcutaria ou numa loja de produtos italianos vendem-se soltos, a vácuo, inteiros, em pedaços ou fatiados.

Porque é que isto lhe interessa: o cacciatore é muitas vezes confundido com um enchido cozido, mas é um produto cru fermentado, seco e curado, nunca cozido. O que tem na mão é um verdadeiro salame da família dos enchidos curados, só que de bolso, com o mesmo porco, o mesmo sal e a mesma fermentação.

Factos

AnimalPorco pesado de 160 kg (±10 %), pelo menos 9 meses (texto de 2001)
CorteMagro de músculo estriado + gordura dura de porco
CuraPicado de 3–8 mm; sal, pimenta, alho; secagem no calor 18–25 °C sem fermentação acelerada
Envelhecimento mínimo10 dias a 10–15 °C (texto de 2001)
PaísItália
Região11 regiões do norte e do centro de Itália
RegistoDOP, Regulamento (CE) 1778/2001 de 7.09.2001; alterado em 2019
TripasNatural ou artificial até 75 mm; acabado ≤60 mm, ≤200 mm, ≤350 g
depois🍷fermentaçãodepoisBolor nobre nos e…feito de🐖porcatradição🧑‍🤝‍🧑italianostipo deSalametipo deEnchidos e presun…semelhanteCasa Modenatowardia.com
Principais conexões. Clique em um tema para abri-lo.

Como se liga ao tema «Enchidos e presuntos»

Salamini italiani alla cacciatora → tipo de → Enchidos e presuntos DOP e IGP → tipo de → 🥓 Enchidos e curados

Perguntas frequentes

Os salamini alla cacciatora são como um chouriço pequeno?

São enchidos pequenos, mas salamini italianos curados e fermentados, não cozidos, de carne magra e gordura dura de porco. O sabor é suave e nunca ácido.

O que quer dizer DOP na embalagem?

Denominação de Origem Protegida, desde 2001. O nome «Salamini italiani alla cacciatora» vem impresso em letras claras e indeléveis e a embalagem faz-se na zona de produção.

O que é o consórcio Cacciatore Italiano?

É o organismo que guarda o nome «Salamini italiani alla cacciatora». O nome está também inscrito em acordos bilaterais com a França, a Alemanha, a Espanha e a Áustria.

Quanto tempo secam e a que temperatura?

Secagem em ambiente quente, entre 18 e 25 °C, e depois maturação de pelo menos 10 dias entre 10 e 15 °C. A fermentação não é acelerada.

Que tamanho têm e onde se compram?

Têm no máximo 60 mm de largura, 200 mm de comprimento e 350 g. Compram-se em charcutarias gourmet e na secção de charcutaria, soltos, em vácuo, inteiros, em pedaços ou fatiados.

O que ler a seguir

  • 🐖 Porca — Animal doméstico que alimenta os leitões com leite, mas não o fornece ao ser humano.
  • 🧑‍🤝‍🧑 Italianos — Povo de Itália; a cozinha assenta no vinho, no azeite e no queijo, e em 2025 o país produziu 44,4 milhões de hectolitros de vinho, o recorde mundial.
  • Bolor nobre nos enchidos — Camada fina e branca de bolores Penicillium nos enchidos curados, que regula a secagem, protege da luz e do oxigénio e dá aspeto e sabor típicos.
  • Casa Modena — A Casa Modena é uma marca italiana de enchidos da Salumifici GranTerre S.p.A. em Módena: salame Gran Magro, cubos de pancetta, presunto cru, coppa e speck.

Semelhantes

Salame Felino · Salame Cremona · Salame di Varzi · Salame Brianza · Ciauscolo · Soppressata di Calabria

ℹ️ A Agência Internacional de Investigação sobre o Cancro (OMS) classifica a carne processada como cancerígena (grupo 1): segundo a OMS, cada 50 g por dia aumentam o risco de cancro colorretal em cerca de 18 %.

Fontes

Também aparece em

Todos os temas