🍸 Польская водка (Polska Wódka)
Polska Wódka — защищённое название ЕС с 2003 года: водка из спирта польских ржи, пшеницы, ячменя, овса, тритикале или картофеля, все этапы производства — в Польше. Крепость от 37,5 % об.
Если вы спрашиваете, чем польская водка отличается от просто «водки, сделанной в Польше», ответ в этом защищённом названии. Polska Wódka (Polish Vodka, «польская водка») — географическое указание ЕС, зарегистрированное 23 сентября 2003 года. Так можно назвать только водку из спирта ржи, пшеницы, ячменя, овса, тритикале или картофеля, выращенных в Польше, если все этапы производства прошли в Польше. Крепость — от 37,5 % об., как у любой водки ЕС.
Определение дано в статье 38 польского закона 2006 года о производстве спиртных напитков в редакции закона от 25 мая 2012 года. Polska Wódka бывает двух видов. Первый — водка без каких-либо добавок, кроме воды. Второй — ароматизированная водка с преобладающим вкусом, отличным от вкуса сырья: с натуральными ароматическими веществами, в отдельных случаях с красителями, а сахара в ней — не более 100 г на литр чистого спирта. Водку можно выдерживать, чтобы придать ей особые свойства.
Поправка 2012 года вступила в силу через шесть месяцев после опубликования, а водку, сделанную по прежним правилам, можно было продавать ещё 18 месяцев. Кукурузы в перечне сырья нет.
В реестре eAmbrosia Polska Wódka записана сразу в две категории — 15 (водка) и 31 (ароматизированная водка). В тот же день отдельное польское географическое указание получила травяная водка с Северо-Подляшской низменности, ароматизированная экстрактом зубровки.
Почему это важно для вас. Слово «wódka» на бутылке не гарантирует польского сырья, а «Polska Wódka» гарантирует: польское зерно или картофель и всё производство в Польше. Водка, разлитая в Польше из привозного спирта, этого названия не получает. ВОЗ: безопасной дозы алкоголя не существует.
Факты
| Категория ЕС | 15 — водка и 31 — ароматизированная водка; ГУ PGI-PL-01967 |
|---|---|
| Крепость (% об.) | от 37,5 % об. |
| Сырьё | рожь, пшеница, ячмень, овёс, тритикале или картофель, выращенные в Польше |
| Год основания | ГУ зарегистрировано 23.09.2003; новое определение — закон от 25.05.2012 |
| Правовая основа | ст. 38 ч. 1 закона Польши от 18.10.2006 (Dz. U. 2012 poz. 800); Рег. (ЕС) 2019/787 |
Как связано с темой «Крепкие напитки»
🍸 Польская водка (Polska Wódka) → вид → 🌾 Водка и зерновые дистилляты → вид → 🥃 Крепкие напитки
Связи
- Следующий шаг
- 🍷 Спиртовое брожение
- Во что фасуют
- 🍷 Этикетка
- Из чего делают
- 🥔 Картофельная водка
- Что содержит
- 🍷 Этанол, 🧪 Вода, 🍬 Сахар
- На что влияет
- 🍷 Алкоголь и здоровье, 🍷 Алкоголь и вождение
- Традиции
- 🥃 Luksusowa (Луксусова)
- Продукты
- 🍸 Водка, 🍸 Ароматизированная водка
- Тип
- 🍸 Ароматизированная водка
- Входит в
- 🌾 Водка и зерновые дистилляты, 🍸 Водка
- Связано с
- 🗺️ Польское вино
- Похожее и различия
- 🌼 Генциановая водка, 🍸 Украинская горилка, 🥔 Картофельная водка, 🥃 Wyborowa (Выборова), 🥃 Sobieski (Собеский), 🥃 Sobieski Clear Vodka (Собеский Клир Водка), 🥃 Bison Grass Vodka (Водка с зубровкой), 🥃 Estonian Vodka (Эстонская водка), 🥃 Originali lietuviška degtinė (Оригинали лиетувишка дегтинэ), 🥃 Norsk Vodka (Норвежская водка), 🥃 Финская водка (Suomalainen Vodka)
Частые вопросы
Чем польская водка с защищённым названием отличается от украинской горилки?
У каждой своё защищённое название и своя сырьевая база: у польской — жито, пшеница, ячмень, овёс, тритикале или картофель из Польши, а у украинской — картофель и/или зерновые по закону Украины.
Какие польские марки водки известны?
Из известных — Wyborowa, Luksusowa и Sobieski, но марка сама по себе название не подтверждает: смотрите на этикетку.
Можно ли делать польскую водку из кукурузы?
Под этим названием нет: кукурузы в списке сырья нет.
Что такое зубровка и относится ли она к «Polska Wódka»?
Зубровка — отдельная польская водка с травой зубровкой и собственной защищённой географической привязкой.
Как подают польскую водку?
Хорошо охлаждённой, маленькими рюмками, с закуской.
Что прочитать дальше
- 🍷 Алкоголь и здоровье — Спирт в любом напитке вреден в больших дозах, риски растут с количеством.
- 🍷 Этанол — Спирт, который получается при брожении и пьянит.
- 🧪 Вода — ~87% молока.
- 🍷 Спиртовое брожение — Дрожжи едят сахар сусла и выделяют спирт и углекислый газ.
- 🍷 Этикетка — Наклейка на бутылке: кто сделал, откуда, год, крепость.
Похожие
🥃 Samanė (Саманэ) · 🥃 Bison Grass Vodka (Водка с зубровкой) · 🥃 Emsländer Korn (Эмсляндер корн) · 🥃 Шведская водка (Svensk Vodka) · 🥃 Estonian Vodka (Эстонская водка) · 🥃 Norsk Vodka (Норвежская водка)
⚠️ Крепкий напиток содержит алкоголь и предназначен только для взрослых. Алкоголь вредит здоровью. Не употребляйте во время беременности и перед вождением; состав и возможные аллергены проверяйте на этикетке.
Источники
- Ustawa z dnia 25 maja 2012 r. o zmianie ustawy o wyrobie napojów spirytusowych… (Dz. U. 2012 poz. 800): nowe brzmienie art. 38 ust. 1 «Polska Wódka/Polish Vodka»
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): Polska Wódka / Polish Vodka, PGI-PL-01967 (EUGI00000014208)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I
- eAmbrosia — EU register of geographical indications, public API (spirit drinks; data of 20.10.2026)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
