🥃 Midori (Мидори)
Ярко-зелёный дынный ликёр японской компании Suntory, 20 % об.; с 1964 года в Японии, под названием Midori с 1978 года (запуск в США).
Midori (Мидори) — тот самый ярко-зелёный дынный ликёр, который создала японская компания Suntory. Впервые его продали в Японии в 1964 году под названием Hermes Melon Liqueur, а название Midori, что по-японски означает «зелёный», он получил в 1978 году для запуска в США. Крепость ликёра — 20 % об. Сейчас марка принадлежит Suntory Global Spirits.
Для американского запуска 1978 года устроили вечеринку в нью-йоркском клубе Studio 54, на которой присутствовал актёрский состав фильма «Лихорадка субботнего вечера». В 1980-х ликёр стал очень популярным, а в конце 1980-х и в 1990-х пропал из виду, когда барные программы обратились к более «серьёзным» коктейлям. В 2013 году марку снова представили на фестивале Tales of the Cocktail, и с тех пор она возвращает себе внимание.
Основа — японские дыни: Yubari King из города Юбари (сбор в июне и июле) и мускусная дыня из префектур Айти и Сидзуока. По описанию VinePair, мякоть измельчают и замораживают, а Suntory делает из неё настои на нейтральном спирте; их смешивают и перегоняют примерно до 59 % об., а зелёный цвет добавляют как краситель. Окончательную крепость и сладость производитель держит в своих руках.
Источники расходятся относительно изменений рецептуры. Difford's Guide пишет об уменьшении сахара на 20 % и новой бутылке в 2007 году, VinePair — об уменьшении добавок на 20 % и обновлённой бутылке в 2012 году. Поэтому зафиксировано лишь то, что сладость уменьшали, без точного года и сути изменения. Дыни японские, но производство не ограничено Японией: на британской этикетке, по Difford's Guide, указано «Product of France».
Почему это важно. Midori очень сладкий и имеет 20 % об., поэтому в коктейле он не так лёгок, как кажется. Цвет искусственный, по нему нельзя судить о количестве плодов. Сверяйте на этикетке страну производства и крепость: версии для разных рынков могут отличаться. ВОЗ напоминает: безопасной дозы алкоголя не существует.
Факты
| Год основания | 1964, Suntory (Япония) — Hermes Melon Liqueur; название Midori — с 1978 года (запуск в США) |
|---|---|
| Правовая основа | Рег. (ЕС) 2019/787, прил. I, кат. 32 (ликёр): от 15 % об., сахара обычно от 100 г/л |
| Категория ЕС | 32 — ликёр |
| Сырьё | дыни Yubari King и мускусные дыни (Япония), нейтральный спирт; зелёный цвет добавляют как краситель |
| Способ перегонки | настои из дыни на нейтральном спирте; купаж перегоняют примерно до 59 % об. (по VinePair) |
| Крепость (% об.) | 20 % об. |
Как связано с темой «Крепкие напитки»
🥃 Midori (Мидори) → вид → 🍸 Ликёры → вид → 🥃 Крепкие напитки
Связи
- Предыдущий шаг
- 🥃 Suntory Global Spirits (Сантори Глобал Спиритс)
- Что содержит
- 🍬 Сахар, 🍷 Этанол
- На что влияет
- 🍷 Алкоголь и здоровье, 🍷 Алкоголь и вождение
- Традиции
- 🧑🤝🧑 Японцы
- Входит в
- 🍸 Ликёры
- Связано с
- 🌍 Восточная Азия
- Похожее и различия
- 🥃 Chambord (Шамбор), 🥃 Chambord (Шамбор), 🥃 Frangelico (Франджелико), 🥃 Frangelico (Франджелико), 🥃 Passoã (Пассоа), 🥃 Passoã (Пассоа), 🥃 Choya Umeshu (Чойя Умэсю), 🥃 The CHOYA Aged 3 Years (Зе Чоя Ейджд 3 Йирз), 🥃 The CHOYA Extra Years (Зе Чоя Экстра Йирз), 🥃 The CHOYA Single Year (Зе Чоя Сингл Йир)
Частые вопросы
Что значит слово Midori?
По-японски «зелёный». Под этим названием ликёр продают с 1978 года, а до этого в Японии он назывался иначе.
Из каких дынь его делают?
Из японских: сорт Юбари кинг и мускусная дыня; зелёный цвет добавляют красителем.
Какая у него крепость и можно ли пить его как сок?
Крепость 20 %, а вкус очень сладкий, поэтому в коктейле он не такой лёгкий, как кажется.
С чем смешивают дынный ликёр?
Чаще всего в коктейлях и лонгдринках; чистым он слишком сладкий, его разводят соком, содовой или льдом.
Где его делают?
Дыни японские, но производство не ограничено Японией: на британской этикетке указана Франция.
Что прочитать дальше
- 🍷 Алкоголь и здоровье — Спирт в любом напитке вреден в больших дозах, риски растут с количеством.
- 🍷 Этанол — Спирт, который получается при брожении и пьянит.
- 🌍 Восточная Азия — Регион на востоке Азии — Китай, Япония и Корея: молоко стало повседневным только в XX веке, но есть давние традиции — жушань и со; Китай — третий в мире по площади виноградников.
- 🥃 Suntory Global Spirits (Сантори Глобал Спиритс) — Suntory Global Spirits (Сантори Глобал Спиритс) — подразделение крепких напитков японской Suntory Holdings со штаб-квартирой в Нью-Йорке; создано в 2014 году, когда Suntory приобрела Beam Inc.; до 2024 года называлось Beam Suntory.
- 🧑🤝🧑 Японцы — Народ Японии, островной страны в Восточной Азии; давняя молочная традиция — придворные продукты «со» и «дайго» VII–X веков.
Похожие
🥃 Choya Umeshu (Чойя Умэсю) · 🥃 Curaçao Senior & Co (Кюрасао Сеньор энд Ко) · 🥃 Frangelico (Франджелико) · 🥃 Chambord (Шамбор) · 🥃 Salmiakki Koskenkorva (Сальмиакки Коскенкорва) · 🥃 Tia Maria (Тиа Мария)
⚠️ Крепкий напиток содержит алкоголь и предназначен только для взрослых. Алкоголь вредит здоровью. Не употребляйте во время беременности и перед вождением; состав и возможные аллергены проверяйте на этикетке.
Что входит
Источники
- Difford's Guide: Midori Melon Liqueur (Suntory Global Spirits; 20 %; Yubari and musk melons; 1964 Hermes Melon Liqueur; 1978 Midori; Studio 54)
- VinePair: Midori Melon Liqueur guide (Yubari from Yubari City; muskmelons from Aichi and Shizuoka; infusions; distillate 59 %; colouring; revival 2013)
- Midori: офіційний сайт марки (Midori Melon Liqueur, 20 % alc./vol.; права — Suntory Global Spirits)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Art. 2 and Annex I
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
