🥃 Надькуншагская айвовая палинка (Nagykunsági birspálinka)
Айвовая палинка Надькуншага: не менее 50 % дистиллятов местной айвы из Мезётура, крепость от 40 % об., розовые ноты.
Надькуншагская айвовая палинка (Nagykunsági birspálinka) — венгерское географическое указание ЕС для палинки (венгерского фруктового бренди) из айвы из 47 общин медье Яс-Надькун-Сольнок к востоку от Тисы. Не менее половины напитка составляют дистилляты местного сорта айвы из Мезётура, дающего розовые ноты; крепость — от 40 % об.
Заявка подана 18 октября 2016 года, основные требования опубликованы 12 мая 2021 года (OJ C 184), название зарегистрировано в 2021 году (OJ L 305, 31.08.2021). Материнское дерево мезётурской айвы в 1955 году нашёл в Мезётуре Шандор Брозик; в национальном каталоге сортов она с 1995 года. Зона та же, что и у Надькуншагской сливовой палинки: более 2350 солнечных часов и в среднем 12 °C в год.
Айву берут спелую, с сухим веществом от 12 %, и перетирают в пюре. Брожение при 18–22 °C длится 10–30 дней, перегонка — двойная дробная в кубе с медной поверхностью или равноценная. Пометка «érlelt» означает не менее 3 месяцев в бочках до 1000 л или год в больших, «ágyas» — не менее 3 месяцев на ложе из 10 кг свежей или 5 кг сушёной местной айвы на 100 л.
Требования строже, чем к сливовой палинке края: метанола до 1100 г/гл, летучих веществ от 400 г/гл, синильной кислоты до 3 г/гл безводного спирта. Молодая палинка бесцветна, суха, с цитрусовыми нотами и лёгкой танинностью; выдержанная — соломенная или золотистая. Тара — стекло или керамика до 2 л.
Почему это важно для вас. На этикетке ищите название и отдельно надпись «földrajzi árujelző»; «érlelt» или «ágyas» добавляют только при условиях файла. Мадарасская айвовая палинка — другое название, из другого медье. ВОЗ: безопасной дозы алкоголя не существует.
Факты
| Категория ЕС | 9 — фруктовый дистиллят; ГУ PGI-HU-02233, заявка 18.10.2016, регистрация 31.08.2021 |
|---|---|
| Сырьё | айва из 47 общин к востоку от Тисы; не менее 50 % — сорт из Мезётура |
| Крепость (% об.) | от 40 % об. |
| Минимальная выдержка | не обязательна; «érlelt» — от 3 месяцев (до 1000 л) или 1 года; «ágyas» — от 3 месяцев на плодах |
| Способ перегонки | двойная дробная перегонка в кубе с медной поверхностью или равноценное оборудование |
| Правовая основа | OJ C 184, 12.05.2021; OJ L 305, 31.08.2021; Рег. (ЕС) 2019/787 |
Как связано с темой «Крепкие напитки»
🥃 Надькуншагская айвовая палинка (Nagykunsági birspálinka) → вид → 🍎 Фруктовые бренди → вид → 🥃 Крепкие напитки
Связи
- Следующий шаг
- 🍷 Спиртовое брожение
- Во что фасуют
- 🍷 Дубовая бочка, 🍷 Бутылочное стекло, 🍷 Этикетка
- Что содержит
- 🍷 Этанол
- На что влияет
- 🍷 Алкоголь и здоровье, 🍷 Алкоголь и вождение
- Входит в
- 🍎 Фруктовые бренди, 🥃 Палинка
- Связано с
- 🌍 Центральная Европа
- Похожее и различия
- 🍏 Сидровый и грушевый дистиллят, 🍸 Ликёры, 🥃 Фруктовый дистиллят, 🥃 Надькуншагская сливовая палинка (Nagykunsági szilvapálinka), 🥃 Мадарасская айвовая палинка (Madarasi birspálinka), 🥃 Надькуншагская сливовая палинка (Nagykunsági szilvapálinka), 🥃 Мадарасская айвовая палинка (Madarasi birspálinka), 🥃 Дуньевача (Dunjevača)
Частые вопросы
Как по-русски называется эта палинка?
По-русски её называют надькуншагской айвовой палинкой: венгерская фруктовая водка из айвы 47 общин медье Яс-Надькун-Сольнок к востоку от Тисы.
Чем палинка отличается от чачи или коньяка?
Это венгерский фруктовый дистиллят: здесь не виноград, а айва, причём не меньше половины дистиллятов — местный сорт из Мезетура.
Что означает «ágyas» на венгерской этикетке?
Так отмечают палинку, выдержанную не менее трёх месяцев на ложе из десяти килограммов свежей или пяти килограммов сушёной местной айвы на сто литров.
Что искать на этикетке, если встретил такую палинку в Балтии или Грузии?
Название и отдельную надпись «földrajzi árujelző»; «érlelt» или «ágyas» добавляют только по условиям спецификации.
Чем она отличается от мадарасской айвовой палинки?
Мадарасская — другое название из другого медье, крепость от 43 % об.
Что прочитать дальше
- 🍷 Алкоголь и здоровье — Спирт в любом напитке вреден в больших дозах, риски растут с количеством.
- 🍷 Этанол — Спирт, который получается при брожении и пьянит.
- 🍷 Дубовая бочка — Деревянная ёмкость из дубовых клёпок, в которой вино выдерживается, получает новые ароматы и медленно «дышит».
- 🍷 Спиртовое брожение — Дрожжи едят сахар сусла и выделяют спирт и углекислый газ.
- 🍸 Ликёры — Ликёр — подслащённый ароматизированный крепкий напиток: по правилам ЕС от 15 % об. и обычно от 100 г/л сахара. «Cherry brandy» и «crème de…» на этикетке означают ликёр.
Похожие
🥃 Надькёрюйская черешневая палинка (Nagykörűi cseresznyepálinka) · 🥃 Хомокхатская персиковая палинка (Homokháti őszibarack pálinka) · 🥃 Мадарасская айвовая палинка (Madarasi birspálinka) · 🥃 Надькуншагская сливовая палинка (Nagykunsági szilvapálinka) · 🥃 Сабольчская яблочная палинка (Szabolcsi Almapálinka) · 🥃 Кечкеметская абрикосовая палинка (Kecskeméti Barackpálinka)
⚠️ Крепкий напиток содержит алкоголь и предназначен только для взрослых. Алкоголь вредит здоровью. Не употребляйте во время беременности и перед вождением; состав и возможные аллергены проверяйте на этикетке.
Источники
- Publication of an application (main specifications of the technical file) «Nagykunsági birspálinka», OJ C 184, 12.5.2021, p. 19
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): Nagykunsági birspálinka, PGI-HU-02233 (EUGI00000016160)
- Registration of «Nagykunsági birspálinka», OJ L 305, 31.8.2021
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019): Annex I cat. 9 (fruit spirit), Art. 37
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
