🍸 Vodca polaca (Polska Wódka)
Polska Wódka é um nome protegido da UE desde 2003: vodca de álcool de centeio, trigo, cevada, aveia, triticale ou batatas polacos, com toda a produção na Polónia. Mínimo de 37,5 % vol.
Quem quer saber o que torna uma vodca realmente polaca encontra a resposta nesta denominação protegida. Polska Wódka (Polish Vodka, «vodca polaca») é uma indicação geográfica da UE registada em 23 de setembro de 2003. Só pode usá-la a vodca feita de álcool de centeio, trigo, cevada, aveia, triticale ou batatas cultivados na Polónia, com todas as fases de produção realizadas na Polónia. O teor alcoólico é de, pelo menos, 37,5 % vol., como em qualquer vodca da UE.
A definição consta do artigo 38.º da lei polaca de 2006 sobre a produção de bebidas espirituosas, na redação da lei de 25 de maio de 2012. A Polska Wódka existe em dois tipos. O primeiro é a vodca sem aditivos, exceto água. O segundo é a vodca aromatizada com um sabor predominante diferente do da matéria-prima: com substâncias aromáticas naturais, em alguns casos com corantes, e com não mais de 100 g de açúcar por litro de álcool puro. A vodca pode ser envelhecida para lhe dar propriedades particulares.
A alteração de 2012 entrou em vigor seis meses depois da publicação, e a vodca produzida segundo as regras antigas pôde ser vendida durante mais 18 meses. O milho não consta da lista de matérias-primas.
No registo eAmbrosia, a Polska Wódka consta ao mesmo tempo de duas categorias: 15 (vodca) e 31 (vodca aromatizada). No mesmo dia, uma indicação geográfica polaca distinta foi atribuída à vodca de ervas da planície da Podláquia do Norte, aromatizada com um extrato de erva-de-bisonte.
Porque é importante para si. A palavra «wódka» numa garrafa não garante que a matéria-prima seja polaca, mas «Polska Wódka» garante: cereais ou batatas da Polónia e toda a produção na Polónia. A vodca engarrafada na Polónia com álcool importado não recebe este nome. Segundo a OMS, não existe uma dose segura de álcool.
Factos
| Categoria da UE | 15 — vodca e 31 — vodca aromatizada; IG PGI-PL-01967 |
|---|---|
| Álcool (% vol.) | a partir de 37,5 % vol. |
| Matéria-prima | centeio, trigo, cevada, aveia, triticale ou batata cultivados na Polónia |
| Ano de fundação | IG registada em 23.09.2003; nova definição — lei de 25.05.2012 |
| Base legal | art. 38, n.º 1 da lei polaca de 18.10.2006 (Dz. U. 2012 poz. 800); Reg. (UE) 2019/787 |
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🍸 Vodca polaca (Polska Wódka) → tipo de → 🌾 Vodca e destilados de cereais → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- Próximo passo
- 🍷 Fermentação alcoólica
- Embalado em
- 🍷 Rótulo de vinho
- Feito de
- 🥔 Vodca de batata
- O que contém
- 🍷 Etanol, 🧪 Água, 🍬 Açúcar
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde, 🍷 Condução sob efeito do álcool
- Tradições
- 🥃 Luksusowa
- Produtos
- 🍸 Vodca, 🍸 Vodca aromatizada
- Tipo
- 🍸 Vodca aromatizada
- Faz parte de
- 🌾 Vodca e destilados de cereais, 🍸 Vodca
- Relacionado a
- 🗺️ Vinho polaco
- Semelhanças e diferenças
- 🌼 Aguardente de genciana, 🍸 Horilka ucraniana, 🥔 Vodca de batata, 🥃 Wyborowa, 🥃 Sobieski, 🥃 Sobieski Clear Vodka, 🥃 Vodca de erva-de-bisonte, 🥃 Estonian Vodka, 🥃 Originali lietuviška degtinė, 🥃 Norsk Vodka, 🥃 Vodka finlandesa (Suomalainen Vodka)
Perguntas frequentes
A Polska Wódka é uma vodca polaca de origem protegida?
Sim: cereais ou batatas cultivados na Polónia e produção inteiramente polaca, com a denominação protegida na UE.
Posso encontrar vodca polaca no Brasil com esse nome?
Se o rótulo disser Polska Wódka, tem de cumprir essas regras; a palavra wódka sozinha não garante matéria-prima polaca.
O milho é permitido?
Não, não consta da lista de matérias-primas.
Existe versão aromatizada?
Sim, com no máximo 100 g de açúcar por litro de álcool puro.
Como se serve?
Muito gelada, pura e em copos pequenos.
O que ler a seguir
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🍷 Etanol — O álcool formado durante a fermentação, que embebeda.
- 🍷 Fermentação alcoólica — As leveduras consomem o açúcar do mosto e libertam álcool e dióxido de carbono.
- 🍷 Rótulo de vinho — O autocolante da garrafa: quem o produziu, de onde é, o ano e o teor alcoólico.
- 🍸 Horilka ucraniana — A horilka ucraniana é um vodka transparente de pelo menos 37,5 % vol., feito de álcool de batata e/ou cereais segundo a lei de 2022; a destilação é conhecida na Ucrânia desde o século XV.
Semelhantes
🥃 Samanė · 🥃 Vodca de erva-de-bisonte · 🥃 Emsländer Korn · 🥃 Vodka sueca (Svensk Vodka) · 🥃 Estonian Vodka · 🥃 Norsk Vodka
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
Fontes
- Ustawa z dnia 25 maja 2012 r. o zmianie ustawy o wyrobie napojów spirytusowych… (Dz. U. 2012 poz. 800): nowe brzmienie art. 38 ust. 1 «Polska Wódka/Polish Vodka»
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): Polska Wódka / Polish Vodka, PGI-PL-01967 (EUGI00000014208)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I
- eAmbrosia — EU register of geographical indications, public API (spirit drinks; data of 20.10.2026)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
