🥃 Inländerrum
Indicação geográfica austríaca protegida desde 2008: bebida espirituosa à base de rum, com aroma característico a baunilha e caramelo, usada sobretudo em pastelaria e bebidas quentes; a marca mais conhecida é a Stroh.
O Inländerrum (literalmente «rum nacional») é uma bebida espirituosa austríaca à base de rum, com um aroma distintivo a baunilha, caramelo e especiarias. Não é um rum de bar de cocktails: na Áustria pertence à cozinha e à mesa de inverno. O nome está protegido na UE desde 2008 como indicação geográfica e só pode ser usado para uma bebida produzida na Áustria. A marca mais conhecida é a Stroh, de Klagenfurt.
Origens. A Áustria-Hungria não tinha colónias tropicais, por isso o verdadeiro rum era caro. Segundo a profil, os produtores locais começaram a fazer um substituto a partir da beterraba sacarina e chamaram-lhe «rum nacional». Mais tarde a UE reservou a palavra «rum» para as bebidas espirituosas de produtos da cana-de-açúcar e hoje, segundo o produtor Stroh, o Inländerrum é feito apenas com melaço de cana.
Sabor e estilo. Em comparação com o rum comum, o Inländerrum tem um aroma intenso, ligeiramente doce, que vem de essências aromáticas especiais. A cor vai do límpido ao castanho-avermelhado. O teor alcoólico varia muito: a gama Stroh inclui versões de 40, 60 e 80 % vol.
Utilização. Na Áustria, o Inländerrum é sobretudo uma bebida de cozinha e de inverno. Junta-se a massas, cremes, sobremesas e doces e ao chá quente; é também a base do Jagertee, protegido como indicação geográfica desde 2008. A Stroh, fundada por Sebastian Stroh na Caríntia em 1832, vende-o em mais de 40 países.
Porque é importante para si. A versão de 80 % vol. é uma das mais fortes à venda: não se bebe pura e inflama-se facilmente ao flamejar. O álcool na pastelaria não se evapora por completo. A OMS lembra que não existe uma dose segura de álcool.
Factos
| Matéria-prima | segundo o produtor, rum de melaço de cana; essências aromáticas |
|---|---|
| Álcool (% vol.) | varia; linha Stroh de 40, 60 e 80 % vol. |
| Base legal | indicação geográfica da Áustria, registrada em 2008; hoje Regulamento (UE) 2019/787 |
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Inländerrum → afeta → 🍷 Álcool e saúde ← afeta ← 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- Próximo passo
- 🥃 Stroh Jagertee
- Feito de
- 🥃 Cana-de-açúcar e melaço
- O que se faz com ele
- 🥃 Jägertee
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde, 🍷 Condução sob efeito do álcool
- Tradições
- Austríacos
- Faz parte de
- 🥃 Rum
- Relacionado a
- 🌍 Europa Ocidental
- Semelhanças e diferenças
- 🥃 Stroh, 🥃 Stroh 80
Perguntas frequentes
O que é o Inländerrum?
Uma bebida espirituosa austríaca à base de rum, com aroma característico a baunilha, caramelo e especiarias; o nome é uma indicação geográfica e só pode ser usado para uma bebida produzida na Áustria.
É verdade que o Inländerrum é feito de beterraba?
Era. Hoje, segundo o produtor Stroh, a bebida com este nome é feita apenas com melaço de cana, porque na UE o rum tem de vir da cana.
Qual é o teor alcoólico do Inländerrum e do Stroh 80?
Varia: a Stroh existe em 40, 60 e 80 % vol.; a mais conhecida é a Stroh 80, de 80 % vol., que não se bebe pura.
Desde quando o nome está protegido?
Desde 2008, Inländerrum e Jagertee estão registados na Europa como indicações geográficas da Áustria.
Para que se usa o Inländerrum?
Em pastelaria, cremes, sobremesas e doces, e em bebidas quentes como o chá quente e o Jagertee.
O que ler a seguir
- Austríacos — Os austríacos são um povo da Europa Central, a principal população da Áustria; aqui: grüner veltliner, Bergkäse e Graukäse tiroleses, Inländerrum, aguardente de alperce da Wachau e Tiroler Speck IGP.
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🌍 Europa Ocidental — França, Países Baixos, Reino Unido, Irlanda, Bélgica e Luxemburgo: clima ameno e húmido, pastagens e centenas de queijos — Roquefort, Camembert, Gouda, Cheddar.
- 🥃 Cana-de-açúcar e melaço — Matérias-primas do rum, da cachaça e de outras aguardentes de cana: sumo de cana ou melaço; o rum feito com elas tem pelo menos 37,5 % vol. na UE.
- 🥃 Stroh Jagertee — Concentrado para bebida quente da Stroh com Inländer Rum, extratos de chá preto e essências; 40 % vol. Dilui-se em água quente: o clássico dos refúgios de esqui austríacos.
Semelhantes
🥃 Ron de Venezuela · 🥃 Ron de Guatemala · 🥃 Rhum de la Guyane · 🥃 Rhum de la Réunion · 🥃 Rhum de sucrerie de la Baie du Galion · 🥃 Rhum des Antilles françaises
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
Fontes
- Stroh: Exquisite delight made in Austria — since 2008 EU law requires Inländer Rum to be produced in Austria; protected geographical indication; made exclusively from sugar cane molasses; Stroh 80, 60, 40 uses
- Stroh: About Stroh — Sebastian Stroh began distilling in 1832 in St. Paul (Carinthia); headquarters Klagenfurt; 'Inländer Rum' and 'Jagertee' registered as protected geographical indications in 2008; sold in 40+ countries
- profil.at (J. Gepp, 24.03.2017): Stroh — ein Jahrhundert Austro-Rum (Austria-Hungary without colonies; spirit originally from sugar beet; today from sugar cane molasses because of an EU rule)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I: cat. 1 rum — from sugar cane products only, min. 37.5 % vol., no added flavouring
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
