🥃 Inländerrum
Indicación geográfica de Austria protegida desde 2008: bebida espirituosa a base de ron, con aroma característico a vainilla y caramelo, usada sobre todo en repostería y bebidas calientes; la marca más conocida es Stroh.
El Inländerrum (literalmente «ron del país») es una bebida espirituosa austriaca a base de ron, con un aroma distintivo a vainilla, caramelo y especias. No es un ron para la coctelería: en Austria pertenece a la cocina y a la mesa de invierno. El nombre está protegido en la UE desde 2008 como indicación geográfica y solo puede usarse para una bebida elaborada en Austria. La marca más conocida es Stroh, de Klagenfurt.
Orígenes. Austria-Hungría no tenía colonias tropicales, así que el ron auténtico era caro. Según informa profil, los productores locales empezaron a elaborar un sustituto a partir de remolacha azucarera y lo llamaron «ron del país». Más tarde la UE reservó la palabra «ron» para los espirituosos de productos de la caña de azúcar, y hoy, según el productor Stroh, el Inländerrum se hace solo con melaza de caña.
Sabor y estilo. Comparado con el ron corriente, el Inländerrum tiene un aroma intenso, ligeramente dulce, que procede de esencias aromáticas especiales. Su color va del transparente al marrón rojizo. La graduación varía mucho: la gama Stroh incluye versiones de 40, 60 y 80 % vol.
Usos. En Austria, el Inländerrum es sobre todo una bebida de cocina y de invierno. Se añade a masas, cremas, postres y mermeladas, y al té caliente; también es la base del Jagertee, protegido como indicación geográfica desde 2008. Stroh, fundada por Sebastian Stroh en Carintia en 1832, lo vende en más de 40 países.
Por qué le importa. La versión de 80 % vol. es una de las más fuertes a la venta: no se bebe sola y se inflama con facilidad al flamear. El alcohol en la repostería no se evapora por completo. La OMS recuerda que no existe una cantidad segura de alcohol.
Datos
| Materia prima | según el productor, ron de melaza de caña; esencias aromáticas |
|---|---|
| Alcohol (% vol.) | varía; línea Stroh de 40, 60 y 80 % vol. |
| Base jurídica | indicación geográfica de Austria, registrada en 2008; hoy Reglamento (UE) 2019/787 |
Cómo se relaciona con el tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Inländerrum → influye en → 🍷 Alcohol y salud ← influye en ← 🥃 Bebidas espirituosas
Relaciones
- Siguiente paso
- 🥃 Stroh Jagertee
- Hecho de
- 🥃 Caña de azúcar y melaza
- Qué se hace con él
- 🥃 Jägertee
- En qué influye
- 🍷 Alcohol y salud, 🍷 Conducir tras beber
- Tradiciones
- Austriacos
- Forma parte de
- 🥃 Ron
- Relacionado con
- 🌍 Europa Occidental
- Similares y diferentes
- 🥃 Stroh, 🥃 Stroh 80
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Inländerrum?
Una bebida espirituosa austriaca a base de ron, con aroma característico a vainilla, caramelo y especias; el nombre es una indicación geográfica y solo puede usarse para una bebida elaborada en Austria.
¿Es verdad que el Inländerrum se hace con remolacha?
Antes sí. Hoy, según el productor Stroh, la bebida con este nombre se hace solo con melaza de caña, porque en la UE el ron debe proceder de la caña.
¿Cuántos grados tiene el Inländerrum y el Stroh 80?
Varía: Stroh se presenta en 40, 60 y 80 % vol.; el más conocido es el Stroh 80, de 80 % vol., que no se bebe solo.
¿Desde cuándo está protegido el nombre?
Desde 2008, Inländerrum y Jagertee están registrados en Europa como indicaciones geográficas de Austria.
¿Para qué se usa el Inländerrum?
En repostería, cremas, postres y mermeladas, y en bebidas calientes como el té caliente y el Jagertee.
Qué leer después
- Austriacos — Los austriacos son un pueblo de Europa Central, la población principal de Austria; aquí: grüner veltliner, Bergkäse y Graukäse tiroleses, Inländerrum, aguardiente de albaricoque de Wachau y Tiroler Speck IGP.
- 🍷 Alcohol y salud — El alcohol de cualquier bebida es dañino en grandes cantidades, y los riesgos aumentan con la cantidad.
- 🌍 Europa Occidental — Francia, Países Bajos, Reino Unido, Irlanda, Bélgica y Luxemburgo: clima suave y húmedo, pastos y cientos de quesos, como Roquefort, Camembert, Gouda y Cheddar.
- 🥃 Caña de azúcar y melaza — Materias primas del ron, la cachaça y otros destilados de caña: jugo de caña o melaza; el ron hecho con ellas tiene al menos 37,5 % vol. en la UE.
- 🥃 Stroh Jagertee — Concentrado para bebida caliente de Stroh con Inländer Rum, extractos de té negro y esencias; 40 % vol. Se diluye en agua caliente: el clásico de los refugios de esquí austriacos.
Similares
🥃 Ron de Venezuela · 🥃 Ron de Guatemala · 🥃 Rhum de la Guyane · 🥃 Rhum de la Réunion · 🥃 Rhum de sucrerie de la Baie du Galion · 🥃 Rhum des Antilles françaises
⚠️ Las bebidas espirituosas contienen alcohol y son solo para adultos. El alcohol perjudica la salud. No beber durante el embarazo ni antes de conducir; consultar los ingredientes y posibles alérgenos en la etiqueta.
Fuentes
- Stroh: Exquisite delight made in Austria — since 2008 EU law requires Inländer Rum to be produced in Austria; protected geographical indication; made exclusively from sugar cane molasses; Stroh 80, 60, 40 uses
- Stroh: About Stroh — Sebastian Stroh began distilling in 1832 in St. Paul (Carinthia); headquarters Klagenfurt; 'Inländer Rum' and 'Jagertee' registered as protected geographical indications in 2008; sold in 40+ countries
- profil.at (J. Gepp, 24.03.2017): Stroh — ein Jahrhundert Austro-Rum (Austria-Hungary without colonies; spirit originally from sugar beet; today from sugar cane molasses because of an EU rule)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I: cat. 1 rum — from sugar cane products only, min. 37.5 % vol., no added flavouring
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
