Polacos
Los polacos son un pueblo eslavo occidental, la población principal de Polonia; en este sitio: kabanosy ETG y embutidos secos staropolska, oscypek ahumado de los Tatras, miel de mielada, hidromiel y Polska Wódka.
Los polacos son un pueblo eslavo occidental, la población principal de Polonia, en Europa Central. En este sitio, sus tradiciones son los palitos ahumados kabanosy y los embutidos secos «staropolska», el oscypek de leche de oveja de los Tatras, la miel de mielada de Subcarpacia, el hidromiel, el vodka polaco y el vodka de hierba de bisonte.
Los kabanosy son palitos largos y finos de embutido seco, doblados por la mitad, con una marca en la curva donde colgaron. La UE los registró como especialidad tradicional garantizada (ETG) con el Reglamento n.º 1044/2011, de 19 de octubre de 2011, y el nombre «Kabanosy staropolskie» con el Reglamento 2017/2272. Según el pliego, el cerdo se sala en seco unas 48 horas, se sazona con pimienta, nuez moscada y alcaravea, se embute en tripa fina de oveja de 20–22 mm, se ahúma en caliente unos 150 minutos, se hornea hasta 70 °C en el centro y después se seca 3–5 días. El palito terminado es rojo oscuro con un tono cereza y cruje de forma audible al partirlo. En la Polonia y la Lituania del siglo XIX, «kaban» era un cerdo joven cebado sobre todo con patatas; los kabanosy se comían en todo el país ya en los años veinte y treinta.
Junto a ellos hay otros embutidos secos «staropolska», también ETG. La krakowska sucha es gruesa, de 50–70 mm, se ahúma con aliso, haya o madera de frutal, con los aromas de humo prohibidos, y sus lonchas finas son casi transparentes. La myśliwska fue provisión seca de cazadores: medias lunas por pares de unos 15 cm, con enebro. No son embutidos crudos: se hornean en el ahumadero hasta 70–72 °C en el centro y solo después se secan.
El oscypek es un queso ahumado polaco con DOP de los Tatras y el Podhale, en forma de huso y de 0,6–0,8 kg. Al menos el 60 % de su leche es de oveja; solo se elabora de mayo a septiembre y se ahúma en frío 3–7 días. El nombre se registró el 13 de febrero de 2008.
La Podkarpacki miód spadziowy es una miel de mielada con DOP, sobre todo de mielada de abeto blanco, de pardo oscuro a casi negra; ya en 1464 los vecinos de Dębowiec pagaban impuestos en miel. En el hidromiel los polacos ponen una proporción: czwórniak, trójniak, dwójniak y półtorak se llaman según la relación entre miel y agua, y desde 2008 los cuatro son especialidades tradicionales garantizadas de la UE. El trójniak tiene 12–15 % vol. y envejece al menos un año.
El vodka polaco (Polska Wódka) es nombre protegido de la UE desde 2003: solo vodka de alcohol de centeno, trigo, cebada, avena, triticale o patata cultivados y transformados en Polonia. El vodka de hierba de bisonte solo se elabora en la llanura del Norte de Podlaquia: el alcohol se aromatiza con un macerado de hierba Hierochloe y debe contener al menos 7 mg/l de cumarina. Polonia tiene también su pasta: Makarony Polskie, de Rzeszów, sociedad anónima desde 2004, produce pasta extrusionada y laminada con las marcas Makarony Polskie, Sorenti y Abak.
La cena más importante del año en Polonia es la Wigilia, el 24 de diciembre. La mesa se cubre con un mantel blanco sobre heno, se deja un sitio para un invitado inesperado y, según el Ministerio de Cultura de Polonia, en los platos figuran kutia, kisiel, sopa de remolacha, carpa y arenque, y setas. Desde el 15 de enero de 2025, la Wigilia forma parte de la lista nacional polaca del patrimonio cultural inmaterial, y en marzo de 2025 Polonia, Lituania y Ucrania presentaron conjuntamente la candidatura a la UNESCO.
Por qué le importa: en los kabanosy, busque «Kabanosy staropolskie», el logotipo ETG y la mención de elaboración según la tradición polaca, porque la simple palabra «Kabanosy» puede usarla cualquiera. En el vodka, «Polska Wódka» garantiza materia prima y elaboración polacas, y el oscypek auténtico solo se vende entero.
Cómo se relaciona con el tema «Embutidos y jamones»
Polacos ← tradición ← 🌭 Kabanosy → tipo de → Embutidos ahumados de larga conservación → tipo de → 🥓 Curados cárnicos
Cómo se relaciona con el tema «Tradiciones gastronómicas»
Polacos ← tradición de ← 🎄 Wigilia (Nochebuena polaca) → tipo de → 🎄 Tradiciones gastronómicas de Navidad → tipo de → 🎎 Tradiciones gastronómicas
Relaciones
- Dónde viven
- 🌍 Europa Central
- Tradiciones
- 🌭 Kabanosy, Kiełbasa krakowska sucha staropolska, Kiełbasa jałowcowa staropolska, 🌭 Kiełbasa myśliwska staropolska
- Tradiciones de este pueblo
- 🎄 Wigilia (Nochebuena polaca)
Preguntas frecuentes
¿Se parece el oscypek al queso de oveja español?
Oscypek es un queso polaco de oveja ahumado con DOP de los Tatras y Podhale, fusiforme. Solo se vende entero, y la receta exige leche de oveja y ahumado en frío.
¿Cómo se llama el hidromiel polaco y qué significan trójniak y półtorak?
Czwórniak, trójniak, dwójniak y półtorak designan la proporción de miel y agua. Los cuatro son especialidades tradicionales garantizadas desde 2008, y el trójniak envejece al menos un año.
¿Qué especias llevan los kabanosy?
Los kabanosy se sazonan con pimienta, nuez moscada y comino, se embuten en tripa de oveja de 20–22 mm y se ahúman en caliente.
¿Cómo es la kiełbasa myśliwska de los cazadores?
La myśliwska es el embutido de los cazadores, en medias lunas pareadas de unos 15 cm aromatizadas con enebro, secas y ahumadas, que no son embutido crudo.
¿Qué garantiza «Polska Wódka» en una botella?
Que el destilado procede de centeno, trigo, cebada, avena, triticale o patata cultivados y procesados en Polonia; el nombre está protegido en la UE desde 2003.
Qué leer después
- 🎄 Wigilia (Nochebuena polaca) — La cena polaca del 24 de diciembre: heno bajo el mantel blanco, un sitio vacío para un invitado inesperado, platos sin carne y villancicos.
- Kiełbasa krakowska sucha staropolska — La Kiełbasa krakowska sucha staropolska es un embutido polaco ETG de picado grueso con al menos 70 % de cerdo magro, ahumado con aliso, haya o frutales, escaldado y secado.
- Kiełbasa jałowcowa staropolska — La Kiełbasa jałowcowa staropolska es una salchicha polaca de cerdo ETG enrollada en corona, con enebro recién molido, ahumada en caliente y horneada, y después ahumada en frío con ramas de enebro.
- 🌭 Kiełbasa myśliwska staropolska — La Kiełbasa myśliwska staropolska es una salchicha del cazador polaca ETG: pares de salchichas de cerdo de 15 cm en media luna, con enebro y ajo, ahumadas en caliente y secadas 5–7 días.
Similares
Austriacos · Húngaros · Eslovenos · Alemanes · 🧑🤝🧑 Eslovacos
Fuentes
- Commission Implementing Regulation (EU) No 1044/2011 of 19 October 2011 entering 'Kabanosy' (TSG) in the register, Annex II specification
- Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2272 of 8 December 2017 ('Kabanosy staropolskie')
- TSG specification 'Kiełbasa krakowska sucha staropolska' (OJ C 53, 13.2.2018), GOV.UK copy
- TSG specification 'Kiełbasa myśliwska staropolska' (OJ C 188, 27.5.2016), GOV.UK copy
- Summary of the specification 'Oscypek' — OJ C 180, 2.8.2006
- Commission Regulation (EC) No 127/2008 — OJ L 40, 14.2.2008 (Oscypek)
- Single document 'Podkarpacki miód spadziowy', OJ C 299, 9.12.2009 (EUR-Lex)
- Commission Regulation (EU) No 710/2010 (OJ L 208, 7.8.2010), registration of Podkarpacki miód spadziowy
- Commission Regulation (EC) No 729/2008 of 28 July 2008 entering Czwórniak, Dwójniak, Półtorak and Trójniak in the register of traditional specialities guaranteed (OJ L 200, 29.7.2008)
- Ministry of Agriculture and Rural Development of Poland: amendment application for the TSG 'Trójniak staropolski tradycyjny' (Dziennik Urzędowy MRiRW, 4.06.2018, poz. 6)
- Ustawa z dnia 25 maja 2012 r. o zmianie ustawy o wyrobie napojów spirytusowych… (Dz. U. 2012 poz. 800): art. 38 ust. 1 «Polska Wódka/Polish Vodka»
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): Polska Wódka / Polish Vodka, PGI-PL-01967
- Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z 23.12.2010 r. (Dz.U. 2011 nr 9 poz. 47), § 3: Wódka ziołowa z Niziny Północnopodlaskiej aromatyzowana ekstraktem z trawy żubrowej
- Makarony Polskie SA — Historia
