🍸 Vodka polonaise (Polska Wódka)
Polska Wódka est un nom protégé de l'UE depuis 2003 : vodka d'alcool de seigle, blé, orge, avoine, triticale ou pommes de terre polonais, toutes les étapes de production en Pologne. Au moins 37,5 % vol.
Pour savoir ce qui fait d'une vodka une vodka polonaise, il faut regarder cette appellation protégée. Polska Wódka (Polish Vodka, « vodka polonaise ») est une indication géographique de l'UE enregistrée le 23 septembre 2003. Seule peut la porter une vodka faite d'alcool de seigle, de blé, d'orge, d'avoine, de triticale ou de pommes de terre cultivés en Pologne, avec toutes les étapes de production réalisées en Pologne. Le titre alcoométrique est de 37,5 % vol. au minimum, comme pour toute vodka de l'UE.
La définition figure à l'article 38 de la loi polonaise de 2006 sur la production de boissons spiritueuses, modifiée par la loi du 25 mai 2012. La Polska Wódka existe en deux types. Le premier est une vodka sans aucun additif hormis l'eau. Le second est une vodka aromatisée au goût dominant différent de celui de la matière première : avec des substances aromatisantes naturelles, dans certains cas avec des colorants, et avec au plus 100 g de sucre par litre d'alcool pur. La vodka peut être vieillie pour lui donner des propriétés particulières.
La modification de 2012 est entrée en vigueur six mois après sa publication, et la vodka produite selon les anciennes règles a pu être vendue 18 mois de plus. Le maïs ne figure pas dans la liste des matières premières.
Dans le registre eAmbrosia, la Polska Wódka est inscrite dans deux catégories à la fois : 15 (vodka) et 31 (vodka aromatisée). Le même jour, une indication géographique polonaise distincte a été accordée à la vodka aux herbes de la plaine de Podlachie du Nord, aromatisée à l'extrait d'herbe de bison.
Pourquoi c'est important. Le mot « wódka » sur une bouteille ne garantit pas que la matière première soit polonaise, alors que « Polska Wódka » le garantit : céréales ou pommes de terre polonaises et toute la production en Pologne. Une vodka embouteillée en Pologne à partir d'alcool importé n'obtient pas ce nom. Selon l'OMS, il n'existe pas de dose d'alcool sans risque.
Faits
| Catégorie UE | 15 — vodka et 31 — vodka aromatisée ; IG PGI-PL-01967 |
|---|---|
| Alcool (% vol.) | à partir de 37,5 % vol. |
| Matière première | seigle, blé, orge, avoine, triticale ou pommes de terre cultivés en Pologne |
| Année de fondation | IG enregistrée le 23.09.2003 ; nouvelle définition — loi du 25.05.2012 |
| Base juridique | art. 38, al. 1 de la loi polonaise du 18.10.2006 (Dz. U. 2012 poz. 800) ; Règl. (UE) 2019/787 |
Lien avec le thème « Spiritueux »
🍸 Vodka polonaise (Polska Wódka) → sorte de → 🌾 Vodka et eaux-de-vie de céréales → sorte de → 🥃 Spiritueux
Liens
- Étape suivante
- 🍷 Fermentation alcoolique
- Emballé dans
- 🍷 Étiquette de vin
- Fait à partir de
- 🥔 Vodka de pomme de terre
- Ce qu’il contient
- 🍷 Éthanol, 🧪 Eau, 🍬 Sucre
- Ce sur quoi il influe
- 🍷 Alcool et santé, 🍷 Conduite en état d'ivresse
- Traditions
- 🥃 Luksusowa
- Produits
- 🍸 Vodka, 🍸 Vodka aromatisée
- Type
- 🍸 Vodka aromatisée
- Fait partie de
- 🌾 Vodka et eaux-de-vie de céréales, 🍸 Vodka
- Lié à
- 🗺️ Vin polonais
- Similitudes et différences
- 🌼 Gentiane (eau-de-vie de gentiane), 🍸 Horilka ukrainienne, 🥔 Vodka de pomme de terre, 🥃 Wyborowa, 🥃 Sobieski, 🥃 Sobieski Clear Vodka, 🥃 Vodka à l'herbe de bison, 🥃 Estonian Vodka, 🥃 Originali lietuviška degtinė, 🥃 Norsk Vodka, 🥃 Vodka finlandaise (Suomalainen Vodka)
Questions fréquentes
La vodka polonaise est-elle comparable à une vodka française comme Grey Goose ?
Toutes sont des vodkas, mais Polska Wódka est une indication géographique : céréales ou pommes de terre cultivées en Pologne et production entièrement polonaise.
Quelle différence entre « wódka » et « Polska Wódka » ?
Le mot polonais seul ne garantit pas l'origine polonaise des matières premières ; l'indication Polska Wódka, oui.
La Polska Wódka peut-elle être aromatisée ?
Oui, la loi polonaise connaît une version aromatisée, avec au plus 100 g de sucre par litre d'alcool pur.
Peut-on faire de la Polska Wódka avec du maïs ?
Non, le maïs n'est pas dans la liste des matières premières.
Comment la sert-on ?
Très fraîche, pure, en petits verres.
À lire ensuite
- 🍷 Alcool et santé — Quelle que soit la boisson, l'alcool est nocif en grande quantité, et les risques augmentent avec la quantité.
- 🍷 Éthanol — Alcool formé pendant la fermentation, responsable de l'ivresse.
- 🧪 Eau — ~87 % du lait.
- 🍷 Fermentation alcoolique — Les levures consomment le sucre du moût et libèrent de l'alcool et du gaz carbonique.
- 🍷 Étiquette de vin — Étiquette collée sur la bouteille indiquant le producteur, l'origine, le millésime et le degré.
Similaires
🥃 Samanė · 🥃 Vodka à l'herbe de bison · 🥃 Emsländer Korn · 🥃 Vodka suédoise (Svensk Vodka) · 🥃 Estonian Vodka · 🥃 Norsk Vodka
⚠️ Les spiritueux contiennent de l’alcool et sont réservés aux adultes. L’alcool nuit à la santé. Ne pas boire pendant la grossesse ni avant de conduire ; vérifier les ingrédients et les allergènes éventuels sur l’étiquette.
Sources
- Ustawa z dnia 25 maja 2012 r. o zmianie ustawy o wyrobie napojów spirytusowych… (Dz. U. 2012 poz. 800): nowe brzmienie art. 38 ust. 1 «Polska Wódka/Polish Vodka»
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): Polska Wódka / Polish Vodka, PGI-PL-01967 (EUGI00000014208)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I
- eAmbrosia — EU register of geographical indications, public API (spirit drinks; data of 20.10.2026)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
