towardia De onde vêm as coisas.
Portuguêspt

📜 Tergeste (azeite)

Denominação de origem ✔ Verificado: 11.2026 · fontes: 3 Atualizado:

Também conhecido como: Tergeste DOP, Azeite Tergeste, Azeite virgem extra Tergeste, Olio Tergeste

Azeite virgem extra protegido da província de Trieste; pelo menos 20 % das azeitonas são Bianchera (Belica), acidez até 0,5 %.

«Tergeste» é um azeite virgem extra com denominação de origem protegida na UE, DOP, da província de Trieste, no nordeste de Itália. Pelo menos 20 % das azeitonas têm de ser Bianchera (Belica), e o resto vem de outras variedades. A denominação foi inscrita no registo da UE em 2004.

As outras variedades, Garbona, Leccino, Leccio del Corno, Frantoio, Maurino e Pendolino, podem entrar sozinhas ou em conjunto. O azeite é verde-dourado, de aroma frutado de intensidade média, e de sabor frutado com picante médio ou ligeiro. A acidez não passa de 0,5 %, o índice de peróxidos chega a 12, o ácido oleico excede 74 %, os polifenóis atingem pelo menos 100 mg/kg e a nota do painel de prova excede 6,8.

A zona abrange seis municípios, entre eles Trieste, Muggia e Duino-Aurisina: a leste confina com a Eslovénia e a sul com o Adriático. A colheita começa no pintor e termina até 31 de dezembro; as azeitonas são moídas em três dias em lagares da zona. A produção limita-se a 65 quintais por hectare, o rendimento em azeite a 22 %, e a pasta não passa de 30 °C. O azeite guarda-se em vidro ou aço; o plástico não é permitido.

No rótulo. Procure o nome «Tergeste» ao lado do selo DOP e o ano de colheita, que tem de constar sempre. A garrafa não ultrapassa o litro. O nome de feição latina não tem nada de estranho: «Tergeste» foi o nome antigo de Trieste, o azeite é italiano e a forma eslovena só é admitida como tradução do nome do produto.

No mapa: Itália

Factos

RegistoDOP; no registo da UE desde 2004
VariedadesBianchera (Belica) pelo menos 20 %; Garbona, Leccino, Leccio del Corno, Frantoio, Maurino, Pendolino
AcidezNo máximo 0,5 %
SaborFrutado, intensidade média, picante ligeiro ou médio; cor verde-dourada
RegiãoProvíncia de Trieste, Friul-Venécia Júlia
PaísItália
tipo de🏷️Azeite virgem ext…tipo de📜Denominações prot…semelhante📜Istra (azeite)na região📍Friul-Venécia Júl…base do azeite🫒Istarska bjelica📜towardia.com
Principais conexões. Clique em um tema para abri-lo.

Como se liga ao tema «Azeitonas»

📜 Tergeste (azeite) → tipo de → 🏷️ Azeite virgem extra → feito de → 🫒 Azeitonas

Perguntas frequentes

Qual é a variedade principal do azeite «Tergeste»?

A bianchera (belica), pelo menos 20 % das azeitonas; o resto vem de garbona, leccino, leccio del Corno, frantoio, maurino e pendolino.

A que sabe o azeite «Tergeste»?

Frutado, de intensidade média, com picante médio ou ligeiro; a cor é dourado-esverdeada.

É verdade que o «Tergeste» é um azeite esloveno por o nome não parecer italiano?

Não. «Tergeste» é o antigo nome latino de Trieste e o azeite é italiano; uma palavra eslovena só pode surgir como tradução do nome do produto.

Que rendimento em azeite se permite?

Até 22 %, com a produção limitada a 65 quintais por hectare.

Quantos polifenóis tem o azeite «Tergeste»?

Pelo menos 100 mg/kg.

O que ler a seguir

  • 📍 Friul-Venécia Júlia — Nordeste de Itália entre os Alpes e o Adriático: 30.574 ha de vinha, com as zonas Collio, Isonzo, Grave e Carso.
  • 🫒 Istarska bjelica — Oliveira «branca da Ístria», a variedade mais difundida nos olivais eslovenos; espalhou-se rapidamente depois da geada de 1956.
  • 📜 Istra (azeite) — Denominação conjunta croata e eslovena da UE (desde 2019) para o azeite virgem extra da península da Ístria.

Semelhantes

📜 Ístria eslovena (azeite) · 📜 Azeite de Trás-os-Montes (azeite) · 📜 La Rioja (azeite) · 📜 Sardegna (azeite) · 📜 Baix Ebre-Montsià (azeite) · 📜 Molise (azeite)

Fontes

Todos os temas