🧀 Olomoucké tvarůžky
Autres noms: fromage d'Olomouc
Les Olomoucké tvarůžky sont un fromage tchèque IGP maigre, affiné sous une morge, fait de caillé acide sans matière grasse dans la région de Haná.
Les Olomoucké tvarůžky sont un fromage tchèque écrémé en indication géographique protégée (IGP), de la région de Haná autour d'Olomouc. Ce sont de petits rouleaux et anneaux couverts d'un morge jaune doré, avec au plus 1 % de matière grasse, un goût vif et une odeur dont la force dépend de la maturité. 4
Matière première. La production commence non par le lait, mais par un caillé acide sans matière grasse, acheté, à structure friable. Il est broyé et mélangé à 3,5–4 % de sel, à la main ou automatiquement. La masse repose ensuite en silo d'un jour à quatre semaines pour que le sel se répartisse uniformément. 4 Viennent ensuite des cultures lactiques et, si nécessaire, les correcteurs d'acidité E500 et E170. 4
Affinage. La masse est moulue, moulée et posée sur des grilles dans des salles à température et humidité contrôlées. La surface mûrit ainsi : c'est la première étape. 34 Le rinçage prépare la seconde : la surface se couvre d'une microflore qui a besoin d'air et dégrade les protéines. Elle produit le morge, le goût, l'arôme et la couleur. 4 Après l'emballage, le fromage mûrit encore jusqu'à sept jours. 4 Le directeur du producteur explique que l'emballage n'est pas hermétique, car le fromage doit respirer et continuer à mûrir. 5
Aspect et composition. Le corps est cohésif, demi-mou à mou, avec un centre nettement plus clair. Une pièce pèse en général 20 à 30 g. 4 Les règles de 2025 exigent au plus 1 % de matière grasse et au moins 33 % de matière sèche. Le chiffre était de 34–38 %, mais des mesures de 2014–2023 ont montré 33,15–43,95 %, et le document précise que le goût n'en est pas affecté. 4 Le site du producteur indique pour 100 g 127 kcal, 0,5 g de matières grasses, 2,6 g de glucides, 28 g de protéines et 4,5 g de sel. 7
Assaisonnements. Une modification de 2025 autorise les herbes et épices à la surface du fromage fini. Ses caractéristiques de base ne changent pas ; seuls le goût et l'arôme de l'assaisonnement s'ajoutent. 4 Le producteur propose des morceaux nature ou au carvi, à l'ail, au poivre vert, au piment et à l'oignon frit, ainsi que fumés. 7
Histoire. Les règles attestent la production en Haná de la fin du XVe au début du XVIe siècle et citent un prix à la première exposition laitière autrichienne de Vienne en 1872. 4 À Loštice, Josef Wessels a commencé la production en 1876. Son fils Alois a bâti la plus grande fromagerie de tvarůžky d'Autriche-Hongrie, et les initiales A.W. restent dans le nom de l'entreprise. 6 En 1953, l'usine a rejoint une entreprise nationale ; en 1991, les descendants de la famille l'ont récupérée en mauvais état. 5
Protection. La demande a été déposée le 19 octobre 2004, et le nom a été enregistré par un règlement publié le 5 août 2010. 12 Au moment de la demande, la zone ne comptait qu'un producteur, A. W. 3 Selon un article de 2012, des producteurs allemands et autrichiens de fromages semblables se sont opposés à l'enregistrement. 9 Tout le processus, de la réception de la matière première à l'emballage, doit se dérouler en un seul lieu de Haná, car l'affinage exclut pratiquement le transport de fromage non emballé. 3
Aujourd'hui et à table. Le directeur d'A. W. cite 180 salariés et environ 2 200 tonnes par an, avec un projet d'atteindre 3 800 tonnes. Ce sont les propos de l'entreprise, non une statistique indépendante. 5 Le musée de Loštice a ouvert en 1994 et a déménagé dans un bâtiment plus grand en 2014. 8 Le producteur conseille de le manger avec du pain, en tartinades et salades, ainsi que gratiné, frit ou grillé. 10 Les morceaux vont avec la bière ou le vin. 7
Olomoucké tvarůžky ou un fromage à croûte lavée ordinaire ? La différence commence par la matière première : on part non pas de lait, mais de caillé acide dégraissé acheté, broyé et mélangé au sel. L'affinage se fait en surface, sous une pâte dorée issue d'une microflore qui a besoin d'air ; l'emballage n'est donc pas hermétique. Un morceau ne pèse que 20 à 30 g et contient au plus 1 % de matière grasse. L'odeur, de légère à assez piquante, dépend de la maturité. Des producteurs allemands et autrichiens de fromages similaires se sont opposés à l'enregistrement.
Cherchez le nom Olomoucké tvarůžky avec le symbole européen IGP (indication géographique protégée). Les morceaux sont de petits rouleaux ou anneaux à la croûte jaune doré, en général de 20 à 30 g, dans un emballage non hermétique, car le fromage doit continuer à respirer. Les versions assaisonnées nomment l'assaisonnement, comme le carvi, l'ail ou le piment, et les fumées le précisent. On les trouve au rayon frais d'un supermarché, en épicerie fine ou chez un fromager.
Pourquoi c'est important pour vous. Peu de gras et beaucoup de protéines ne signifient pas peu de sel : 4,5 g pour 100 g sont à compter si vous limitez le sel. 7 Vous pouvez choisir la force : les petits morceaux mûrissent très vite et leur goût et leur arôme s'approfondissent ; regardez-les donc si vous aimez un fromage plus vif. 7
Faits
| Matière première | Caillé acide sans matière grasse, 3,5–4 % de sel, cultures lactiques 4 |
|---|---|
| Pays | République tchèque |
| Région | Région de Haná (centre : Olomouc) 4 |
| Goût | Relevé, piquant ; odeur légère à pénétrante 4 |
| Base juridique | IGP UE, PGI-CZ-0399, règl. (UE) n° 702/2010 1; C/2025/2140 4 |
Lien avec le thème « Fromage »
🧀 Olomoucké tvarůžky ← donne ← 🔄 Affinage → donne → 🧀 Fromage
Liens
- À partir de quel lait
- 🥛 Lait de vache, 🥛 Lait écrémé
- Comment on le fait
- 🔄 Affinage
- Ce qu’il faut
- 🧫 Bactéries lactiques, 🧂 Sel
- Traditions
- 🌍 Europe centrale
- Fait partie de
- 🟠 Fromages à croûte lavée, 🏷️ Fromages AOP et IGP
Questions fréquentes
De quoi sont faits les Olomoucké tvarůžky ?
Non pas de lait, mais de caillé acide dégraissé acheté, de 3,5 à 4 % de sel et de ferments lactiques ; les régulateurs d'acidité E500 et E170 sont ajoutés si nécessaire.
D'où vient la croûte jaune doré ?
Elle se forme à partir de la microflore de surface lors de la seconde phase d'affinage, après le rinçage, et donne au fromage sa couleur, sa saveur et son arôme.
Est-il vrai qu'une forte odeur signifie que le fromage est gâté ?
Pas en soi : le cahier des charges décrit un arôme de léger à assez piquant selon la maturité. Vérifiez aussi la date limite.
Combien de matière grasse contiennent-ils ?
Au plus 1 % de matière grasse et au moins 33 % d'extrait sec selon les règles de 2025 ; le site du producteur indique 0,5 g de lipides pour 100 g.
Vend-on des tvarůžky assaisonnés ?
Oui. Depuis 2025, le cahier des charges autorise herbes et épices en surface ; les morceaux existent nature ou au carvi, à l'ail, au poivre vert, au piment ou à l'oignon frit, et fumés.
À lire ensuite
- 🥛 Lait de vache — Le plus répandu au monde : polyvalent, bon marché, base de presque tous les produits laitiers.
- 🧂 Sel — Ajouté au fromage et au beurre.
- 🌍 Europe centrale — Fromage blanc (quark), fromages et beurre dans la cuisine paysanne.
- 🧫 Bactéries lactiques — Bactéries qui transforment les sucres, dont le lactose, en acide lactique.
- 🥛 Lait écrémé — Lait dont un séparateur centrifuge a retiré la crème : dans l'UE, jusqu'à 0,50 % de matières grasses ; 34 kcal et 122 mg de calcium pour 100 g (FAO).
Similaires
🧀 Mont d'Or · 🧀 Pont-l'Évêque · 🧀 Livarot · 🧀 Langres · 🧀 Esrom · 🧀 Fromage de Herve
ℹ️ Les produits laitiers contiennent du lactose et des protéines de lait : en cas d’intolérance au lactose ou d’allergie aux protéines de lait, demandez conseil à un médecin.
Sources
- eAmbrosia - Olomoucké tvarůžky (PGI-CZ-0399)
- Commission Regulation (EU) No 702/2010 - entry in the register (OJ L 203, 5.8.2010)
- Summary of the product specification - OJ C 182, 4.8.2007, p. 20
- Approved standard amendment and single document 'Olomoucké tvarůžky' — OJ C/2025/2140, 3.4.2025
- Forbes Česko — Olomoucké tvarůžky: history and investment plans, 2026
- A.W. Olomoucké tvarůžky — Střípky z historie
- A.W. Olomoucké tvarůžky — Kousky 125 g
- Kudy z nudy — Muzeum Olomouckých tvarůžků v Lošticích
- ČT24 — report on the Loštice plant and the EU registration, 12.10.2012
- A.W. Olomoucké tvarůžky — O tvarůžkách
