🍷 Sellado de ánforas con resina de pino
También conocido como: empegado de ánforas, sellado con resina de pino, pez en las ánforas, resinado de ánforas, alquitrán de pino
Antigua forma de impermeabilizar un ánfora de barro: se recubría por dentro con resina o pez de pino.
El empegado de ánforas (sellado con resina de pino, pez en las ánforas) es una forma antigua de impermeabilizar una vasija de barro para vino: se recubría por dentro con resina o alquitrán de pino. La capa no solo sellaba. Podía dar también al vino un sabor a conífera. El caso más claro viene de un fondo marino italiano.
En 2018, unos buzos sacaron ánforas romanas de vino del fondo junto al puerto de San Felice Circeo, a unos 90 km al sureste de Roma. En 2022 un equipo dirigido por Louise Chassouant describió tres. El análisis químico halló marcadores de alquitrán de conífera, y la pez contenía polen de pino y madera de pino carbonizada con canales resiníferos. Los autores concluyen que se quemaba madera de pino para obtener el alquitrán y el polen se pegó a la resina caliente.
El alquitrán se importó probablemente. El pino no crecía allí, y las fuentes históricas apuntan a Calabria o Sicilia. Las vasijas habían contenido vino tinto y blanco, y el polen de vid coincide con especies silvestres locales.
Conviene no confundir dos cosas. La resina en la pared de la vasija sirve para retener el vino. La resina en el mosto sirve para dar sabor. La primera es cosa del recipiente, la segunda de la retsina.
Hoy la resina de pino entra en el vino en Grecia: es la retsina. Según el código de prácticas de la UE de 2008, la resina de pino de Alepo solo podía usarse para el vino de mesa llamado retsina, solo en Grecia y como máximo 1 kg por hectolitro. Se añadía antes de la fermentación o al comienzo, mientras el alcohol no pasara de un tercio del final. El mosto debía proceder de variedades y zonas fijadas por las normas griegas a 31 de diciembre de 1980. El nombre es ahora una mención tradicional registrada, respaldada por el decreto griego 514/1979. El reglamento de 2008 quedó después derogado.
Un ejemplo muy antiguo de resina en el vino es Hajji Firuz Tepe, en Irán. Seis jarras de unos 2,5 galones cada una salieron de la cocina de un edificio de ladrillo y tienen cerca de 7000 años. El residuo contenía la sal cálcica del ácido tartárico, que en esa cantidad solo hay en la uva, y resina de terebinto, probablemente un conservante. No es pino, pero muestra que la resina entraba en el vino desde el Neolítico. El análisis lo hicieron Patrick McGovern y un equipo del Penn Museum. Sobre la vasija misma, véase ánfora.
Datos
| Materia prima | Resina de pino, cocida hasta hacer alquitrán 1 |
|---|---|
| Uso | Impermeabilizar el ánfora; quizá dar sabor 1 |
| Región | Italia romana: hallazgo cerca de San Felice Circeo 1 |
| Base jurídica | Resina de pino de Alepo solo para retsina, solo en Grecia, hasta 1 kg/hl (UE 2008) 2 |
Cómo se relaciona con el tema «Vino»
🍷 Sellado de ánforas con resina de pino → tipo de → 🍷 Ánfora ← relacionado ← 🍷 Vino
Relaciones
- Siguiente paso
- 🍷 Retsina
- Paso anterior
- 🍷 Hajji Firuz Tepe
- Forma parte de
- 🍷 Ánfora
Preguntas frecuentes
¿Para qué se recubrían las ánforas con resina por dentro?
En las ánforas romanas de San Felice Circeo los investigadores concluyen que el alquitrán impermeabilizaba las vasijas y quizá daba sabor al vino.
¿De dónde venía el alquitrán de pino romano?
El pino probablemente no crecía junto al yacimiento; las fuentes históricas apuntan a Calabria o Sicilia.
¿Cuánta resina permitía la UE para la retsina?
Según el código de 2008, como máximo 1 kg de resina de pino de Alepo por hectolitro, solo para retsina y solo en Grecia; el reglamento ya fue derogado.
¿Cuál es el hallazgo más antiguo de vino con resina?
Unas jarras de Hajji Firuz Tepe, en Irán, de unos 7000 años, con residuo de vino y resina de terebinto.
¿Es verdad que toda la resina del vino antiguo era de pino?
No. Las ánforas romanas de Italia llevaban alquitrán de pino, y las jarras de Irán contenían resina de terebinto.
Similares
Fuentes
- Chassouant L. et al. Archaeobotanical and chemical investigations on wine amphorae from San Felice Circeo. PLOS ONE 17(6): e0267129, 2022
- Commission Regulation (EC) No 423/2008, Article 9 (Aleppo pine resin)
- GOV.UK. Protected food drink names: ονομασία κατά παράδοση (appellation traditionnelle), Retsina
- Archaeology magazine (AIA). World's Earliest Wine, 1996
