📜 Тергесте (масло)
Другие названия: Тергесте, Масло Тергесте, Оливковое масло Тергесте, Тергесте PDO, Olio Tergeste
Защищённое в ЕС масло экстра вирджин из провинции Триест; бьянкера (белица) — не менее 20 % олив, кислотность — до 0,5 %.
«Тергесте» (Tergeste) — масло экстра вирджин с защищённым в ЕС наименованием места происхождения (PDO) из провинции Триест на северо-востоке Италии. Не менее 20 % олив должны быть сорта бьянкера (белица), остальное дают другие сорта. Наименование внесли в реестр ЕС в 2004 году.
Другие сорта — гарбона, леччино, леччо дель Корно, франтойо, маурино и пендолино — могут быть поодиночке или вместе. Цвет масла — золотисто-зелёный, запах — фруктовый, средней силы, вкус — фруктовый со средней или лёгкой пикантностью. Кислотность — не выше 0,5 %, перекисное число — до 12, олеиновой кислоты более 74 %, полифенолов — не менее 100 мг/кг, оценка дегустационной комиссии — более 6,8.
Зона — шесть общин, в том числе Триест, Муджа и Дуино-Ауризина: восточная граница — со Словенией, южная — Адриатика. Сбор начинается со смены окраски плодов и заканчивается до 31 декабря; оливки мелют в течение трёх дней после сбора на маслодельнях зоны. Урожай ограничен 65 ц с гектара, выход масла — до 22 %, паста — не горячее 30 °C. Масло держат в стекле или стали, пластик не допускается.
Что искать на этикетке. Название «Тергесте» рядом со знаком PDO и год сбора: его указывают обязательно. Объём бутылки — не более литра. Латинская форма не должна смущать: «Tergeste» — старое название Триеста, масло итальянское, а словенский вариант допускается лишь как перевод названия продукта.
Факты
| Зарегистрировано | PDO; в реестре ЕС с 2004 года |
|---|---|
| Сорта | Бьянкера (белица) — не менее 20 %; гарбона, леччино, леччо дель Корно, франтойо, маурино, пендолино |
| Кислотность | Не выше 0,5 % |
| Вкус | Фруктовое, средней силы, лёгкая или средняя пикантность; цвет золотисто-зелёный |
| Регион | Провинция Триест, Фриули — Венеция-Джулия |
| Страна | Италия |
Как связано с темой «Оливки»
📜 Тергесте (масло) → вид → 🏷️ Оливковое масло экстра вирджин → делают из → 🫒 Оливки
Связи
- Входит в
- 🏷️ Оливковое масло экстра вирджин, 📜 Защищённые наименования оливкового масла и оливок
- Похожее и различия
- 📜 Истра (масло)
- Где находится
- 📍 Фриули-Венеция-Джулия
- Главные сорта
- 🫒 Истарска белица
Частые вопросы
Какой сорт главный в масле «Тергесте»?
Бьянкера (белица) — не менее 20 % олив; остальное дают гарбона, леччино, леччо дель Корно, франтойо, маурино и пендолино.
Какое на вкус масло «Тергесте»?
Фруктовое, средней силы, со средней или лёгкой пикантностью; цвет золотисто-зелёный.
Правда ли, что масло «Тергесте» словенское, раз название не похоже на итальянское?
Нет. «Tergeste» — древнее латинское название Триеста, а масло итальянское; словенское слово на этикетке допустимо только как перевод названия продукта.
В какую тару и в каком объёме разливают «Тергесте»?
Масло держат в стекле или стали, пластик не допускается; бутылки не больше литра.
С какого года название «Тергесте» защищено в ЕС?
Наименование внесено в реестр ЕС в 2004 году; зона — провинция Триест на северо-востоке Италии.
Что прочитать дальше
- 📍 Фриули-Венеция-Джулия — Северо-восток Италии между Альпами и Адриатикой: 30 574 га виноградников, зоны Collio, Isonzo, Grave, Carso.
- 🫒 Истарска белица — «Истрийская белая» олива — самый распространённый сорт словенских садов; быстро распространилась после мороза 1956 года.
- 📜 Истра (масло) — Общее хорватско-словенское наименование ЕС (с 2019 года) для оливкового масла экстра вирджин с полуострова Истрия.
Похожие
📜 Словенская Истрия (масло) · 📜 Азейте ди Трас-уш-Монтеш (масло) · 📜 Ла-Риоха (масло) · 📜 Сардиния (масло) · 📜 Баш-Эбре-Монсиа (масло) · 📜 Молизе (масло)
Источники
- EUR-Lex: Commission Regulation (EC) No 1845/2004 (registration of «Tergeste», OJ L 322, 23.10.2004)
- eAmbrosia — EU geographical indications register: Tergeste (PDO-IT-0256)
- Product specification (Italian original, eAmbrosia attachment): PDO-IT-0256
