🥃 Pelinkovac (Пелинковац)
Пелинковац — балканский горько-сладкий ликёр, в котором доминирует полынь; хорватская защищённая форма Hrvatski pelinkovac имеет 27–31 % об. и 100–170 г/л добавленного сахара.
Pelinkovac (Пелинковац) — тёмный горько-сладкий ликёр Балкан, в травяном аромате которого доминирует полынь (Artemisia absinthium); по-словенски его называют pelinkovec. Защищённая форма — Hrvatski pelinkovac, хорватское географическое указание в категории ликёров.
Спецификация. Согласно техническому файлу Hrvatski pelinkovac (Министерство сельского хозяйства Хорватии, ноябрь 2016 года), напиток делают, ароматизируя этиловый спирт сельскохозяйственного происхождения макератами пахучих трав, где доминирует полынь, и подслащивая его. Крепость — 27–31 % об., добавленного сахара — 100–170 г на литр. Цвет — от светло- до тёмно-коричневого, аромат сильный, травянистый, во вкусе преобладает горечь.
Как делают. Травы мацерируют в сельскохозяйственном спирте 15–30 дней; часть мацерата перегоняют до 60–70 % об. и смешивают с остальным. Добавляют сахар и водно-спиртовой раствор, а смесь выдерживают не менее семи дней. Полынь составляет около 20 % трав, а фенхель, шалфей и мята перечная — до 10 % каждая; единого рецепта нет.
Право и история. В праве ЕС пелинковац — ликёр, который по Регламенту (ЕС) 2019/787 имеет не менее 15 % об. Файл относит хорватский напиток к 1862 году, когда в Загребе основали ликёрную фабрику, которую купил Франьо Покорни; оригинальную бутылку того года хранит Музей города Загреба. К названию можно добавить слово «Gorki».
Почему это важно для вас. Полынь не делает пелинковац лекарством: медицинские утверждения о напитках крепче 1,2 % об. в ЕС запрещены. Сладость маскирует около 30 % об. ВОЗ напоминает: безопасного уровня потребления алкоголя не существует.
Факты
| Сырьё | этиловый спирт сельскохозяйственного происхождения, мацерат полыни с фенхелем, шалфеем, мятой, сахар |
|---|---|
| Крепость (% об.) | 27–31 % об. (Hrvatski pelinkovac) |
Как связано с темой «Крепкие напитки»
🥃 Pelinkovac (Пелинковац) → вид → 🍸 Ликёры → вид → 🥃 Крепкие напитки
Связи
- Предыдущий шаг
- 🥃 Wormwood (Полынь горькая)
- На что влияет
- 🍷 Алкоголь и здоровье, 🍷 Алкоголь и вождение
- Связано с
- 🥃 Digestif (Дижестив), 🥃 Aperitif (Аперитив), 🌍 Балканы
- Входит в
- 🍸 Ликёры
- Похожее и различия
- 🥃 Hrvatski pelinkovac (Хорватский пелинковац), 🥃 Amaro (Амаро), 🥃 Абсент, 🍸 Биттер (горький спиртной напиток), 🥃 Orahovača (Орахованча), 🥃 Orahovača (Орахованча)
Частые вопросы
Как на этикетке отличить пелинковац от вермута и настойки?
Вермут делают на вине, а здесь основа — сельскохозяйственный спирт с настоями трав; сладость делает напиток ликёром, а не горькой настойкой.
Что значит слово «Хрватски» и «Горки» на бутылке?
«Хрватски» — хорватский: защищённая хорватская форма названия. К нему можно добавлять «Gorki», то есть «горький».
Как называют такой напиток в соседних славянских странах?
В Словении это пелинковец. Общая основа везде — полынь, а в хорватской версии это ликёр с заданным содержанием сахара.
Какая у него крепость и сладость?
У хорватского варианта 27–31 % об. и от 100 до 170 г добавленного сахара на литр; цвет от светло- до тёмно-коричневого.
Помогает ли он пищеварению?
Это не доказано: в ЕС запрещены заявления о пользе для здоровья для напитков крепче 1,2 % об., а полынь лекарством его не делает.
Что прочитать дальше
- 🍷 Алкоголь и здоровье — Спирт в любом напитке вреден в больших дозах, риски растут с количеством.
- 🍸 Биттер (горький спиртной напиток) — Биттер — крепкий напиток с преимущественно горьким вкусом: ароматизированный спирт или дистиллят от 15 % об. (категория ЕС 30). Rheinberger Kräuter (Underberg) — известнейшее защищённое название; многие биттеры юридически ликёры.
- 🥃 Aperitif (Аперитив) — Aperitif (Аперитив) — лёгкий сухой или горько-сладкий напиток перед едой: вермут, сухой херес, красные биттеры. От латинского aperire, «открывать». Обычай, а не категория ЕС.
- 🥃 Digestif (Дижестив) — Напиток после еды: небольшая порция бренди, кальвадоса, граппы, амаро или ликёра в конце трапезы; французское digestif, итальянское digestivo. Обычай подачи, а не категория ЕС на этикетке.
- 🌍 Балканы — Горный полуостров на юго-востоке Европы между Адриатическим, Эгейским и Чёрным морями: овечьи сыры и кисело мляко, оливки и вино.
Похожие
🥃 Женепи (Génépi) · 🥃 Orahovača (Орахованча) · 🥃 Rosolio (Розолио) · 🥃 Kräuterlikör (Кройтерликёр) · 🥃 Centerbe (Чентербе) · 🥃 Mirto (Мирто)
⚠️ Крепкий напиток содержит алкоголь и предназначен только для взрослых. Алкоголь вредит здоровью. Не употребляйте во время беременности и перед вождением; состав и возможные аллергены проверяйте на этикетке.
Источники
- Ministry of Agriculture of Croatia: Tehnička dokumentacija «Hrvatski pelinkovac» (technical file, November 2016) — liqueur, wormwood dominant, 27–31 % vol., 100–170 g/l added sugar, herbs, maceration 15–30 days, 1862, 'Gorki'
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III as at 31.01.2020 (legislation.gov.uk): Croatia — Hrvatski pelinkovac, cat. 32 liqueur
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I (legislation.gov.uk): liqueur min. 15 %
- Regulation (EC) No 1924/2006 on nutrition and health claims, Art. 4(3): no health claims on beverages over 1.2 % vol.
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
