towardia Skąd biorą się rzeczy.
Polskipl

Salamini italiani alla cacciatora

Chroniona nazwa wyrobu mięsnego ✔ Sprawdzono: 11.2026 · źródeł: 3 Zaktualizowano:

Inne nazwy: Cacciatore

Salamini italiani alla cacciatora to małe włoskie salami z ChNP do 350 g z chudej wieprzowiny, twardego tłuszczu, soli, pieprzu i czosnku, wytwarzane w jedenastu regionach i dojrzewające co najmniej dziesięć dni.

Salamini italiani alla cacciatora (cacciatore, salami „myśliwskie”) to małe walcowate, surowo dojrzewające kiełbaski wieprzowe o wadze do 350 g, ChNP (PDO) od 2001 roku. Wytwarza się je w jedenastu regionach północnych i środkowych Włoch z chudego mięsa, twardego tłuszczu, soli, pieprzu i czosnku i dojrzewa co najmniej 10 dni.

Nazwa przypomina myśliwych, którzy nosili taką kiełbaskę w torbie. Specyfikacja z 2019 roku dodaje głębsze korzenie: według tradycji ustnej produkcja sięga najazdów Longobardów i stamtąd rozprzestrzeniła się na środkowe Włochy. Nazwę wpisano też do dwustronnych umów z Francją, Niemcami, Hiszpanią i Austrią.

Chude mięso pochodzi z mięśni poprzecznie prążkowanych tuszy, tłuszcz to twardy tłuszcz wieprzowy, a mięso oddzielone mechanicznie jest zakazane. Według pierwotnego tekstu z 2001 roku świnia musi ważyć 160 kg (±10 %), mieć co najmniej 9 miesięcy i pochodzić z regionów produkcji. Wino, cukry, kultury starterowe, azotan do 195 ppm i azotyn do 95 ppm są opcjonalne.

Mięso schładza się do 7 °C, mieli przez otwory 3–8 mm, miesza (dopuszczalna próżnia) i napełnia jelito o szerokości najwyżej 75 mm. Potem następuje suszenie w cieple w 18–25 °C, przy czym powierzchnia szybko traci wilgoć i nie ma przyspieszonej fermentacji. Dojrzewanie trwa co najmniej 10 dni w 10–15 °C, czyli minimum zapisane w tekście z 2001 roku.

Regiony to Friuli-Wenecja Julijska, Wenecja Euganejska, Lombardia, Piemont, Emilia-Romania, Umbria, Toskania, Marche, Abruzja, Lacjum i Molise. Nazwy strzeże konsorcjum Cacciatore Italiano.

Przekrój jest zwarty, niesprężysty, równomiernie rubinowoczerwony z równo rozłożonymi plamkami tłuszczu. Aromat jest delikatny, smak łagodny i nigdy kwaśny.

Mimo nazwy to nie kiełbaska do obgotowania, tylko mała, surowa, fermentowana kiełbasa. Główna różnica to rozmiar: gotowa kiełbaska ma najwyżej 60 mm szerokości, 200 mm długości i 350 g wagi. Salame Felino waży od 200 g do 4,5 kg i dojrzewa od 25 dni. Salame Piacentino jest związane z jedną prowincją, Salame Cremona z czterema regionami, a cacciatore z jedenastoma.

Nazwa „Salamini italiani alla cacciatora” jest wydrukowana wyraźnymi, nieścieralnymi literami, a po niej „Denominazione di Origine Protetta”, po polsku chroniona nazwa pochodzenia (ChNP). Pakowanie odbywa się w rejonie produkcji; na ladzie z wędlinami w delikatesach sprzedaje się je luzem, próżniowo, w całości, w kawałkach albo w plasterkach.

Dlaczego to ważne dla ciebie: cacciatore często bierze się za kiełbasę parzoną, ale to surowy, fermentowany produkt, który się suszy i dojrzewa, nigdy nie gotuje. To, co trzymasz w ręku, to pełnoprawne salami z rodziny kiełbas surowo dojrzewających, tylko w formacie kieszonkowym, z tą samą świnią, solą i fermentacją.

Fakty

ZwierzęCiężka świnia 160 kg (±10 %), co najmniej 9 miesięcy (tekst z 2001 roku)
Część tuszyChude mięśnie poprzecznie prążkowane + twardy tłuszcz wieprzowy
Peklowanie i dojrzewanieMielenie 3–8 mm; sól, pieprz, czosnek; suszenie w cieple 18–25 °C bez przyspieszonej fermentacji
Minimalny okres dojrzewania10 dni w 10–15 °C (tekst z 2001 roku)
KrajWłochy
Region11 regionów północnych i środkowych Włoch
RejestracjaChNP, rozporządzenie (WE) 1778/2001 z 7.09.2001; zmienione w 2019 roku
OsłonkaNaturalne lub sztuczne do 75 mm; gotowe ≤60 mm, ≤200 mm, ≤350 g
potem🍷fermentacjapotemSzlachetna pleśń …robi się z🐖świniatradycja🧑‍🤝‍🧑WłosirodzajSalamirodzajChronione nazwy w…podobnyCasa Modenatowardia.com
Główne powiązania. Kliknij temat, aby go otworzyć.

Jak łączy się z tematem „Wędliny dojrzewające i wędzone”

Salamini italiani alla cacciatora → rodzaj → Chronione nazwy wędlin → rodzaj → 🥓 Wędliny surowe dojrzewające

Najczęstsze pytania

Czy salamini alla cacciatora to to samo co kabanosy?

Nie. To małe, surowe salami, nie kabanosy: do 350 g wagi, z mielonego chudego mięsa i twardego tłuszcza, solą, pieprzem i czosnkiem, dojrzewające co najmniej 10 dni.

Co oznacza ChNP na opakowaniu?

Chronioną Nazwę Pochodzenia, przyznaną w 2001 roku. Nazwa «Salamini italiani alla cacciatora» ma być wydrukowana wyraźnie i niezmywalnie, a opakowanie wykonuje się w strefie produkcji.

Czy salamini gotuje się przed jedzeniem?

Nie, to surowy fermentowany produkt, suszony i dojrzewający, nigdy gotowany. Często myli się go z wędliną parzoną, ale to pełnowartościowe salami w kieszonkowym rozmiarze.

W jakiej osłonce i jak grubo mielone?

Osłonka naturalna lub sztuczna o średnicy do 75 mm; mięso mieli się na oczkach 3–8 mm po schłodzeniu do 7 °C. Gotowy kijek ma do 60 mm szerokości.

Skąd nazwa «alla cacciatora»?

Nazwa przypomina myśliwych noszących taką kiełbaskę w torbie. Według tradycji ustnej produkcja sięga najazdów Longobardów, a nazwa trafiła też do umów dwustronnych z Francją, Niemcami, Hiszpanią i Austrią.

Co przeczytać dalej

  • 🧑‍🤝‍🧑 Włosi — Naród Włoch; kuchnia opiera się na winie, oliwie i serze, a w 2025 roku kraj wyprodukował 44,4 mln hektolitrów wina – najwięcej na świecie.
  • Szlachetna pleśń na kiełbasach — Cienki biały nalot pleśni Penicillium na kiełbasach surowo dojrzewających, który reguluje suszenie, chroni przed światłem i tlenem oraz nadaje typowy wygląd i smak.
  • Casa Modena — Casa Modena to włoska marka wędlin Salumifici GranTerre S.p.A. z Modeny: salami Gran Magro, kostki pancetty, szynka surowa, coppa i speck.

Podobne

Salame Felino · Salame Cremona · Salame di Varzi · Salame Brianza · Ciauscolo · Soppressata di Calabria

ℹ️ Międzynarodowa Agencja Badań nad Rakiem (WHO) zalicza przetworzone mięso do czynników rakotwórczych grupy 1: według WHO każde 50 g dziennie zwiększa ryzyko raka jelita grubego o około 18%.

Źródła

Także w działach

Wszystkie tematy